Texas lx550tg 90045591 [16/180] Entretien service apres vente

Texas lx550tg 90045591 [16/180] Entretien service apres vente
16
ψONБEίόБτω’ГВίόίБAВίON
•τ AΑτ740Ατ(0τ7aτbr4(0τχτ4, il est possible d'utiliser la bride
(0τs0rra20τrap4(0τѽacc0sso4r0τБKίότѾ;τ70sτ
(4sqΑ0sτ(0τ80Α7a20/tro9βo99a20τp0ΑΒ09tτa7orsτθtr0τ
8o9tηsτsa9sτaΒo4rτb0so49τ(0τc7ητspηc4a70
•τ PoΑrτ(0sτsΑ220st4o9sτco8p7η809ta4r0sτΒoΕ0zτΓΓΓ.s647.
com
ENВАEВίENτ/τБEАДίψEτAPАEБ-ДENВE
•τ ψ0tτoΑt47τ9’0stτpasτco9βΑτpoΑrτΑ9τΑsa20τpro10ss4o9907
•τ έar(0zτtoΑ5oΑrsτΒotr0τoΑt47τ0tτ70τcΙb70τpropr0sτ
ѽspηc4a70809tτ70sτaηrat4o9sτKτ4Ѿ
90τt09t0zτpasτ(0τ90ttoΕ0rτl0sτaηrat4o9sτ09τ
49tro(Α4sa9tτ(0sτob50tsτpo49tΑsτparτl0sτ109t0s
(ηbra9c30zτlaτ14c30τaΒa9tτl0τ90ttoΕa20
•τ Б4,τ8a72rητtoΑsτ70sτso49sτapportηsτΗτ7aτ1abr4cat4o9τ0tτaΑτ
co9trϨ70τ(0τ7’oΑt47,τc07Α4τc4τ(0Βa4tτaΒo4rτΑ9τ(η1aΑt,τ7aτ
rηparat4o9τ90τ(o4tτθtr0τco9iη0τqΑ’ΗτΑ90τstat4o9τ(0τs0rΒ4c0τ
aprζs-Β09t0τa2rηη0τpoΑrτoΑt477a20τБKίό
- retournez l’outil 9o9τ(η8o9tητaΒ0cτΒotr0τpr0ΑΒ0τ
(’ac3atτaΑτr0Β09(0ΑrτoΑτaΑτc09tr0τ(0τs0rΒ4c0τ
aprζs-Β09t0τБKίότ70τp7Αsτproc30τѽ70sτa(r0ss0sτa49s4τ
qΑ0τ7aτΒΑ0τηc7atη0τ(0τ7’oΑt47τi2Αr09tτsΑrτΓΓΓ.s647.co8Ѿ
ENДίАONNEύENВ
•τ N0τ50t0zτpasτl0sτoΑt4lsτηl0ctr4qΑ0s,τl0sτacc0sso4r0sτ
0tτl’08balla20τ(a9sτl0sτor(Αr0sτ8η9a2ζr0s (pour les
paΕsτ0Αropη09sτΑ94qΑ0809tѾ
co91or8η809tτΗτ7aτ(4r0ct4Β0τ0Αropη0990τ//Eέτ
r07at4Β0τaΑΔτ(ηc30tsτ(’ηqΑ4p0809tsτη70ctr4qΑ0sτoΑτ
η70ctro94qΑ0s,τ0tτΗτsaτtra9spos4t4o9τ(a9sτ7aτ7η24s7at4o9τ
9at4o9a70,τ70sτoΑt47sτη70ctr4qΑ0sτΑsηsτ(o4Β09tτθtr
co770ctηsτsηparη809tτ0tτ1a4r0τ7’ob50tτ(’Α9τr0cΕc7a20τ
r0sp0ctΑ0ΑΔτ(0τ7’09Β4ro990809t
- le symbole !τΒoΑsτ70τrapp0770raτaΑτ8o809tτ(0τ7aτ84s0τ
au rebut de l'outil
ωÉψόAАAВίONτωEτψONάOАύίВEτ
•τ NoΑsτ(ηc7aro9sτsoΑsτ9otr0τpropr0τr0spo9sab474tητqΑ0τ70τ
pro(Α4tτ(ηcr4tτsoΑsτѤψaractηr4st4qΑ0sτt0c394qΑ0sѥτ0stτ09τ
co91or84tητaΒ0cτ70sτ9or80sτoΑτ(ocΑ809tsτ9or8at41sτ
sΑ4Βa9ts:τENτ,τENτ,τENτ,τ
co91or8η809tτaΑΔτt0r80sτ(0sτrη270809tat4o9sτ09τ
Β42Α0Αrτ//ψE,τ//ψE,τ//ГE
•τ ωoss40rτt0c394qΑ0τaΑprζsτ(0:τБKίότEΑrop0τχДτ
ѽPВ-БEГ/ENέѾ,ττχωτχr0(a,τNό
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
09.12.2013
χАГίВ/ДίχАAВίON
•τ ύ0sΑrητs07o9τENττ70τ94Β0aΑτ(0τ7aτpr0ss4o9τso9or0τ
(0τc0tτoΑt47τ0stττ(χѽAѾτ0tτ70τ94Β0aΑτ(0τ7aτpΑ4ssa9c0τ
so9or0ττ(χѽAѾτѽ(ηΒ4at4o9τsta9(ar(:ττ(χѾ,τ0tτ7aτ
Β4brat4o9ττѽ8ηt3o(0τ8a49-bras;τ49c0rt4tΑ(0τKτ=τ,τ8/s²Ѿ
τp09(a9tτ70τ80Α7a20τ,τ8/s²
τp09(a9tτ70τpo9βa20τ,τ8/s²
(0sτaΑtr0sτappl4cat4o9sτѽco880τtro9βo990rτoΑτ
traΒa4ll0rτaΒ0cτbross0sτ8ηtall4qΑ0sѾτp0ΑΒ09tτ
09traϏ90rτ(0sτΒal0Αrsτ(0τΒ4brat4o9τ(411ηr09t0s
•τ ό0τ94Β0aΑτ(0τΒ4brat4o9sτη84s0sτaτηtητ80sΑrητ
co91or8η809tτΗτ7’0ssa4τ9or8a74sητ(0τ7aτ9or80τENτ;τ
47τp0Αtτθtr0τΑt474sητpoΑrτco8par0rτp7Αs40ΑrsτoΑt47sτ0tτpoΑrτ
rηa74s0rτΑ90τηΒa7Αat4o9τprη74849a4r0τ(0τ7’0Δpos4t4o9τaΑΔτ
