![Moulinex bka14x [5/47] Bezpečnostní pokyny](/img/pdf.png)
Moulinex bka14x [5/47] Bezpečnostní pokyny
![Moulinex BKA381 [5/47] Bezpečnostní pokyny](/views2/1126016/page5/bg5.png)
7
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
- Před prvním použitím si pozorně přečtěte návod
k použití.
- V zájmu vaší bezpečnosti je tento přístroj ve shodě
s platnými normami a předpisy.
- Tento přístroj není určen k tomu, aby ho používaly
osoby (včetně dětí), jejichž fyzické, smyslové nebo
duševní schopnosti jsou snížené, nebo osoby bez
patřičných zkušeností a znalostí, pokud na ně
nedohlíží osoba odpovědná za jejich bezpečnost
nebo pokud je tato osoba předem nepoučila o tom,
jak se přístroj používá. Na děti je třeba dohlížet, aby
si s přístrojem nehrály.
- Po každém použití odpojte koncovku přístroje od sítě.
- Blok motoru nikdy neponořujte do vody nebo do
jakékoliv jiné kapaliny. Rovněž jej neoplachujte.
- Nepřekračujte vyznačená maximální množství ani
doby trvání operací.
- Je určen výhradně pro použití na střídavý proud.
Před prvním použitím je třeba, abyste zkontrolovali,
zda napětí v síti odpovídá napětí, které je
vyznačeno na štítku přístroje.
Jakékoliv chybné zapojení má za následek zrušení
záruky.
- Tento přístroj nepokládejte na horké plochy ani jej
nepoužívejte na varné desce nebo v blízkosti
plamene (plynový sporák).
- Přístroj je třeba odpojit od sítě:
* jestliže nefunguje správně
* vždy před čištěním nebo údržbou
* po použití
- Přístroj nikdy neodpojujte od sítě tahem za šňůru.
- Nikdy svůj odšťavovač nepoužívejte, jestliže je
poškozený kryt nebo filtr.
- Abyste zabránili jakémukoliv nebezpečí prasknutí
filtru, vyměňte jej při prvních známkách opotřebení
nebo poškození. Při každodenním použití počítejte s
jeho výměnou průměrně vždy po 2 letech.
- Prodlužovací šňůru používejte jen tehdy, jestliže jste
se ujistili, že je v dobrém stavu.
- Nepožívejte domácí elektrospotřebič, který spadl na
zem.
- Poškozenou napájecí šňůru musí z bezpečnostních
důvodů vyměnit výrobce, jeho po-prodejní oddělení
nebo osoba se srovnatelnou kvalifikací.
- Výrobek je určen pro použití v domácnosti, v
žádném případě není určen k profesionálním
účelům, na něž se nevztahuje záruka a za něž
nejsme odpovědní.
- Štítek výrobku a základní charakteristiky jsou
uvedeny pod přístrojem.
BEZPEČNOSTNÍ SYSTÉM
Tento přístroj je vybaven bezpečnostním systémem. Při zapnutí odšťavovače musí být nasazen kryt (C) a upínka
(E) musí být v zajištěné poloze. Po otevření upínky se odšťavovač zastaví a přepínač je v poloze ‘0’.
ELEKTRICKÝ NEBO ELEKTRONICKÝ VÝROBEK NA KONCI ŽIVOTNOSTI
Podílejme se na ochraně životního prostředí!
i Váš přístroj obsahuje četné zhodnotitelné nebo recyklovatelné
materiály.
Ü Svěřte jej sběrnému místu nebo, neexistuje-li, smluvnímu servisnímu
středisku, kde s ním bude naloženo odpovídajícím způsobem.
