Timberk swh re5 150 v [3/28] English

Содержание

• Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 1
• Timberk 1
• Руководство по эксплуатации instruction manual 1
• Contents 2
• Dear customer 2
• Important information 2
• Safety precautions 2
• Dimensioning specifications 3
• English 3
• Operational characteristics 3
• Technical characteristics 3
• D e f g h j k l m n p q r t 4
• Water heater dimension mm 4
• Control panel 5
• Englis 5
• Delivery set 6
• Water heater installation 6
• Attention 7
• Connection to water main 7
• O attention 7
• Attention 8
• Connection to electric network 8
• Water heater operation 8
• Attention 9
• Englis 9
• Maintenance 9
• As needed outside surfaces ofthe heater should be wiped with wet cloth with soap 10
• Attention 10
• If there is not piece drain cock between the inlet nozzle 11 and the safety valve see connection to water main and withdraw it to sewerage system 10
• If water does not flow it means that the valve is broken in this case you should not use the heater and it is recommended to call a service mechanic 10
• In order to drain water from the water heater in case of upper connec tion of cold water to the inlet nozzle 1 you should 10
• Is no shutoff valve on the inlet valve 11 see connection to water main put fasten a drain hose on it and discharge water to sewer agesystem in order to drain water from the water heater in case of lateral connection of cold water to the inlet nozzle 1 you should 10
• Loose a male screw of the combined safety valve and snap the knob 10
• Never drain water if its temperature is higher than 50 c since it mayresultin burns 10
• Oattention 10
• Probable failures and troubleshooting methods 10
• Remember about control checks of running order ofthe safety valve which should be performed every 14 days check method snap the drain knob to upper position until water flows from the valve opening after this check of water flowing return the knob to initial position 10
• To upper position see fig 7 and then water should flow from the pressure drop port 10
• Troubleshooting 10
• Turn the water off at the water inlet to the water heater open hot water outlet cock s put a drain hose on a pressure drop port of a combined safety valve 10
• Turn the water off at the water inlet to the water heater screw loose a plug from the laterally spaced inlet nozzle 11 if there 10
• Am note 11
• Basic circuit diagram 11
• Utilization 11
• Важная информация 12
• Меры предосторожности 12
• Содержание 12
• Уважаемый покупатель 12
• Drop defense 13
• Englis 13
• Нот defense 13
• Рабочие характеристики 13
• Swhres120v swhre5 150v 14
• Размерные характеристики 14
• Размерные характеристики приборов приведены на стр 15 14
• Таблица 1 14
• Технические характеристики 14
• Технические характеристики водонагревателя приведены в таблице 1 14
• А в с 15
• М и р 15
• Русски 15
• Устройство водонагревателя 16
• Комплект поставки 17
• Русский 17
• Установка водонагревателя 17
• Внимание 18
• Подключение к водопроводной магистрали 18
• Примечание 18
• Бнимание 19
• Обнимание 19
• Подключение к электрической сети 19
• Русский 19
• Бнимание 20
• Обнимание 20
• Обслуживание 20
• Примечание 20
• Эксплуатация водонагревателя 20
• K внимание 21
• Внимание 21
• Русский 21
• Вать подробную информацию по утилизации водонагревателя вы можете получить у представителя местного органа власти срок 22
• Внимание 22
• Если вода не потечет то клапан испорчен в этом случае нельзя пользоваться нагревателем и рекомендуется вызвать сервисного мастера 22
• Женным в данном руководстве по эксплуатации дети находящиеся вблизи водонагревателя должны быть под наблюдением взрослых и ни в коем случае не использовать прибор как элемент игры 22
• Ключайте резко режимы строго следуйте рекомендациям изло 22
• Ми людьми эксплуатируйте водонагреватель бережно не пере 22
• Накопительный водонагреватель не предназначен для бескон 22
• Наружные поверхности нагревателя по мере необходимости протирать влажной тканьюсмылом 22
• По окончании срока службы водонагреватель следует утилизиро 22
• Помните о контрольных проверках исправности действия пред охранительного клапана каждые 14 дней способ проверки перевести ручку слива в верхнее положение до ощущения пере хода резьбы и тогда из отверстия клапана должна потечь вода после проверки вытекания воды верните ручку в предыдущее положение 22
• Примечание 22
• Производитель имеет право вносить в устройство прибора любые изменения улучшающие его технические и иные характеристики данные изменения могут быть внесены без предупреждения и предварительного уведомления потребителей производитель не несет ответственности за изменение электросхемы изделия которое может быть выполнено без уведомления потребителя 22
• Рис 8 22
• Службы водонагревателя составляет 15 лет 22
• Таблица 22
• Трольного использования детьми пожилыми или недееспособны 22
• Устранение неисправностей 22
• Утилизация 22
• Электрическая принципиальная схема 22
• Гарантийный талон вложен вупаковку изделия 23
• Изготовитель 23
• Изделие соответствует директиве eec 89 336 касающейся электромагнитного оборудования 23
• Импортёр 23
• Информация о сертификации 23
• Русски 23
• Сертификата 23
• Срок действия 23
• Товар сертифицирован на территории россии органом по сертификации 23
• Товар соответствует требованиям нормативных документов 23
• Timberk 25
• Русски 25
• Ьтьегк 26
• Русский 27
• Ьтьегк 27
• Timberk 28