Β4brat4o9sτ7orsτ(0τ7’Αt474sat4o9τ(0τ7’oΑt47τpoΑrτ70sτ
app74cat4o9sτ809t4o99η0s
- l’utilisation de l’outil dans d’autres applications, ou
0cτ(0sτacc0sso4r0sτ(4fηr09tsτoΑτ8a7τ09tr0t09Αs,τ
p0Αtτco9s4(ηrab70809tτaΑ2809t0rτ70τ94Β0aΑτ
d’exposition
- la mise hors tension de l’outil et sa non-utilisation
p09(a9tτqΑ’47τ0stτa77Α8ητp0ΑΒ09tτco9s4(ηrab70809tτ
rη(Α4r0τ70τ94Β0aΑτ(’0Δpos4t4o9
protη20z-ΒoΑsτco9tr0τl0sτ0110tsτ(0sτΒ4brat4o9sτparτ
Α9τ09tr0t409τcorr0ctτ(0τl’oΑt4lτ0tτ(0τs0sτ
acc0sso4r0s,τ09τ2ar(a9tτΒosτ8a49sτc3aΑ(0sτ0tτ09τ
strΑctΑra9tτΒosτsc3η8asτ(0τtraΒa4l
Е4960lsc3l0410rτ //
EINLEITUNG
•τ ω40s0sτЕ0r6z0Α2τ4stτ1ürτ(asτleichteτБc3704109,τВr09909τ
Α9(τE9t2rat09τΒo9τύ0ta77-τΑ9(τБt049Γ0r6stof09τo390τ
ИΑ347109a380τΒo9τЕass0rτb0st488t;τ84tτ2004290t08τ
ИΑb03ϯrτ6a99τ(asτЕ0r6z0Α2τaΑc3τ1ürτ(asτχürst09τΑ9(τ
Бc3704109τb09ΑtztτΓ0r(09
•τ ω40s0sτЕ0r6z0Α2τ04290tτs4c3τ94c3tτ1ürτ(09τ
pro10ss4o907709τE49satz
•τ N4c3tτzΑΒ40lτωrΑc6τaΑ1τ(asτЕ0r6z0Α2τaΑsüb09;τ(40τ
έ0sc3Γ49(42604tτ(0rτВr099sc304b0τb0sor2tτ(09τ
А0st
•τ Вr099sc3l04109τ84tτВr099sc304b09τ4stτ9Αrτ8ϯ2l4c3,τ
Γ099τ0490τБc3Αtz3aΑb0τѽopt4o9alτalsτБKίότИΑb03ϯrτ
И/Иτ0r3Πltl4c3ѾτΒ0rΓ09(0tτΓ4r(
•τ χ4tt0τ(40s0τχ0(409Α92sa9704tΑ92τsor21Π7t42τ70s09τΑ9(τ
aΑ1b0Γa3r09τ2
TECHNISCHE DATEN 1
ЕEАKИEГέKOύPONENВENτ4
A Spindel
Bτ Бpa99la9sc3
Cτ Бpa99sc37üss07
Dτ Бp49(07arr0t40rΑ92s69op1
Eτ ИΑsatz2r4f
F Schutzhaube
Gτ Б0c3s6a9tsc37üss07
Hτ χ010st42Α92sla9sc3
J Ein-/Aus Arretierungsschalter
kτ όü1tΑ92ssc374tz0

Содержание

CONSEILS D UTILISATION sonore 103 dB A déviation standard 3dB et la vibration méthode main bras incertitude K 1 5 m s2 pendant le meulage 10 5 m s2 pendant le ponçage 6 4 m s2 des autres applications comme tronçonner ou travailler avec brosses métalliques peuvent entraîner des valeurs de vibration différentes Le niveau de vibrations émises a été mesuré conformément à l essai normalisé de la norme EN 60745 il peut être utilisé pour comparer plusieurs outils et pour réaliser une évaluation préliminaire de l exposition aux vibrations lors de l utilisation de l outil pour les applications mentionnées l utilisation de l outil dans d autres applications ou avec des accessoires différents ou mal entretenus peut considérablement augmenter le niveau d exposition la mise hors tension de l outil et sa non utilisation pendant qu il est allumé peuvent considérablement réduire le niveau d exposition protégez vous contre les effets des vibrations par un entretien correct de l outil et de ses accessoires en gardant vos mains chaudes et en structurant vos schémas de travail Au lieu de la bride B il est possible d utiliser la bride de serrage rapide accessoire SKIL 2610388766 les disques de meulage tronçonnage peuvent alors être montés sans avoir besoin de clé spéciale Pour des suggestions complémentaires