Cz
2-Centri frutti pro BKA_CZ.qxd 14/02/07 15:34 Page 7
Содержание
- Fruttipro 1
- Centri frutti pro bka_pol qxd 14 02 07 15 32 page 4 2
- Zabezpieczenie 2
- Zalecenia bezpieczeństwa 2
- Zużyty produkt elektryczny lub elektroniczny 2
- Centri frutti pro bka_pol qxd 14 02 07 15 32 page 5 3
- Przed pierwszym użyciem 3
- Rady praktyczne 3
- Użytkowanie 3
- Centri frutti pro bka_pol qxd 14 02 07 15 32 page 6 4
- Konserwacja 4
- Naprawa 4
- Bezpečnostní pokyny 5
- Bezpečnostní systém 5
- Elektrický nebo elektronický výrobek na konci životnosti 5
- Centri frutti pro bka_cz qxd 14 02 07 15 34 page 8 6
- Použití 6
- Praktické rady 6
- Před prvním použitím 6
- Centri frutti pro bka_cz qxd 14 02 07 15 34 page 9 7
- Odstraňování poruch 7
- Údržba 7
- Bezpečnost 8
- Bezpečnostné pokyny 8
- Centri frutti pro bka_sk qxd 14 02 07 15 35 page 10 8
- Elektrický alebo elektronický výrobok na konci životnosti 8
- Systém 8
- Centri frutti pro bka_sk qxd 14 02 07 15 35 page 11 9
- Používanie 9
- Praktické rady 9
- Pred prvým použitím 9
- Centri frutti pro bka_sk qxd 14 02 07 15 35 page 12 10
- Odstraňovanie porúch 10
- Údržba 10
- Električni ali elektronski izdelek po izteku njegove življenjske dobe 11
- Varnostna navodila 11
- Varnostni sistem 11
- Centri frutti pro bka_sl qxd 14 02 07 15 41 page 14 12
- Praktični nasveti 12
- Pred prvo uporabo 12
- Uporaba 12
- Centri frutti pro bka_sl qxd 14 02 07 15 41 page 15 13
- Odpravljanje težav 13
- Vzdrževanje 13
- Centri frutti pro bka_ser qxd 14 02 07 15 43 page 16 14
- Безбедносни савети 14
- Безбедносни систем 14
- Електрични производ по истеку рока трајања 14
- Centri frutti pro bka_ser qxd 14 02 07 15 43 page 17 15
- Опис 15
- Практични савети 15
- Пре прве употребе 15
- Употреба 15
- Centri frutti pro bka_ser qxd 14 02 07 15 43 page 18 16
- Одржавање 16
- Проблеми са радом 16
- Odlaganje električnih proizvoda koji se više ne rabe 17
- Sigurnosni savjeti 17
- Sigurnosni sustav 17
- Centri frutti pro bka_cro qxd 14 02 07 15 46 page 20 18
- Praktični savjeti 18
- Prije prve uporabe 18
- Uporaba 18
- Centri frutti pro bka_cro qxd 14 02 07 15 46 page 21 19
- Održavanje 19
- Problemi s radom 19
- Centri frutti pro bka_bu qxd 14 02 07 15 50 page 22 20
- Електрически или електронен уред извън употреба 20
- Препоръки за безопасност 20
- Система за безопасност 20
- Centri frutti pro bka_bu qxd 14 02 07 15 50 page 23 21
- Описание 21
- Практични съвети 21
- Преди първоначална употреба 21
- Употреба 21
- Centri frutti pro bka_bu qxd 14 02 07 15 50 page 24 22
- Отстраняване на неизправности 22
- Поддръжка 22
- Instrucţiuni de siguranţă 23
- Produs electric sau electronic la finalul ciclului de viaţă 23
- Sistem de siguranţă 23
- Centri frutti pro bka_rou qxd 14 02 07 15 53 page 26 24
- Descriere 24
- Sfaturi practice 24
- Utilizare 24
- Înaintea primei utilizări 24
- Centri frutti pro bka_rou qxd 14 02 07 15 53 page 27 25
- Depanare 25
- Întreţinere 25
- Az elektromos vagy elektronikus termék élettartama végén 26
- Biztonsági rendszer 26
- Biztonsági utasítások 26
- Centri frutti pro bka_hu qxd 14 02 07 15 55 page 28 26
- Centri frutti pro bka_hu qxd 14 02 07 15 55 page 29 27
- Első használat előtt 27
- Használat 27
- Leírás 27
- Praktikus tanácsok 27
- Centri frutti pro bka_hu qxd 14 02 07 15 55 page 30 28
