Vitek VT-2375 BK [2/2] Українська

Vitek VT-2375 BK [2/2] Українська
65
ЭЛЕКТР ҰСТАРАСЫ VT-2375 BK
СИПАТТАМА
1.
Желілікадаптердіқосуұяшығы
2.
Аккумуляторлықбатареяныңқуаттандыруиндикаторы
3.
Аккумуляторлықбатареяныңқуаттандыру/жұмысжасауиндикаторы
4.
«
/ »блоктауыбар«ON/OFF»қосу/ажыратубатырмасы
5.
Ішкікесетінпышақтар
6.
Торыбарсыртқыблок
7.
Қорғанысқалпақшасы
8.
Сыртқыблоктыбекітетінбатырмалар
9.
Триммерпернесі
10.
Желілікадаптер
11.
Тазалауғаарналғанқылшақ
12.
Ауыстырылатынторлар
13.
Жолқапшығы
ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ
Құрылғыны пайдаланардың алдында пайдалану бойынша аталған
нұсқаулықтытиянақтытүрдеоқыпшығыңызжәнесоңынананықтамалық
материал ретінде қолдану үшін сақтап қойыңыз. Құралды тек қана
аталған нұсқаулықта жазылғандай, тікелей тағайындау бойынша
қолданыңыз.Құралды дұрысемеспайдалану оныңбұзылуынаалып
келуі,пайдаланушығанемесеоныңмүлкінезиянкелтіруімүмкін.
•
Құрылғыныалғашқыретаккумуляторбатареясынқуаттандырудың
электр жүйесіне қосар алдында, электрлік жүйенің қысымы ішкі
адаптерлікжелініңқысымынасәйкескелетіндігінекөзжеткізіңіз.
•
Жұмысістеушіқұрылғыныешқашанбақылаусызқалдырмаңыз.
•
Ұстараны жұмыс барысындағы үзілістер уақытында немесе оны
пайдаланбайтынуақыттаажыратыпқойыңыз.
•
Құрылғыныжоғарылатылғанылғалдылығыжәнежоғарылатылған
температурасы бар орындарда қуаттандырмаңыз. Ұстараның
аккумуляторлық батареясының қуаттандырылуын 0°C-тан
+35°C-қа дейінгі температурада және ауаның 80% аспайтын
салыстырмалыылғалдылығындажүзегеасырыңыз.
•
Ұстараның аккумуляторлық батареясын қуаттандыру үшін тек
қанажеткізудіңжинағынаенетінжелілікадаптердіқолданыңыз.
•
Желілікадаптердіңжалғастырғышсымыныстықүстіңгібеттердің
қасынданемесеашықоттыңжанындаорналастырмаңыз.
•
Ұстара жүйесінің сыртқы қырғыш торларыөте жұқа, дұрыс емес
қатынас жасау жағдайында оларды бүлдіріп алу оңай, торларға
күштүсірмеңіз.
•
Қырғыш торлардың немесе ішкі қырғыш жүздерінің бүлінуі
жағдайында жарақаттарға жол бермеу үшін ұстараны
қолданбаңыз.
•
Қырғышторлардыжәнеішкіжүздердісуқұбырыныңағымыастында
жууға рұқсат етіледі. Жуу үшін тұздалған немесе ыстық суды
қолдануғатыйымсалынады.
•
Ұстараны толығымен су құйылған ыдысқа салып қоюға тыйым
салынады.
•
Ұстараны бөлшектемеңіз, кері жағдайда ұстара корпусының су
сіңірмеуқызметібұзылады.
•
Құрылғыны балалар ойыншық ретінде пайдаланғанына жол
бермеңіз.
•
Балалардың қауіпсіздігін түйсіну ретінде, қорапша ретінде
қолданылған,полиэтилендіпакеттердіқараусызқалдырмаңыз.
Назар аударыңыз! Балаларға полиэтиленді пакеттермен немесе
орауыш үлдірлермен ойнауға рұқсат етпеңіз. Тұншығу қаупі бар!
