![Defort dag-1405n 93729011 Инструкция по эксплуатации онлайн [37/42] 191184](/img/pdf.png)
Defort dag-1405n 93729011 Инструкция по эксплуатации онлайн [37/42] 191184
![Defort dag-1405n 93729011 Инструкция по эксплуатации онлайн [37/42] 191184](/views2/1228743/page37/bg25.png)
37
SE
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
Vi intygar och ansvarar för, att denna produkt överens-
stämmer med följande norm och dokument: EN 55014-
1:2006; EN 55014-2:1997/+A1:2001; EN 61000-3-
2:2006; EN 61000-3-3:1995/+A1:2001/+A2:2005 enl.
bestämmelser och riktlinjerna 2006/42/EWG, 2006/95/
EWG, 2004/108/EWG.
LJUD/VIBRATION Ljudtrycksnivån som uppmätts en-
ligt EN 60 745 är på denna maskin <87,0 dB(A) och
ljudeffektnivån är <98,0 dB(A) (standard deviation:
3 dB), och vibration är <7,86 m/s
2
(hand-arm metod).
FI
TODISTUS STANDARDINMUKAISUUDESTA
Todistamme täten ja vastaamme yksin siitä, että tämä
tuote en allalueteltujen standardien ja standardoimis-
asiakirjojen vaatimusten mukainen EN 55014-1:2006;
EN 55014-2:1997/+A1:2001; EN 61000-3-2:2006;
EN 61000-3-3:1995/+A1:2001/+A2:2005 seuraavi-
en sääntöjen mukaisesti 2006/42/ETY, 2006/95/ETY,
2004/108/ETY.
MELU/TÄRINÄ Mitattuna EN 60 745 mukaan työkalun
melutaso on <87,0 dB(A) ja yleensä työkalun äänen
voimakkuus on <98,0 dB(A) (keskihajonta: 3 dB), ja tä-
rinän voimakkuus <7,86 m/s
2
(käsi-käsivarsi metodi).
NO
SAMSVARSERKLÆRING
Vi erklærer at det er under vårt ansvar at dette pro-
dukt er i samsvar med følgende standarder eller
standard- dokumenter: EN 55014-1:2006; EN 55014-
2:1997/+A1:2001; EN 61000-3-2:2006; EN 61000-3-
3:1995/+A1:2001/+A2:2005 i samsvar med regulerin-
ger 2006/42/EØF, 2006/95/EØF, 2004/108/EØF.
STØY/VIBRASJON Målt ifølge EN 60 745 er lydtryk-
knivået av dette verktøyet <87,0 dB(A) og lydstyrkeni-
vået <98,0 dB(A) (standard deviasjon: 3 dB), og vibra-
sjonsnivået <7,86 m/s
2
(hånd-arm metode).
EE
VASTAVUSDEKLARATSIOON
Kinnitame ainuvastutajana, et see toode vastab jär-
mistele standarditele või normdokumentidele: EN
55014-1:2006; EN 55014-2:1997/+A1:2001; EN
61000-3-2:2006; EN 61000-3-3:1995/+A1:2001/
+A2:2005 vastavalt direktiivide 2006/42/EÜ, 2006/95/
EÜ, 2004/108/EÜ.
MÜRA/VIBRATSIOON Vastavalt kooskõlas normiga
EN 60 745 läbi viidud mõõtmistele on antud seadme
helirõhk <87,0 dB(A) ja helitugevus <98,0 dB(A) (stan-
dardkõrvalekalle: 3 dB), ja vibratsioon <7,86 m/s
2
(käe-
randme-meetod).
LT
KOKYBĖS ATITIKTIES DEKLARACIJA
Mes atsakingai pareiškiame, kad šis gaminys atitinka
tokius standartus ir normatyvinius dokumentus: EN
55014-1:2006; EN 55014-2:1997/+A1:2001; EN 61000-
3-2:2006; EN 61000-3-3:1995/+A1:2001/+A2:2005
pagal EEB reglamentų 2006/42/EG, 2006/95/EG,
2004/108/EG. nuostatas.
