Kaiser HGE 62309 KB [15/84] Умови безпеки
15
RU
UA
УСЛОВИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
Пожалуйста, во время пользования плитой
следите за детьми, так как дети не знают
принципов обслуживания плиты. Горячие
горелки плиты, камера духовки, гриль,
стекло дверцы, стоящая посуда с горячей
жидкостью могут быть причиной ожога у
ребенка.
Подсоединительный электропровод
механического оборудования напр. миксера
не должен касаться горячих частей плиты.
Не кладите в выдвижной ящик горючие
материалы, так как во время пользования
плитой они могут воспламениться.
Не оставляйте плиту без присмотра во
время жаренья. Масла и жиры могут
воспламениться из-за перегрева!
В случае повреждения плиты, дальнейшая
эксплуатация разрешена только после
полного устранения повреждений
квалифицированным специалистом.
Не открывайте кран на вводе газа или
клапан на газобаллоне не убедившись
предварительно в том, что все краны плиты
закрыты.
Избегайте заливать и загрязнять горелки.
Загрязненные горелки следует очистить и
высушить немедленно после охлаждения
плиты.
Не следует ставить посуду непосредственно
на горелки.
Посуда, стоящая на решётке над одной из
горелок не должна превышать массу 10 кг, а
общий вес посуды на всех решётках массу
свыше 40 кг .
Не следует стучать по ручкам и горелкам.
Не следует ставить предметы массой
больше 15 кг на открытую дверцу духовки.
Запрещается совершать модификацию и
ремонт плиты лицами, без
профессиональной подготовки.
Запрещается открывать краны плиты без
включенного электроподжига или зажженой
спички.
Запрещается задувать пламя горелки.
Запрещается самостоятельно совершать
настройку плиты на другой тип газа,
переносить плиту на другое место, а также
совершать изменения в системе питания.
Эти операции могут быть совершены только
квалифицированным специалистом.
УМОВИ БЕЗПЕКИ
Будь ласка, під час користування плитою
слідкуйте за дітьми, тому що діти не знають
принципів обслуговування плити. Гарячі
пальники плити, камера духовки, гриль, скло
дверцят, посуд, що стоїть з гарячою рідиною
можуть бути причиною опіку у дитини.
З’єднувальний електропровід механічного
обладнання, напр. Міксера, не повинен
торкатися гарячих частин плити.
Не кладіть у висувний ящик горючі
матеріали, так як під час користування
плитою вони можуть зайнятися.
Не залишайте плиту без нагляду під час
смаження. Масла і жири можуть зайнятися
через перегрів!
У випадку пошкодження плити, подальша
експлуатація дозволена тільки після повного
усунення пошкоджень кваліфікованим
фахівцем.
Не відкривайте кран на введенні газу або
клапан на газобалонні, не переконавшись
попередньо в тому, що всі крани плити
закриті.
Уникайте заливання і забруднення
пальників. Забруднені пальники слід
очистити і висушити негайно після
охолодження плити.
Не слід ставити посуд безпосередньо на
пальники.
Посуд, що стоїть на решітці над однією з
пальників, не повинен перевищувати масу
10 кг, а загальна вага посуду на всіх
решітках – масу понад 40 кг .
Не слід стукати по ручкам і пальникам.
Не слід ставити предмети масою більше 15
кг на відкриті дверцята духовки.
Забороняється здійснювати модифікацію та
ремонт плити особами без професійної
підготовки.
Забороняється відкривати крани плити без
включеного електрозапалювання або
запаленого сірника.
Забороняється задувати полум'я пальника.
Забороняється самостійно здійснювати
настройку плити на інший тип газу,
переносити плиту на інше місце, а також
здійснювати зміни в системі живлення. Ці
операції можуть бути здійснені тільки
кваліфікованим фахівцем.