•
Аталған құрылғы 8 жастан кіші балалардың қолдануы үшін
ұсынылмаған.
•
Аталғанқұрылғыденелік,жүйкелік,психикалықнемесежеткіліксіз
тәжірибесіменбіліміжоқадамдарүшін(8жастанасқанбалаларды
қосқанда) қолдануға ұсынылмаған. Аталған адамдарға құралды
қолдануға,егердеолар,осыадамдардыңқауіпсізідігіүшінжауап
беретін тұлғалардыңқарауында болса,және де оларға,аталған
құрылғыны дұрыс емес пайдаланған жағдайда туындайтын
қауіп-қатер және аталған құрылғыны қауіпсіз қолдану туралы
сәйкес және түснікті нұсқаулық берілсе ғана аталған құрылғыны
қолдануғарұқсатетіледі.
•
Бүлінулер болмауы үшін құрылғыны тек зауыттық орағышымен
тасымалдаңыз.
•
Егер де желілік адаптердің немесе оның бауының зақымдалуы
барболсақұрылғыныпайдаланбаңыз.
•
Құрылғыны өз бетіңізше жөндемеңіз, ұстараның ақауы болған
жағдайда авторландырылған (өкілетті) сервистік орталыққа
апарыңыз.
•
Құрылғыныбалалардыңқолыжетпейтін,салқынәріқұрғақжерде
сақтауқажет.
ҚҰРЫЛҒЫ ТЕК ҚАНА ТҰРМЫСТЫҚ ПАЙДАЛАНУ ҮШІН ҰСЫНЫЛҒАН
ЕҢ АЛҒАШҚЫ РЕТ ҚОЛДАНУ АЛДЫНДА
Құрылғыны қысқы (суық)мерзімдік жағдайларда
тасымалдағаннан және сақтағаннан кейін оны бөлмелік
температурада екі сағаттан кем емес уақытта ұстау қажет.
Аккумулятор батареясын қуаттандыру
Аккумулятор батареясының толық қуаты орташа алғанда шамамен
үздіксізжұмыскезінде40минутқажетеді.
•
Аккумуляторлықбатареянықуаттандыруүшін желілікадаптердің
сымының штекерін (10) ұяшыққа (1) орналастырыңыз және
желілік адаптерді электр розеткасына қосыңыз, осы кезде қуат
көзіиндикаторы(2)«
»жанады.
•
Аккумуляторлықбатареяныңтолыққуаткөзі16сағатқаиеболады.
•
16 сағаттан соң желілік адаптерді (10) электр розеткасынан
ажыратыңыз және желілік адаптердің сымын (10) құрылғыдан
ажыратыңыз.
Ескертпе:
Егер ұстараны қолдану кезінде индикатор (3) сөнген болса,
аккумулятор батареясының толық қуаттануын жүзеге асырыңыз.
Аккумуляторлардың қуаттануын 0° C-тан +35° C-қа дейінгі
температура кезінде жүзеге асырыңыз.
Егер де сіз ұстараны бір айдың ішінде немесе одан да көбірек
қолданбасаңыз, ұстараны қолданардың алдында аккумулятор
батареясын толық қуаттаңыз.
Құрылғыны желіге қосылған күйінде 24 сағаттан артыққа
қалдырмаңыз.
Ұстараны қолдану
Ұстараның барынша жақсы нәтижелеріне егер сіздің теріңіз құрғақ
болған жағдайда қол жеткізіледі. Сіздің теріңізге осы ұстара жүйесіне
үйренуүшін2-3аптақажетболуымүмкін.
•
Қорғанысқақпақшасыншешіңіз(7).
•
Қосу/ажырату(4)түймесініңблокталуын«
»күйінеорнатыңыз.
•
Түймені (4) баса отырып, ұстараны іске қосыңыз, осы кезде
индикатор(3)жанады.