TRIUKŠMINGUMAS/VIBRACIJA Šio prietaiso triukš-
mingumas buvo išmatuotas pagal EN 60 745 reika-
lavimus keliamo triukšmo garso slėgio lygis siekia
<87,0 dB(A) ir akustinio galingumo lygis <98,0 dB(A)
(standartinis nuokrypis: 3 dB), ir vibracijos pagreitis ran-
kos plaštakos srityje tipiniu atveju yra mažesnis, kaip
<7,86 m/s
2
LV
DEKLARĀCIJA PAR ATBILSTĪBU STANDARTIEM
Mēs ar pilnu atbildību paziņojam, ka šis izstrādājums at-
bilst standartiem vai standartizācijas dokumentiem EN
55014-1:2006; EN 55014-2:1997/+A1:2001; EN 61000-
3-2:2006; EN 61000-3-3:1995/+A1:2001/+A2:2005 un
ir saskaņā ar direktīvām 2006/42/EG, 2006/95/EG,
2004/108/EG.
TROKŠNIS/VIBRĀCIJA Saskaņā ar standartu EN 60
745 noteiktais instrumenta radītā trokšņa skaņas spie-
diena līmenis ir <87,0 dB(A) un skaņas jaudas līmenis
ir <98,0 dB (A) (pie tipiskās izkliedes: 3 dB), un vibrāci-
jas intensitāte ir <7,86 m/s
2
(strādājot rokas režīmā).
Product management
V. Nosik
SBM group GmbH
Kurfürstendamm 21
10719 Berlin, Germany
DK
KONFORMITETSERKLÆRING
Vi erklærer under almindeligt ansvar, at dette produkt
er i overensstemmelse med følgende normer eller
normative dokumenter: EN 55014-1:2006; EN 55014-
2:1997/+A1:2001; EN 61000-3-2:2006; EN 61000-
3-3:1995/+A1:2001/+A2:2005 i henhold til bestem-
melserne i direktiverne 2006/42/EØF, 2006/95/EØF,
2004/108/EØF.
STØJ/VIBRATION Måles efter EN 60 745 er lydtrykni-
veau af dette værktøj <87,0 dB(A) og lydeffektniveau
<98,0 dB(A) (standard deviation: 3 dB), og vibrations-
niveauet <7,86 m/s
2
(hånd-arm metoden).
Содержание
- Bruksanvisnin 1
- Dap 1405n 1
- Instrukcij 1
- Istruzione per l us 1
- Kasutusjuhen 1
- Manual de utilizar 1
- Upute za uporab 1
- Uputstvo za korisnik 1
- Қолданысы бойынша нұсқам 1
- Angle polisher 5
- English 5
- Environment 5
- Maintenance 5
- Product elements 5
- Safety 5
- Technical specifications 5
- Deutsch 6
- Winkelpolierer 6
- Accessoires 7
- Apres l usage 7
- Avant l usage 7
- Elements de l outil 7
- Entretien 7
- Environnement 7
- Français 7
- Pendant l usage 7
- Polisseuse angulaire 7
- Securite 7
- Specifications techniques 7
- Utilisation a l exterieur 7
- Español 8
- Pulidora angular 8
- Politriz angular 9
- Português 9
- Italiano 10
- Lucidatrice angolare 10
- Haakse polijstmachine 11
- Nederlands 11
- Svenska 12
- Vinkelpolermaskin 12
- Kulmakiillotuskone 13
- Vinkelpolermaskin 14
- Vinkelpoleremaskine 15
- Magyar 16
- Sarok polirozó gép 16
- Maşină de lustruit unghiulară 17
- Română 17
- Ασφαλεια προειδοποιησ 18
- Γωνιακός λειαντήρας 18
- Ελληνικά 18
- Εξαρτηματα 18
- Κατα τη χρηση 18
- Μερη του εργαλειου 2 18
- Μετα τη χρηση 18
- Περιβαλλον 18
- Πρiν απo τη χρηση 18
- Συντηρηση 18
- Τεχνικα χαρακτηριστικα 1 18
- Υπαiθρiα χρηση 18
- Polerka kątowa 19
- Polska 19
- Úhlová leštička 20
- Kotni polirnik 21
- Slovenski 21
- Mašina za poliranje ugaona 22
- Srpski 22
- Hrvatski 23
- Kutna polirka 23
- Köşe polisaj makinesi 24
- Türkçe 24
- ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ ﺔﻐﻠﻟ 25