voyez www skil corn ENTRETIEN SERVICE APRES VENTE Cet outil n est pas conçu pour un usage professionnel Gardez toujours votre outil et le câble propres spécialement les aérations K ne tentez pas de nettoyer les aérations en Introduisant des objets pointus par les fentes débranchez la fiche avant le nettoyage Si malgré tous les soins apportés à la fabrication et au contrôle de l outil celui ci devait avoir un défaut la réparation ne doit être confiée qu à une station de service après vente agréée pour outillage SKIL retournez l outil non démonté avec votre preuve d achat au revendeur ou au centre de service après vente SKIL le plus proche les adresses ainsi que la vue éclatée de l outil figurent sur www skil com ENVIRONNEMENT Ne jetez pas les outils électriques les accessoires et l emballage dans les ordures ménagères pour les pays européens uniquement conformément à la directive européenne 2012 19 EG relative aux déchets d équipements électriques ou électroniques et à sa transposition dans la législation nationale les outils électriques usés doivent être collectés séparément et faire l objet d un recyclage respectueux de l environnement le symbole vous le rappel lera au moment de la m ise au rebut de l outil Winkelschleifer EINLEITUNG Dieses Werkzeug ist für das leichte Schleifen Trennen und Entgraten von Metall und Steinwerkstoffen ohne Zuhilfenahme von Wasser bestimmt mit geeignetem Zubehör kann das Werkzeug auch für das Bürsten und Schleifen benutzt werden Dieses Werkzeug eignet sich nicht für den professionellen Einsatz Nicht zuviel Druck auf das Werkzeug ausüben die Geschwindigkeit der Trennscheibe besorgt den Rest Trennschleifen mit Trennscheiben ist nur möglich wenn eine Schutzhaube optional als SKILZubehör 2610Z01133 2610Z01134 erhältlich verwendet wird Bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig lesen und aufbewahren DÉCLARATION DE CONFORMITE C Nous déclarons sous notre propre responsabilité que le produitdécrit sous Caractéristiques techniques est en conformité avec les normes ou documents normatifs suivants EN 60745 EN 61000 EN 55014 conformément aux termes des réglementations en vigueur 2004 108 CE 2006 42 CE 2011 65 UE Dossier technique auprès de SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering 9005 9030 9035 TECHNISCHE DATEN Olaf Dijkgraaf Approval Manager WERKZEUGKOMPONENTEN A Spindel B Spannflansch C Spann schlüssel D Spindelarretierungsknopf E Zusatzgriff F Schutzhaube G Sechskantschlüssel H Befestigungsflansch J Ein Aus Arretierungsschalter K Lüftungsschlitze SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 09 12 2013 BRUIT VIBRATION Mesuré selon EN 60745 le niveau de la pression sonore de cet outil est 92 dB A et le niveau de la puissance 16

Скачать