Ескертпе:
Ұстараны қолдану кезінде сіз түймені (4) кездейсоқ басылып
кетуден блоктай аласыз, бұл үшін блоктауды «
»күйіне келтіріңіз.
•
Ұстараны тік бұрышпен ұстаңыз және оны бет терісіне абайлап
жапсырлаңыз.
•
Босқолыңызбентерінітартыңыз,ұстаранышаштыжабынүстінен
артқа/алғажылжытыңыз.
•
Бет терісінің осы ұстара жүйесіне үйренуіне қарай сіз теріге
жапсырласуынкүшейтеаласыз.Беттерісінеқаттыбаспаңыз,себебі
бұлұстарасапасыныңбарыншажақсартылуынаалыпкелмейді.
•
Қырудыңаяқталуынақарай түймені (4) баса отырып,құрылғыны
сөндіріңіз, бұл кездеиндикатор(3) сөнеді, түйме блокталуын(4)
құрылғының кездейсоқ басылып кетуінің алдын алу үшін «
»
күйінеорнатыңыз.
•
Ұстараныңтазалаужұмыстарынжүргізіңіз.
•
Қырушы торларды қорғаныс қақпақшасымен (7) жабыңыз және
ұстаранысақтауғаалыпқойыңыз.
Триммерді қолдану
Триммер самай шаштарын теңестіру және мұртқа күтім жасау үшін
арналған
•
Триммерпернесін(9)жоғарыбағытбойыншажылжытыңыз.
•
Түймені(4)басаотырып,ұстараныіскеқосыңыз.
•
Триммерді теріге тік бұрыштап орналастырыңыз және мұртты
немесе самай шаштарын теңестіре отырып, ақырындап оны
төмен бағыт бойынша жылжытыңыз. Триммерді қолдануды
аяқтаған соң түймені (4) басып, ұстараны сөндіріңіз және төмен
бағытқақарайтриммерпернесін(9)жылжытыңыз.
КҮТІМ ЖАСАУ ЖӘНЕ ТАЗАЛАУ
Реттітүрдетазалауұстараныңжұмысқабілеттілігінеқолдаукөрсетуге,
бактериялардың дамуын тоқтатуға және жағымсыз иістердің пайда
болуыныңалдыналуғамүмкіндікбереді.
Құрғақ тазалау
Ұстараны әрбір қолданып болғансоң, оған құрғақ тазалауды жүргізу
ұсынылады.
•
Бекіткіштер (8) түймесін басыңыз және торлары бар сыртқы
блокты(6)шешіпалыңыз.
•
Қылшақты (11) қолдана отырып, ішкі және сыртқы жақтарынан
сыртқыблокты(6)тазалаңыз,ішкікескішжүздерін(5)тазалаңыз.
•
Бекіткіштерді (8) сыртылға дейін сыртқы блокты (6) орнына
орналастырыңыз, оны қорғаныс қақпақшасымен (7) жабыңыз
жәнеұстаранысақтауғаалыптастаңыз.
Ылғалды тазалау
Маңызды!
Ылғалды тазалауды жүргізбес бұрын желілік адаптер сымының
штекері (10) ұяшыққа (1) қойылмағандығын және желілік адаптер
электр желісі розеткасына қосылмағандығына көз жеткізіңіз.
•
Сыртқы блокты (6) шешпестен, торды сумен ылғалдандырыңыз
жәнеоларғааздапсұйықсабыннанжағыңыз.
•
Ұстараны10-20секундқақосыңыз,осыданкейінсөндіріңіз.
•
Бекіткіштер (8) түймесін баса отырып, сыртқы блокты (6) шешіп
алыңызжәнеоныағындысуастындажууыңыз.
•
Ішкі кескіш блоктарды (5) ұстара корпусын су ағынына
көлденең орналастыра отырып,ағынсуастындажуыңыз.
•
Ұстараныжәнесыртқыблокты(6)мұқияткептіріңіз.
