Hotpoint-Ariston cm tdc dr0 [15/40] Эксплуатация кофеварки
![Hotpoint-Ariston cm tdc dr0 [15/40] Эксплуатация кофеварки](/views2/1219712/page15/bgf.png)
15
it
15
ru
ПЕРЕД ПЕРВЫМ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
Убедитесь в наличии всех аксессуаров и отсутствии
повреждений прибора. Залейте чистую воду до
максимального уровня для заваривания несколько
раз без кофейного порошка в соответствии с
нижеприведенными указаниями и затем слейте
эту воду. Тщательно промойте съемные детали
теплой водой.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОФЕВАРКИ
1. Откройте верхнюю крышку и залейте в
емкость для воды холодную питьевую воду.
Уровень воды не должен превышать отметку
MAX в соответствии с указателем уровня
воды.
2. Установите воронку в держатель воронки,
затем установите в воронку фильтр
и убедитесь, что сборка произведена
правильно.
3. Добавьте в фильтр кофейный порошок.
Обычно для приготовления одной чашки кофе
требуется одна мерная ложка кофейного
порошка, но Вы можете использовать
требуемое количество кофе в соответствии со
своими вкусовыми предпочтениями. Закройте
держатель воронки, когда держатель будет
полностью закрыт, будет слышен звук щелчка.
4. Установите колбу на нагревательную панель
в горизонтальном положении.
5. Подключите шнур питания в розетку.
6. При нажатии выключателя загорится световой
индикатор. Прибор будет готов к работе.
Примечание: во время заваривания можно
снять колбу для подачи кофе не более, чем
на 30 секунд, и вытекание кофе может быть
прекращено автоматически. Если время подачи
превысит 30 секунд, кофе вытечет за пределы
воронки.
7. После завершения заваривания кофе, то
есть через одну минуту после прекращения
вытекания кофе, можно снять колбу, разлить
ее содержимое и подавать кофе.
Примечание: количество заваренного кофе
несколько меньше, чем количество
заливаемой воды, так как последняя
впитывается кофейным порошком.
НЕ касайтесь крышки, нагревательной панели и
других деталей во время работы, так как они
становятся горячими.
8. После завершения процесса заваривания,
если подача не осуществляется сразу,
выключатель должен быть оставлен
включенным, кофе будет оставаться теплым в
течение 40 минут, и кофеварка автоматически
отключится через 40 минут. Для получения
оптимального вкуса кофе подачу следует
осуществлять сразу после заваривания.
9. После завершения заваривания всегда
выключайте кофеварку и отключайте шнур
приспособлений не рекомендуется
производителем прибора. Это может
привести к пожару, поражению электрическим
током и/или получению травм.
13. Резервуар разработан для использования
с данной кофеваркой. Он не может
использоваться на верхней поверхности.
14. Не производите очистку резервуара с
помощью чистящих средств, металлических
губок или других абразивных материалов.
15. Не допускайте перевешивания шнура через
край стола, стойки или горячей поверхности.
16. Не размещайте кофеварку на горячей
поверхности или вблизи пламени во
избежание ее повреждения.
17. Для выключения питания извлеките
штепсельную вилку из розетки. Всегда
беритесь за штепсель. Не тяните за шнур.
18. Не используйте прибор для любых других
целей и храните его в сухой среде.
19. Соблюдайте осторожность, чтобы не
обжечься паром.
20. 16. Не допускайте, чтобы кофеварка работала
без воды.
21. Никогда не эксплуатируйте кофеварку
при наличии на колбе любых признаков
трещин. Используйте колбу только с данным
прибором. Соблюдайте осторожность, так как
колба является очень хрупкой.
22. Не устанавливайте горячий резервуар на
влажную или холодную поверхность.
23. Не используйте треснутый резервуар или
резервуар с расшатанной или ослабленной
ручкой.
24. Если во время циклов заваривания кофе
крышка будет снята, возможно ошпаривание.
25. Некоторые детали кофеварки во время
работы становятся горячими, поэтому не
следует касаться их руками. Используйте
только рукоятки или ручки.
26. Никогда не оставляйте на нагревательной
панели пустой графин, иначе он может
треснуть.
27. Не устанавливайте горячий резервуар на
горячую или холодную поверхность.
28. Не используйте данный прибор вне
помещения.
29. Храните данную инструкцию.
