Indesit thp 642 ix/i ru [2/24] Avertissements
![Indesit thp 642 ix/i ru [2/24] Avertissements](/views2/1219977/page2/bg2.png)
2
Warnings
WARNING: The appliance and its accessible parts
become hot during use. Care should be taken to
avoid touching heating elements. Children less than 8
years of age shall be kept away unless continuously
supervised. This appliance can be used by children
aged from 8 years and above and persons with
reduced physical, sensory or mental capabilities or
lack of experience and knowledge if they have been
given supervision or instruction concerning use of the
appliance in a safe way and understand the hazards
involved. Children shall not play with the appliance.
Cleaning and user maintenance shall not be made
by children without supervision.
WARNING: Unattended cooking on a hob with fat or
oil can be dangerous and may result in re. NEVER
try to extinguish a re with water, but switch off the
appliance and then cover ame e.g. with a lid or a
re blanket.
WARNING: Danger of re: do not store items on the
cooking surfaces.
Never use steam cleaners or pressure cleaners on
the appliance.
Remove any liquid from the lid before opening it. Do
not close the glass cover (if present) when the gas
burners or electric hotplates are still hot.
The appliance is not intended to be operated by
means of an external timer or separate remote
control system.
CAUTION: the use of inappropriate hob guards can
cause accidents.
Avertissements
ATTENTION : Cet appareil ainsi que ses parties
accessibles deviennent très chauds pendant leur
fonctionnement. Il faut faire attention à ne pas toucher
les éléments chauffants. Ne pas faire approcher les
enfants de moins de 8 ans à moins qu’ils ne soient
sous surveillance constante. Le présent appareil peut
être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et par
des personnes présentant des capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites ou n’ayant pas
l’expérience ou les connaissances indispensables,
à condition qu’ils soient sous bonne surveillance ou
qu’ils aient reçu les instructions nécessaires pour une
utilisation de l’appareil en toute sécurité et à condition
qu’ils se rendent compte des dangers encourus. Les
enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Les
opérations de nettoyage et d’entretien ne doivent
pas être effectuées par des enfants non surveillés.
ATTENTION : Laisser un récipient de cuisson avec
de l’huile ou de la graisse sur un foyer est dangereux
et risque d’entraîner un incendie. Il ne faut JAMAIS
essayer d’éteindre une flamme ou un incendie
avec de l’eau ! Il faut éteindre l’appareil et couvrir la
amme avec un couvercle, par exemple, ou avec
une couverture anti-feu.
ATTENTION : Risque d’incendie: ne pas laisser
d’objets sur les surfaces de cuisson.
Ne jamais nettoyer l’appareil avec des nettoyeurs
vapeur ou haute pression.
Essuyer tout liquide pouvant se trouver sur le
couvercle avant de l’ouvrir. Ne pas abaisser le
couvercle en verre (s’il y en a un) tant que les brûleurs
gaz ou la plaque électrique sont chauds.
Cet appareil ne peut pas être allumé au moyen
d’un temporisateur extérieur ou d’un système de
commande à distance séparé.
ATTENTION : l’utilisation de protections de table
inappropriées peut causer des incendies.