Ескертпе: Қағаз немесе мата орамалы көмегімен сыртқы
блоктың (6) және кескіш пышақтардың (5) қырғыш торларынан су
қалдықтарын алып тастамаңыз, торға немесе жүздерге қатты күш
салу кезінде оларды бүлдіріп алу қаупі бар.
•
Толық кепкен соң сыртқы блокты (6) орнына орналастырыңыз,
оны қорғаныс қақпақшасымен (7) жабыңыз және ұстараны
сақтауғаалыптастаңыз.
Триммер
Триммердіәрбірқолданудансоңтазалапотырыңыз.
•
Ұстаранысөндіріңіз.
•
Триммерпернесін(9)жоғарыбағытбойыншажылжытыңыз.
•
Қылшақ(11)көмегіментриммердітазалаңыз.
•
Триммерпернесін(9)төменгібағытбойыншажылжытыңыз.
•
Әрбір екі ай сайын триммерді тігін машиналарына немесе шаш
қияға арналған машинкаларға арналған май тамшыларымен
майлапотырыңыз.
Қырғыш торларды ауыстыру
Қырғыш торлар (6) немесе ішкі жүздер (5) бүлінулері бар болған
жағдайдаұстаранықолдануғатыйымсалынады,бұлжағдайдаторлар
немесежүздердіауыстыруқажет.
•
Бекіткіштер түймесін (8) басыңыз және сыртқы блокты (6) шешіп
алыңыз.
•
Блокты(6)ішкіжағынөзіңізгеқаратыпорналастырыңыз.
•
Қырғышторларпластмасса жиектемелердіңсыртқыжақтарында
екі бүйірлік бекіткіштермен блокта (6) бекітілетін, пластмасса
жиектемелергебекітіледі.
•
Қырғышторыбарпластмассажиектеменішешіпалуүшінсыртқыблок
корпусынан(6)жапсырласудан жиектеменіңбүйірлікбекіткіштерінің
біріншығаружәнеолсыртқыбекіткіштіңжапсырласуынаншыққанша
басу қажет. Осыдан кейін сыртқы блоктан (6) қырғыш торы бар
пластмассажиектеменісуырыпалуғаболады.
•
Осылайшаекіншіқырғыштордышешіпаласыз.
•
Жаңа қырғыш торларды орнатпас бұрын оны сыртқы блокқа (6)
орнатпасбұрынәрбіртордыңорналасуорнындұрысанықтауқажет.
•
Пластмассажиектеменіиілтеотырып,оныңбүйірлікбекіткіштерін
блок (6) ішіне кіргіңіз, осыдан кейін қырғыш тордың блокқа (6)
толық бекітілгенге дейін пластмасса жиектеменің шеттерін
күшпенбасыңыз.
•
Екіншіқырғыштордыблокқа(6)орнатыңыз.
•
Блокты(6)ұстарағаорнатыңызжәнеонықорғанысқақпақшасымен
(7)жабыңыз.
САҚТАУ
•
Ұстаранысақтауғаалыптастамасбұрын,құрылғыныңтазалауын
іскеасырып,онымұқияткептіріңіз.
•
Қорғанысқақпақшасын(7)сыртқыблокқа(6)орнатыңыз,ұстараны
жәнежелілікадаптерді(10)қапшығына(13)орналастырыңыз.
•
Ұстараныбалалардыңқолыжетпейтін,құрғақ,салқынжердесақтаңыз.
ҚОРШАҒАН ОРТАНЫ ҚОРҒАУ
Ұстара кәдеге жаратылуы тиіс аккумуляторлық батареяға ие.
Жарамсыз ұстарадан құтылмас бұрын оның қуатын толық тауысып,
текосыданкейінғанаөзеліңіздегіқабылданғанзияндықалдықтарды
кәдегежаратуережелерібойыншаәрекететеотырып,аккумуляторлық
батареяныалыптастауқажет.
Оған кіріктірілген аккумуляторлық батареяны алмастан ұстараны
лақтырмаңыз.