Похожие устройства

• Timberk swh re5 120 v Инструкция по эксплуатации
• Timberk swh re4 100 vh Инструкция по эксплуатации
• Timberk swh re4 50 vh Инструкция по эксплуатации
• Timberk swh re4 30 vh Инструкция по эксплуатации
• Timberk swh re3 80 v sl Инструкция по эксплуатации
• Timberk swh re3 50 v sl Инструкция по эксплуатации
• Timberk swh re3 30 v sl Инструкция по эксплуатации
• Timberk swh re3 80 v Инструкция по эксплуатации
• Timberk swh re3 100 v Инструкция по эксплуатации
• Timberk swh re3 50 v Инструкция по эксплуатации
• Timberk swh se1 30 vu Инструкция по эксплуатации
• Timberk swh se1 15 vu Инструкция по эксплуатации
• Timberk swh se1 10 vu Инструкция по эксплуатации
• Timberk swh se1 30 vo Инструкция по эксплуатации
• Timberk swh se1 15 vo Инструкция по эксплуатации
• Timberk swh se1 10 vo Инструкция по эксплуатации
• Timberk whp-5 os Инструкция по эксплуатации
• Timberk whp-4 os Инструкция по эксплуатации
• Timberk dh tim 20 e2w Инструкция по эксплуатации
• Timberk dh tim 20 e2o Инструкция по эксплуатации

ENGLISH cord should be replaced only in authorized service centers by qualified specialists 13 In order to avoid the danger of electric shock do not place the power cord near heating appliances and flammable or combustible substances 14 Since the temperature of water in the water heater may be up to 75 C you should not place parts of your body under hot water when is it switched on for the first time In order to avoid burns adjust the temperature of effluent water correctly 15 Do not use the device for purposes not intended in this operation manual 16 Do not use the water heater in explosive or corrosive environ ment Do not keep gasoline or other volatile flammable liquids near the conditioner it is very dangerous 17 It is forbidden to make alterations in the design of the water heater or modify it 18 Any service works should be performed by a specialized organization and qualified specialists Incorrect installation may result in denial of warranty service 19 The water heater is not designed for use by persons including children with limited physical sensory or intellectual capabilities with insufficient experience and knowledge if they are not under supervision or were not instructed in use of the appliance by a person responsible for their safety It is necessary to watch that children do not play with the appliance the same proportion as walls of the interior tank without formation of microcracks which may lead to creation of a corrosion seat 4 Pipes of heating elements are designed with allowance for high heat load they are safe and reliable with increased service life 5 The water heater is equipped with an anode rod for protection against corrosion of the interior tank and for decrease of scale formation on the heating element 6 Thickened interior urethane foam insulation allows effective maintaining of temperature of heated water and minimizes heat losses by decreasing of power consumption 7 The water heater has a very simple design and is convenient in service Technical characteristics Technical characteristics of the water heater are shown in Table 1 Table 1 Article Characteristic SWH RE5 150 V V Hz 220 50 Rated current A 11 4 11 4 Maximum power input W 2500 2500 Rated pressure 1 Fully automatic control automatic water heating permanent automatic monitoring of water temperature 2 Two stage protection system 3D Logic DROP Defense defense against leakage and excess pressure inside the tank safety valve HOT Defense two level defense against overheating thermostat and temperature limiter ALL PROTECTION SYSTEMS ARE RELIABLE AND SAFE 3 Steel interior tank with special protection coating made of fine titanium glass enamel applied in accordance with an up to date method of electrostatic dry enameling It is corrosion and scale resistant Moreover the enamel has an increased adhesive capacity and high plasticity tempered at the temperature of 850 C which allows it to expand or contract in case of temperature differences in SWH RE5 120 V Rated voltage Volume 3 OPERATIONAL CHARACTERISTICS Unit 220 50 I 120 150 Mpa 0 75 0 75 IPX4 IPX4 Protection degree Electrical protection class I I Heating time at 30 C min 80 100 Appliance dimensions HxWxL mm 470x985x470 470x1170x470 kg 32 36 kWh 642 4 711 75 kWh day 1 83 2 02 Weight Actual power consumption per year Daily losse Dimensioning specifications Dimensioning specifications of the appliances are shown in page 17 www timberk com Storage water heater 3