Evinrude E40 [3/53] Evinrude e tec 40 hp 50 hp и 60 hp руководство по эксплуатации

Evinrude E - tec 40 HP , 50 HP и 60 HP Руководство по эксплуатации

Уважаемый Покупатель,

Поздравляем Вас с покупкой самого совершенного подвесного мотора модели Evinrude E-TEC. Это продукт

Компании Bombardier Recreational Products, и наша компания несет за него ответственность. Вне всяких сомне-

ний этот подвесной мотор будет безотказно служить Вам очень долго. Мы очень надеемся, что Вы по достоин-

ству оцените этот мотор! Мы это сделали, еще только разрабатывая этот инновационный продукт. Ваш

подвесной мотор обладает следующими преимуществами:

■ Простотой в обращении — это означает снижение требований по регламентному техническому обслужи-

ванию, которое приводит к затратам времени и денег. Система охлаждения открытого типа вашего под-

весного мотора содержит защиту от посторонних объектов. Ваш подвесной мотор не нуждается в перио-

дической замене моторного масла, масляных фильтров, или в проведении дорогостоящих процедур кон-

сервации в Дилерском центре. Однако самой значимой особенностью является отсутствие регламентного

технического обслуживания в течение трех лет при нормальной эксплуатации, только лишь общие проверки

перед использованием и проверки на предмет отсутствия коррозии при использовании в соленой воде.

■ Чистый и Тихий — Особое звучание Вашего подвесного мотора тише, чем шум любого из конкурентов. В

дополнение Ваш подвесной мотор соответствует всем самым строгим нормам по выбросам — ЕРА, Euro-

pean Union и California Emissions regulations. У Вашего подвесного мотора абсолютно герметичная топ-

ливная система, что обеспечивает отсутствие возможности загрязнения окружающей среды топливными

испарениями.

■ Долговечный, Качественный и Надежный — При сборке Вашего подвесного мотора использовались

только самые прочные и надежные детали, такие как, например, поршни, изготовленные из сплава, разра-

ботанного NASA (Космическое агентство Северной Америки), который в 2,5 раза прочнее аналогичных

деталей конкурентов. В конструкции Вашего подвесного мотора нет приводных ремней, шкивов, распре-

делительных валов, шестеренчатых передач в двигателе, маслосъёмных колец, или масляного насоса с

механическим приводом — то есть отсутствуют основные элементы, которые могут привести к неисправно-

сти. Конструкция Вашего подвесного обеспечивает быстрый запуск при любых условиях, а работа магнето

регулируемого электроникой, не зависит от состояния батареи. Все это гарантирует, что Вы доберетесь до

места назначения и, что самое главное, - вернетесь обратно.

■ Стильный — Мы очень тщательно разрабатывали дизайн этого подвесного мотора, не менее тщательно,

чем саму его конструкцию. Это всё благодаря нашей концепции, что форма должна соответствовать со-

держанию. Герметичная крышка отсека двигателя очень легко снимается, но придется ли Вам в этом убе-

диться? Такую великолепную компоновку агрегатов в отсеке двигателя Вы не найдете ни на каком другом

подвесном моторе. Специальная технология нанесения краски делает внешнюю поверхность более устой-

чивой к повреждениям, чем у любого другого подвесного мотора, что обеспечивает сохранность

великолепного внешнего вида подвесного мотора на годы.

Компания Bombardier Recreational Products гордится своими инновационными продуктами, такими как подвесные

моторы Evinrude Е-Тес. Спасибо за покупку.

Roch Lambert

Вице-президент

(продажи и маркетинг)

Северная Америка

_____________________________________________________________________________________

Bombardier Recreational Products 2006