- Машина полировальная угловая 26
- Русский 26
- Машина полірувальна куто ва 27
- Українська 27
- Жылтыратқыш бұрышты машина 28
- Жұмыс барысында 28
- Жұмыс істер алдында 28
- Мына жағдайларда аспапты дереу сөндірген жөн 28
- Техникалық сипаттамалар 28
- Техникалық қызметтің көрсетілуі мен күтімі 28
- Құрылғы 28
- Kampinė poliravimo mašina 29
- Lietuvių 29
- Leņķa pulēšanas mašīna 30
- Nurgapoleermasin 31
- Безбедност 32
- Након употребе 32
- Одржавање 32
- Окружење 32
- Пре употребе 32
- Технички подаци 1 32
- Током употребе 32
- Традиционалне елементе 2 32
- Угао полирање 32
- Exploded view dap 1405n 34
- Spare parts list dap 1405n 35
- 0 db a 39
- 0 db a 7 86 39
- 42 eec 2006 95 eec 2004 108 eec 39
- En50144 1 en50144 2 3 en55014 1 en55014 2 en61000 3 2 en61000 3 3 39
- Advertencia para la protección del medio ambiente 40
- Anvisninger om miljøbeskyttelse 40
- Apkārtējās vides aizsardzība lv 40
- Aplinkos apsauga lt 40
- Avvertenze per la tutela dell ambiente 40
- Environmental protection en 40
- Fr informations sur la protection de l environnement 40
- Hinweise zum umweltschutz de 40
- Indicações para a protecção do meio ambiente 40
- Informacja dotycząca ochrony środowiska 40
- Keskonnakaitse et 40
- Miljøvern no 40
- Pl richtlijnen voor milieubescherming 40
- Ympäristönsuojelu fi 40
- Återvinning sv 40
- A környezetvédelemmel kapcsolatos tudnivalók 41
- El pokyny na ochranu životného prostredia 41
- Indicaţii pentru protecţia mediului înconjurător 41
- Napotki za zaščito okolja sl 41
- Pokyny k ochraně životního prostředí 41
- Upute o zaštiti okolišai hr bs 41
- Uputstvo o zaštiti okoline sr 41
- Çevre koruma bilgileri tr 41
- Υποδείξεισ για την προστασία του περιβάλλοντοσ 41
- Вказівки по захисту навколишнього середовища 41
- Насоки за опазване на околната среда 41
- Указания по защите окружающей среды 41
- Қоршаған ортаны қорғау kk 41
Похожие устройства
- Defort djs-625n 98298239 Инструкция по эксплуатации
- Defort djs-725n-l 98298215 Инструкция по эксплуатации
- Defort dgg-50n-k 98299489 Инструкция по эксплуатации
- Defort dgg-16n 98299496 Инструкция по эксплуатации
- Defort ds-36n-lt 93727987 Инструкция по эксплуатации
- Defort ds-36n-lilt 98298253 Инструкция по эксплуатации
- Defort ds-36-glt 98292008 Инструкция по эксплуатации
- Defort 98299755 Инструкция по эксплуатации
- Defort dcd-14,4n-li 98298925 Инструкция по эксплуатации
- Defort dcd-12nx2d 98292114 Инструкция по эксплуатации
- Defort dbc-12 98291117 Инструкция по эксплуатации
- Defort dbc-15 93728793 Инструкция по эксплуатации
- Defort dcd-12n-7-b 98299786 Инструкция по эксплуатации
- Defort dcd-10,8n-li 98298932 Инструкция по эксплуатации
- Defort dwp-2000 98291254 Инструкция по эксплуатации
- Defort dpc-2220 98291902 Инструкция по эксплуатации
- Defort did-655n-qk 53728366 Инструкция по эксплуатации
- Defort did-655n-b 98290592 Инструкция по эксплуатации
- Defort did-505-b 98292213 Инструкция по эксплуатации
- Defort did-501-b 93729806 Инструкция по эксплуатации