- Hibaelhárítás 28
- Karbantartás 28
- Sigurnosni sistem 29
- Upute za sigurnost 29
- Vijek trajanja elektronike ili električnog proizvoda 29
- Centri frutti pro bka_bos qxd 14 02 07 15 59 page 32 30
- Korištenje 30
- Praktični savjeti 30
- Prije prve upotrebe 30
- Centri frutti pro bka_bos qxd 14 02 07 15 59 page 33 31
- Održavanje 31
- Problemi i moguća rješenja 31
- Centri frutti pro bka_ru qxd 14 02 07 16 03 page 34 32
- Меры безопасности 32
- Система безопасности 32
- Электрический или электронный прибор по завершении срока эксплуатации 32
- Centri frutti pro bka_ru qxd 14 02 07 16 03 page 35 33
- Использование 33
- Описание 33
- Перед первым использованием 33
- Практические советы 33
- Centri frutti pro bka_ru qxd 14 02 07 16 03 page 36 34
- Устранение неисправностей 34
- Уход 34
- Електричний або електронний прилад термін служби якого закінчився 35
- Правила безпеки 35
- Система безпеки 35
- Centri frutti pro bka_ukr qxd 14 02 07 16 06 page 38 36
- Використання 36
- Опис 36
- Перед першим використанням 36
- Практичні поради 36
- Centri frutti pro bka_ukr qxd 14 02 07 16 06 page 39 37
- Догляд 37
- Усунення несправностей 37
- Centri frutti pro bka_let qxd 14 02 07 16 09 page 40 38
- Drošības noteikumi 38
- Drošības sistēma 38
- Apraksts 39
- Centri frutti pro bka_let qxd 14 02 07 16 09 page 41 39
- Izmantošana 39
- Pirms pirmās izmantošanas reizes 39
- Praktiski padomi 39
- Apkope 40
- Centri frutti pro bka_let qxd 14 02 07 16 09 page 42 40
- Tehniskā palīdzība 40
- Saugos patarimai 41
- Saugos sistema 41
- Aprašymas 42
- Centri frutti pro bka_lit qxd 14 02 07 16 12 page 44 42
- Naudojimas 42
- Praktiniai patarimai 42
- Prieš pirmą kartą naudodami 42
- Centri frutti pro bka_lit qxd 14 02 07 16 12 page 45 43
- Priežiūra 43
- Taisymas 43
- Centri frutti pro bka_est qxd 14 02 07 16 14 page 46 44
- Turvalukk 44
- Turvanõuded 44
- Centri frutti pro bka_est qxd 14 02 07 16 14 page 47 45
- Enne esmakordset kasutamist 45
- Kasutamine 45
- Kirjeldus 45
- Praktilised näpunäited 45
- Centri frutti pro bka_est qxd 14 02 07 16 14 page 48 46
- Hooldus 46
- Veaotsing 46
- P 10 12 47
- P 13 15 47
- P 16 18 47
- P 19 21 47
- P 22 24 47
- P 25 27 47
- P 28 30 47
- P 31 33 47
- P 34 36 47
- P 37 39 47
- P 40 42 47
- P 43 45 47
- P 46 48 47
Похожие устройства
- Энергомаш ДШ-3018М Инструкция по эксплуатации
- Энергомаш ДШ-3014М Инструкция по эксплуатации
- Энергомаш ДШ-3012М Инструкция по эксплуатации
- Энергомаш ДУ-21500 Инструкция по эксплуатации
- Энергомаш ДУ-20140 Инструкция по эксплуатации
- Энергомаш ДУ-20130 Инструкция по эксплуатации
- Энергомаш ДУ-2195П Инструкция по эксплуатации
- Энергомаш ДУ-21540Т Инструкция по эксплуатации
- Энергомаш ДУ-21540Н Инструкция по эксплуатации
- Энергомаш ДУ-21540 Инструкция по эксплуатации
- Энергомаш ДУ-2150У Инструкция по эксплуатации
- Энергомаш ДУ-21120 Инструкция по эксплуатации
- Энергомаш ДУ-20900 Инструкция по эксплуатации
- Энергомаш ДУ-20880Т Инструкция по эксплуатации
- Энергомаш ДУ-20880Н Инструкция по эксплуатации
- Энергомаш ДУ-20880 Инструкция по эксплуатации
- Энергомаш ДУ-20780Т Инструкция по эксплуатации
- Энергомаш ДУ-20780Н Инструкция по эксплуатации
- Энергомаш ДУ-20780 Инструкция по эксплуатации
- Энергомаш ДУ-20700Т Инструкция по эксплуатации