ЖИНАҚТАМАСЫ
Ұстара–1дана
Қорғанысқақпақшасы–1дана
Желілікадаптер–1дана
Жолқапшығы–1дана
Тазалауғаарналғанқылшақ–1дана
Ауыстырылатынқырғышторлар–2дана
Нұсқаулық–1дана
ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАР
Желілікадаптерэлектрқуаткөзі:230В~50Гц
Желілікадаптердіңшығыскернеуі:3В
Максималдытұтынылатынқуаттылық:3Вт
Өндіруші алдын-ала хабарламастан құрылғы сипаттамасына
өзгерістер енгізу құқығын өзінде қалдырады
Құрылғының қызмет ету мерзімі – 3 жыл
Гарантиялық мiндеттiлiгi
Гарантиялық жағдайдағы қаралып жатқан бөлшектер дилерден тек
сатыпалынған адамға ғана берiледi.Осы гарантиялық мiндеттiлiгiндегi
шағымдалғанжағдайдатөлегенчекнемесеквитанциясынкөрсетуiқажет.
ҚАЗАҚША
ЕЛЕКТРИЧНА БРИТВА VT-2375 BK
ОПИС
1.
Гніздо для підмикання мережного адаптера
2.
Індикатор заряджання акумуляторної батареї
3.
Індикатор роботи/розрядження акумуляторної батареї
4.
Кнопка вмикання/вимкнення «ON/OFF» з блокуванням «
/ »
5.
Внутрішні ріжучі ножі
6.
Зовнішній блок з сітками
7.
Захисний ковпачок
8.
Кнопки фіксаторів зовнішнього блоку
9.
Клавіша тримера
10.
Мережний адаптер
11.
Щіточка для чищення
12.
Змінні сітки
13.
Дорожній чохол
ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ
Перед початком експлуатації пристрою уважно прочитайте цю
інструкцію з експлуатації і збережіть її для використання як довід-
ковий матеріал.
Використовуйте пристрій лише по його прямому призначенню,
як викладено в справжній інструкції. Неправильне поводження з
пристроєм може привести до його поломки, спричинення шкоди
користувачеві або його майну.
•
Перед вмиканням мережного адаптера в електричну розетку
переконайтеся, що напруга в електричній мережі відповідає
напрузі, вказаній на корпусі мережного адаптера.
•
Не залишайте працюючий пристрій без нагляду.
•
Вимикайте бритву в перервах в роботі, а також у тих випадках,
коли не користуєтеся пристроєм.
•
Не заряджайте пристрій у місцях з підвищеною вологістю і
підвищеною температурою. Робіть заряджання акумуляторної
батареї бритви при температурі від 0°C до +35°C і при відносній
вологості не більше 80%.
•
Для заряджання акумуляторної батареї бритви користуйтеся лише
тим мережним адаптером, який входить до комплекту постачання.
•
Не розташовуйте з’єднувальний шнур мережного адаптера
поряд з гарячими поверхнями або поблизу відкритого вогню.
•
Зовнішні бриючі сітки бритвеної системи дуже тонкі, при нео-
бережному поводженні їх можна легко пошкодити, не надав-
люйте на сітки.
•
За наявності пошкоджень бриючих сіток або внутрішніх брию-
чих ножів, щоб уникнути травм, не користуйтеся бритвою.
•
Дозволяється промивати бриючі сітки та внутрішні ножі під
струменем водопровідної води. Забороняється для промиван-
ня використовувати солону або гарячу воду.
•
Забороняється повністю занурювати бритву у посудину з водою.
•
Не розбирайте бритву, в іншому випадку буде порушена водо-
непроникність корпусу бритви.
•
Не дозволяйте дітям використовувати пристрій як іграшку.
•
З міркувань безпеки дітей не залишайте поліетиленові пакети,
що використовуються як упаковка, без нагляду.
Увага! Не дозволяйте дітям грати з поліетиленовими пакетами або
пакувальної плівкою. Загроза задухи!
•
Даний пристрій не призначений для використання дітьми
молодше 8 років.