Содержание
- Mode d emploi 1
- Operating instructions 1
- Thp 642 ix i thp 642 ix i ex 1
- تايوتحملا 1
- ليغشتلا تاميلعت 1
- نيخست فر 1
- Avertissements 2
- Warnings 2
- تاريذحت 3
- Assistance 4
- ةدعاسملا 4
- ةوبعلا ىلع وأ وزاهجلا ىلع ةدوجوملا تانايبلا ةحول ىلع اهدجت نأ نكمي تامولعملا هذه 4
- لاصتلاا 4
- Description de l appareil 5
- Description of the appliance 5
- زاهجلا فصو 5
- Installation 6
- Positioning 6
- Electrical connection 7
- Gas connection 7
- Burner and nozzle specifications 8
- Data plate 8
- Ecodesign 8
- Electrical connections 8
- See data plate 8
- This appliance conforms to the eu regulation no 66 2014 implementing directive 2009 125 ec standard en 30 2 1 8
- Disposal 9
- General safety 9
- Practical advice on using the burners 9
- Precautions and tips 9
- Start up and use 9
- Cleaning the hob parts 10
- Cleaning the hob surface 10
- Gas tap maintenance 10
- Maintenance and care 10
- Respecting and conserving the environment 10
- Switching the appliance off 10
- Troubleshooting 10
- Installation 11
- Positionnement 11
- Raccordement gaz 12
- Raccordement électrique 12
- Cet appareil est conforme aux règlement n 66 2014 de l ue intégrant la directive 2009 125 ec norme en 30 2 1 13
- Plaquette signaletique 13
- Raccordements électriques 13
- Voir plaquette signalétique 13
- Écoconception 13
- 28 30 35 14
- Brûleurs puissance thermique nominale 14
- Caractéristiques des brûleurs et des injecteurs 14
- Configuration du modèle 14
- Consommation totale nominale air nécessaire 14
- G30 28 30 mbar 1r 2s 1a 7 0 531 g h 30 4 14
- G31 37 mbar 1r 2s 1a 7 0 521 g h 23 0 14
- Gaz de petrole liquefie butane 14
- Gaz de petrole liquefie propane 14
- Gaz naturel méthane 14
- Thp 642 ix i thp 642 ix i ex 14
- Type de gaz utilisé 14
- À la combustion de 1 m de gaz 14
- Conseils pratiques pour l utilisation des brûleurs 15
- Mise au rebut 15
- Mise en marche et utilisation 15
- Précautions et conseils 15
- Sécurité générale 15
- Anomalies et remèdes 16
- Economies et respect de l environnement 16
- Entretien robinets gaz 16
- Mise hors tension 16
- Nettoyage de la surface de la table de cuisson 16
- Nettoyage des elements de la table de cuisson 16
- Nettoyage et entretien 16
- بصن 17
- رارقتسا 17
- هاگتسد بصن 17
- 3h2ii لافئة 1 لودجلا 18
- تاهوفلاو قراحملا تافصاوم 18
- راد هوزر لاصتا هب یدلاوف دنب نودب فطعنم هلول کي ندرک لصو 19
- زاگ لاصتا 19
- زيرپ هب قرب ميس ندرک لصو 19
- فلتخم یاهزاگ یزاسراگزاس 19
- قرب تلااصتا 19
- لاصتا یدنب بآ لرتنک 19
- یدلاوف اي یسم فطعنمريغ هلول اب لاصتا 19
- اگ ريش یرادهگن 20
- تبقارم و یرادهگن 20
- هاگتسد ندرک شوماخ 20
- هاگتسد هيور یراکزيمت 20
- هاگتسد یيور تاعطق یراکزيمت 20
- یباي بيع تبقار 20
- تسيز طيحم زا تظافح و مارتحا 21
- قراحملا مادختسلا ةيلمع ةحيصن 21
- مادختسلااو ليغشتلا ءدب 21
- یطايتحا دراوم و تاکن 21
- Indesit company s p a 24
Похожие устройства
- Indesit bwsb 50851 Инструкция по эксплуатации
- Indesit bwsd 51051 Инструкция по эксплуатации
- Indesit bwsa 61051 Инструкция по эксплуатации
- Indesit bwsa 71052 l b Инструкция по эксплуатации
- Indesit vra 641 d x s Инструкция по эксплуатации
- Indesit bwse 71252 l b 1 Инструкция по эксплуатации
- Inspector shark lite Инструкция по эксплуатации
- Intel nuc, nuc6i5syh Инструкция по эксплуатации
- Intel nuc, nuc6i5syk Инструкция по эксплуатации
- Intel nuc, nuc6i3syk Инструкция по эксплуатации
- Intel nuc, nuc6i3syh Инструкция по эксплуатации
- Intel r1208rpmshor934323 Инструкция по эксплуатации
- Intel r2312gz4gc4 Инструкция по эксплуатации
- Intel nuc, nuc5cpyh Инструкция по эксплуатации
- Intel nuc, nuc5ppyh Инструкция по эксплуатации
- Intel nuc, nuc5i3myhe Инструкция по эксплуатации
- Intel nuc, nuc5i7ryh Инструкция по эксплуатации
- Intel nuc, nuc5i3ryh Инструкция по эксплуатации
- Intel nuc, nuc5i5ryk Инструкция по эксплуатации
- Intel r2224gz4gc Инструкция по эксплуатации