Содержание
- Hge 5 hge 6 1
- Hgg 5 hgg 6 1
- Уважаемый покупатель 3
- Шановний покупець 3
- Зміст 5
- Оглавление 5
- Інструкція з монтажу 7
- Инструкция по монтажу 7
- Установка плити 7
- Установка плиты 7
- Монтаж кріплення що забезпечує стабільність плити 9
- Монтаж уголка обеспечивающего стабильность плиты 9
- Подключение плиты 9
- Підключення плити 9
- Газа 13
- Приспособление к другому типу 13
- Пристосування до іншого типу газу 13
- Умови безпеки 15
- Условия безопасности 15
- Внешний вид 19
- Зовнішній вигляд 19
- Короткий опис 19
- Краткое описание 19
- Панели управления 21
- Hge 52301 hge 52302 hge 52306 hge 52301 23
- Hge 62301 hge 62302 hge 62306 hge 62309 23
- Hgg 52501 hgg 52511 hgg 52521 hgg 52531 hge 52500 hge 52508 23
- Hgg 62501 hgg 62511 hgg 62521 hgg 64522 hgg 61512 hgg 61532 hge 61501 hge 62500 hge 62508 hge 64509 23
- Обладнання 23
- Оборудование 23
- Користування газовою поверхнею 25
- Пользование газовой поверхностью 25
- Iii ii 28
- Управление работой газового духового шкафа 29
- Управління роботою газової духовки 29
- Управление работой многофункционального духового шкафа 31
- Управління роботою багатофункціональної духовки 31
- Рабочие функции духового шкафа 33
- Робочі функції духовки 33
- Виды духовых шкафов види духовок 36
- Iii ii 38
- Користування духовкою 39
- Пользование духовым шкафом 39
- Електронний програмуючий пристрій touch control 41
- Электронное программирующее устройство touch control 41
- Випічка кондитерських виробів 55
- Выпечка кондитерских изделий 55
- Практические советы 55
- Практичні поради 55
- Iii ii 56
- Жарение и тушение мяса 59
- Смаження та тушкування м яса 59
- Обслуговування і догляд духовка 63
- Обслуживание и уход духовой шкаф 63
- Пластины 63
- Самоочисні каталітичні пластини 63
- Самоочищающиеся каталитические 63
- Деко з антипригарним покриттям аав 65
- Противень с антипригарным покрытием аав 65
- Телескоп 65
- Периодический осмотр 70
- Періодичний огляд 70
- Что делать если 70
- Що робити якщо 70
- Важливо важливо якщо не дивлячись на рекомендації проблему не вдалося усунути звернутися до сервісної служби 71
- Важно важно если несмотря на рекомендации проблему не удалось устранить обратиться в сервисную службу 71
- Причины 71
- Проблеми можливі причини 71
- Проблемы возможные 71
- Решения 71
- Рішення 71
- Охорона навколишнього 73
- Охрана окружающей среды 73
- Середовища 73
- Утилизация старых приборов 73
- Утилизация упаковки 73
- Утилізація старих приладів 73
- Утилізація упаковки 73
- Гарантия не распространяется 74
- Незаземленное оборудование является потенциально опасным производитель не несет ответственность за ущерб здоровью и 74
- Собственности если это вызвано несоблюдением норм 74
- Условия гарантии 74
- Установки или использованием неисправного оборудования 74
- Гарантийный талон 75
- Отметка о продаже 75
- Сведения об установке 75
- Гарантія не поширюється 79
- Умови гарантії 79
- Відмітка про продаж 80
- Відомості про установку 80
- Гарантійний талон 80
Похожие устройства
- Kaiser HC 62022 KS Matt Moire Инструкция по эксплуатации
- Kaiser HC 62082 KR Marmor Инструкция по эксплуатации
- Kaiser HGG 50521 MKR Инструкция по эксплуатации
- Kaiser HGE 50508 MKR Инструкция по эксплуатации
- Kaiser HGG 50521 MKW Инструкция по эксплуатации
- Kaiser HC 52082 KB Marmor Инструкция по эксплуатации
- Kaiser HGE 60508 MKB Инструкция по эксплуатации
- Kaiser HC 60082 KWs Инструкция по эксплуатации
- Kaiser HC 60070 KCs Инструкция по эксплуатации
- Kaiser HGE 62301 W Инструкция по эксплуатации
- Kaiser HC 50080 KB Инструкция по эксплуатации
- Kaiser HGE 60301 MW Инструкция по эксплуатации
- Kaiser HC 50082 KW Инструкция по эксплуатации
- Kaiser HC 60070 KWs Инструкция по эксплуатации
- Kaiser HGG 61531 MR Инструкция по эксплуатации
- Kaiser HGE 60306 MKB Инструкция по эксплуатации
- Kaiser HGE 50508 MKW Инструкция по эксплуатации
- Kaiser HC 52022 K Geo Инструкция по эксплуатации
- Kaiser HC 60082 KCs Инструкция по эксплуатации
- Kaiser HGE 60508 MKW Инструкция по эксплуатации