•
Діти старше 8 років і люди з обмеженими можливостями можуть
користуватися пристроєм лише в тому випадку, якщо вони зна-
ходяться під наглядом особи, що відповідає за їх безпеку, за
умови, що ним були дані відповідні і зрозумілі інструкції про
безпечне користування пристроєм і тих небезпеках, які можуть
виникати при його неправильному використанні.
•
Щоб уникнути пошкоджень, перевозьте пристрій тільки в завод-
ській упаковці.
•
Не використовуйте пристрій за наявності пошкоджень
з’єднувального шнура мережного адаптера або самого мереж-
ного адаптера.
•
Забороняється самостійно ремонтувати пристрій, у разі
несправності бритви зверніться до авторизованого (уповнова-
женого) сервісного центру.
•
Зберігайте пристрій у сухому прохолодному місці, недоступ-
ному для дітей.
ПРИСТРІЙ ПРИЗНАЧЕНИЙ ТІЛЬКИ ДЛЯ ДОМАШНЬОГО
ВИКОРИСТАННЯ
ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ
Після транспортування або зберігання пристрою в холодних
(зимових) умовах необхідно витримати його при кімнатній тем-
пературі не менше двох годин.
Заряджання акумуляторної батареї
Повного заряду акумуляторної батареї вистачає приблизно на
40 хвилин безперервної роботи бритви.
•
Для заряджання заряджання акумуляторної батареї вставте
штекер шнура мережного адаптера (10) у гніздо (1) та вставте
мережний адаптер в електричну розетку, при цьому засвітиться
індикатор заряджання (2) «
».
•
Повне заряджання акумуляторної батареї займає 16 годин.
•
Через 16 годин витягніть мережний адаптер (10) з електрич-
ної розетки та від’єдніть шнур мережного адаптера (10) від
пристрою.
Примітки:
Якщо під час використання бритви погаснув індикатор (3),
необхідно зробити повне заряджання акумуляторної батареї.
Робіть зарядження акумуляторів при температурі від 0° C до
+35° C.
Якщо Ви не користувалися бритвою протягом місяця або біль-
ше, повністю зарядіть бритву перед використанням.
Не залишайте пристрій увімкненим в мережу більше 24 годин.
Використання бритви
Найкращі результати гоління досягаються в тому випадку, якщо ваша
шкіра суха. Вашій шкірі може знадобитися 2-3 тижні для того, щоб
звикнути до даної бритвеної системи.
•
Зніміть захисний ковпачок (7).
•
Установіть блокування кнопки вмикання/вимкнення (4) у поло-
ження «
».
•
Увімкніть бритву, натиснувши на кнопку (4), при цьому засві-
титься індикатор (3).
Примітка:
Під час використання бритви ви можете заблокувати кнопку (4)
від випадкового натиснення, для цього переведіть блокування
у положення «
».
•
Тримайте бритву під прямим кутом та обережно притискуйте її
до шкіри обличчя.
•
Вільною рукою натягуйте шкіру, переміщайте бритву назад/
уперед по волосяному покриву.
•
У міру звикання шкіри обличчя до даної бритвеної системи ви
можете підсилити натиснення на шкіру. Не натискайте міцно
на шкіру обличчя, так як це не приведе до значного поліпшення
якості гоління.
•
Після закінчення гоління вимкніть пристрій, натиснувши на
кнопку (4), при цьому індикатор (3) погасне, установіть блоку-
вання кнопки (4) у положення «
», щоб запобігти випадковому
вмиканню пристрою.
•
Зробіть чищення бритви.
•
Закрийте бриючі сітки захисним ковпачком (7) та заберіть брит-
ву на зберігання.
Використання тримера
Тример призначений для підрівнювання скронь і для догляду за
вусами.
•
Зсуньте клавішу тримера (9) у напрямку вгору.
•
Увімкніть бритву, натиснувши на кнопку (4).