30. При повреждении шнура питания его замену,
во избежание опасности, должен производить
изготовитель, сервисная служба или
аналогичный квалифицированный персонал
ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И
ТРАНСПОРТИРОВКИ
Перед хранением отключите прибор от
электрической сети и убедитесь, что устройство
полностью остыло. Выполните все требования
раздела «Очистка и уход». Храните прибор (лучше
в оригинальной упаковке) в сухом прохладном и
недоступном для детей месте. При необходимости
транспортируйте прибор в имеющейся
оригинальной упаковке.
Содержание
- Prima di utilizzare l apparecchio per la prima volta 4
- Uso della macchina da caf fe 4
- Assistenza 5
- Pulizia e manutenzione 5
- Rimozione di depositi di calcare 5
- Suggerimenti per un caffè di qualità 5
- Dismissione degli elettrodomestici 6
- Before the first use 8
- Cleaning and maintenance 8
- Using your coffee maker 8
- Disposal of old electrical appliances 9
- Hints for great tasting coffee 9
- Removing mineral deposits 9
- Avant la première utilisation 11
- Nettoyage et entretien 11
- Utilisation de votre cafetière 11
- Assistance 12
- Astuces pour obtenir un café au goût exquis 12
- Retrait des dépôts de minéraux 12
- Signalez lui 12
- Enlèvement des appareils ménagers usagés 13
- Перед первым использованием 15
- Правила хранения и 15
- Транспортировки 15
- Эксплуатация кофеварки 15
- Очистка и уход 16
- Подсказки для получения кофе с великолепным вкусом 16
- Сервисное обслуживание 16
- Удаление минеральных отложений 16
- Утилизация 17
- Изделие 18
- Кофемашина 18
- I lk kullanimdan önce 20
- Kahve maki nesi ni n kullanimi 20
- Ki reç artiklarinin temi zlenmesi 21
- Mükemmel lezzetli kahve i çi n i puçlari 21
- Teknik servis 21
- Temi zli k ve bakim 21
- Imha etme 22
- Üretici firma indesit company spa viale aristide merloni 47 60044 fabriano italy i thalatçı firma indesit company beyaz eşya pazarlama a ş balmumcu cad karahasan sok no 11 34349 balmumcu beşiktaş i stanbul tel 0212 355 53 00 faks 0212 212 95 59 22
- Antes da primeira 24
- Cuidados de limpeza e 24
- Usar a máquina do café 24
- Utilização 24
- Assistência 25
- Dicas para um café com um óptimo sabor 25
- Remover os resíduos minerais 25
- Recolha dos electrodomésticos 26
- Використання кавоварки 28
- Перед першим користуванням 28
- Чищення та обслуговування 28
- Видалення накипу відкладення 29
- Допомога 29
- Поради щодо приготування смачної кави 29
- Утилізація 30
- Алғаш рет пайдаланудан бұрын 32
- Кофеқайнатққыңызды пайдалану 32
- М и н е р а л д а р д ы қалдықтарды жою 33
- Тазалау және техникалық қызмет көрсету 33
- Тамаша дәмге ие кофе үшін кеңестер 33
- Қызмет көрсету 33
- Қоқысқа тастау 34
- Cm tdc eu 35
- Indesit company s p a viale a merloni 47 60044 fabriano an италия 35
- Импорттаушы 35
- Корпус 1 12 үй двинцев көшесі 127018 мәскеу ресей 35
- Мына мекенжайға хабарасыңыз ресейде 35
- Ооо indesit rus 35
- Сұрақтарыңыз бар болса 35
- Тамызып қайнататын кофе қайнатқыш 35
- Құрал 35
- Өндіруші 35
- Използване на машината за кафе 37
- Почистване и поддръжка 37
- Преди първоначална 37
- Употреба 37
- Минерални отлагания 38
- Отстраняване на 38
- Съвети за получаване на кафе със страхотен вкус 38
- Електрически уреди 39
- Изхвърляне на стари 39
- 2014 ver 40
- Cm tdc eu 40
Похожие устройства
- Hotpoint-Ariston ct ntc ix2 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston sj 4010 fsl0 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston fp 1009 ab0 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston cm tdc dsl0 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston wk 24e ab0 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston sl b10 bqh Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston vmsg 8029 b Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston ftcf 87b 6h Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston ftcd 97b 6h Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston fdg 8640bs Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston mvdf 9614 sx Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston tcs 73b gp (eu) Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston bcb 33 aa e c (ru) Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston rst 602 x Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston rst 723 dx Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston kis 640 c Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston vmsl 5081 b Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston vmsl 501 b Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston vmsf 501 b Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston wk 22m ac0 Инструкция по эксплуатации