•
Розташуйте тример під прямим кутом до шкіри і поступово
пересувайте його у напрямку вниз, підрівнюючи вуса або скро-
ні. Закінчивши використання тримера, вимкніть бритву, натис-
нувши на кнопку (4), та зсуньте клавішу тримера (9) у напрямку
вгору.
ДОГЛЯД ТА ЧИЩЕННЯ
Регулярне чищення дозволяє підтримувати роботоздатність бритви,
припиняти розвиток бактерій та запобігати з’явленню неприємних
запахів.
Сухе чищення
Рекомендується робити сухе чищення бритви після кожного її
використання.
•
Натисніть на кнопки фіксаторів (8) та зніміть зовнішній блок з
сітками (6).
•
Використовуючи щіточку (11), прочистіть зовнішній блок (6)
з внутрішньої і зовнішньої сторін, прочистіть внутрішні ріжучі
ножі (5).
•
Встановите зовнішній блок (6) на місце до клацання фіксаторів
(8), закрийте його захисним ковпачком (7) і приберіть бритву
на зберігання.
Вологе чищення
Важливо!
Перед здійсненням вологого чищення переконайтеся в тому, що
штекер шнура мережного адаптера (10) не вставлений у гніздо
(1) і мережний адаптер не вставлений у розетку електромережі.
•
Не знімаючи зовнішній блок (6), змочіть сітки водою та нанесіть
на них трохи рідкого мила.
•
Увімкніть бритву на 10-20 секунд, потім вимкніть.
•
Натиснувши на кнопки фіксаторів (8), зніміть зовнішній блок (6)
і промийте його під струменем проточної води.
•
Промийте внутрішні ріжучі блоки (5) під струменем проточ-
ної води, розташувавши корпус бритви горизонтально до
струменя води.
•
Ретельно просушіть бритву і зовнішній блок (6).
Примітка: Не видаляйте залишки води з бриючих сіток зовніш-
нього блоку (6) та ріжучих ножів (5) за допомогою паперового або
тканинного рушника, при міцному натисненні на сітки або ножі їх
можна пошкодити.
•
Після повного висихання установіть зовнішній блок (6) на місце,
закрийте його захисним ковпачком (7) і заберіть бритву на
зберігання.
Тример
Очищайте тример після кожного використання.
•
Вимкніть бритву.
•
Зсуньте клавішу тримера (9) у напрямку вгору.
•
Очистите тример за допомогою щіточки (11).
•
Зсуньте клавішу тримера (9) у напрямку вниз.
•
Кожні два місяця змащуйте тример краплею мастила для швей-
них машин або машинок для підстригання.
Заміна бриючих сіток
Забороняється використовувати бритву за наявності пошкоджень
бриючих сіток (6) або внутрішніх бриючих ножів (5), у цьому випадку
необхідно зробити заміну сіток або ножів.
•
Натисніть на кнопки фіксаторів (8) і зніміть зовнішній блок (6).
•
Розташуйте блок (6) внутрішнім боком до себе.
•
Бриючі сітки закріплені у пластмасових рамках, які фіксуються
у блоці (6) двома боковими фіксаторами та фіксаторами у тор-
цях пластмасових рамок.
•
Для зняття пластмасової рамки з бриючою сіткою необхідно
вивести один з бокових фіксаторів рамки з зачеплення з кор-
пусом зовнішнього блоку (6) та натиснути на неї до виходу з
зачеплення торцевого фіксатора. Після цього можна вийняти
пластмасову рамку з бриючою сіткою з зовнішнього блоку (6).
•
Таким же чином вийміть другу бриючу сітку.
•
Перед установленням нових бриючих сіток необхідно правиль-
но визначити місцеположення кожної сітки при її установленні у
зовнішній блок (6).
•
Нахиливши пластмасову рамку, заведіть її бокові фіксатори
всередину блоку (6), потім з зусиллям натисніть на краї пласт-
масової рамки для повній фіксації бриючої сітки у блоці (6).
•
Установіть другу бриючу сітку у блок (6).
•
Установіть блок (6) на бритву та закрийте його захисним ков-
пачком (7).
ЗБЕРІГАННЯ
•
Перед тим, як забрати бритву на зберігання, зробіть чищення
пристрою і ретельно його просушіть.
•
Установіть захисний ковпачок (7) на зовнішній блок (6), поміс-
тіть бритву і мережний адаптер (10) в чохол (13).
•
Зберігайте бритву в сухому прохолодному місці, недоступно-
му для дітей.
ЗАХИСТ НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА
Бритва містить акумуляторну батарею, що підлягає утилізації. Перш
ніж позбутися електробритви, що прийшла в непридатність, необ-
хідно повністю розрядіть, а потім витягти акумуляторну батарею,
діючи за прийнятими у вашій країні правилами утилізації шкідливих
відходів.
Не викидайте бритву, поки не видаліть з неї вбудовану акумуляторну
батарею.
КОМПЛЕКТАЦІЯ
Бритва – 1 шт.
Захисний ковпачок – 1 шт.
Мережний адаптер –1 шт.
Дорожній чохол – 1 шт.
Щіточка для чищення – 1 шт.
Змінні бриючі сітки – 2 шт.
Інструкція – 1 шт.
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Електроживлення мережного адаптера: 230 В ~50 Гц
Вихідна напруга мережного адаптера: 3 В
Максимальна споживаєма потужність: 3 Вт
Виробник залишає за собою право змінювати характеристики
пристрою без попереднього повідомлення
Термін служби приладу – 3 роки
Гарантія
Докладні умови гарантії можна отримати в дилера, що продав
дану апаратуру. При пред’явленні будь-якої претензії протягом
терміну дії даної гарантії варто пред’явити чек або квитанцію
про покупку.
Даний виріб відповідає вимогам до електромагнітної
сумісності, що пред’являються директивою 2004/108/ЕС
Ради Європи й розпорядженням 2006/95/ЕС по низько-
вольтних апаратурах.
УКРАЇНСЬКА
GB
A production date of the item is indicated in the serial number on the technical data plate. A serial number is an eleven-unit
number, with the first four figures indicating the production date. For example, serial number 0606ххххххх means that the
item was manufactured in June (the sixth month) 2006.
DE
Das Produktionsdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigenschaften dargestellt. Die Serien-
nummer stellt eine elfstellige Zahl dar, die ersten vier Zahlen bedeuten dabei das Produktionsdatum. Zum Beispiel bedeu-
tet die Seriennummer 0606xxxxxxx, dass die Ware im Juni (der sechste Monat) 2006 hergestellt wurde.
RUS
Дата производства изделия указана в серийном номере на табличке с техническими данными. Серийный номер
представляет собой одиннадцатизначное число, первые четыре цифры которого обозначают дату производства.
Например, серийный номер 0606ххххххх означает, что изделие было произведено в июне (шестой месяц) 2006
года.
KZ
Бұйымныңшығарылғанмерзімітехникалықдеректерібаркестедегісериялықнөмірдекөрсетілген.Сериялықнөмір
онбірсаннантұрады,оныңбіріншітөртсанышығарумерзімінбілдіреді.Мысалы,сериялықнөмір0606хххххххболса,
бұлбұйым2006жылдыңмаусымайында(алтыншыай)жасалғанынбілдіреді.
UA
Дата виробництва виробу вказана в серійному номері на табличці з технічними даними. Серійний номер представ-
ляє собою одинадцятизначне число, перші чотири цифри якого означають дату виробництва. Наприклад, серійний
номер 0606ххххххх означає, що виріб був виготовлений в червні (шостий місяць) 2006 року.
© ООО ГОЛДЕР-ЭЛЕКТРОНИКС, 2014
© GOLDER-ELECTRONICS LLC, 2014
Men shaver
VT-2375 BK
2
3
4
5
6
Электрическая
бритва
VT-2375.indd 2 28.05.2014 15:52:13

Содержание

Скачать