Scarlett SC-AH986M04 [10/19] Очищення та догляд
![Scarlett SC-AH986M04 [10/19] Очищення та догляд](/views2/1245396/page10/bga.png)
IM013
www.scarlett.ru SC-AH986M04
10
• Не виливайте усю воду з резервуару, якщо прилад підключений до електромережі. Інакше ультразвуковий
перетворювач зіпсується.
• Не розміщайте зволожувач біля меблів та електроприладів, а також вентиляційних відтулин.
• Якщо вироб довгий час знаходився при температурі < 0
0
C, перед ввімкненням його слід витримати у
кімнатних умовах не менше за дві години.
• УВАГА: відключайте прилад від електромережі перед його наповненням та очищенням.
• Обладнання відповідає вимогам Технічного регламенту обмеження використання деяких небезпечних
речовин в електричному та електронному обладнанні.
• Виробник залишає за собою право без додаткового повідомлення вносити незначні зміни до конструкції
виробу, що кардинально не впливають на його безпеку, працездатність та функціональність.
РОБОТА
• Протріть поверхню резервуара м'якою тканиною.
• Поставте прилад на рівну, суху поверхню.
• Зніміть резервуар, налийте чисту воду в отвір для заливання води. Щільно закрутіть кришку резервуара.
• Встановіть резервуар на базу.
• Увімкніть прилад в електромережу.
• Засвітиться світловий індикатор роботи.
• Повертаючи регулятор можна змінювати інтенсивність випарювання води.
• Коли вода закінчується, робота зволожувача автоматично припиняється.
ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД
• Завжди вимикайте прилад із мережі живлення перед очищенням.
ОЧИЩЕННЯ РЕЗЕРВУАРА ДЛЯ ВОДИ (КОЖНІ ДВА-ТРИ ТИЖНІ РОБОТИ)
• Вилийте залишки води із резервуара.
• Сполосніть резервуар теплою водою (не вище 40 ºC).
УВАГА: Очищуйте керамічну мембрану тільки м'якою тканиною. Не торкайтеся до неї гострими або
твердими предметами.
ОЧИЩЕННЯ ЗОВНІШНЬОЇ ПОВЕРХНІ ЗВОЛОЖУВАЧА
• Протріть зволожувач ззовні м'якою вологою тканиною.
• Розпилювач пари промийте проточною водою.
УВАГА: Не застосовуйте для очищення хімікати, органічні розчинники або агресивну рідину, а також
абразивні речовини.
ЗБЕРІГАННЯ
• Перед зберіганням переконайтеся, що прилад вимкнений з електромережі.
• Виконайте вимоги розділу ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД.
• Вимийте та висушіть прилад; упакуйте його в коробку та зберігайте в сухому місці.
ХАРАКТЕРНІ ПОЛАМКИ ТА ЇХНЄ УСУНЕННЯ
ПРОБЛЕМА
ПРИЧИНА
ВИРІШЕННЯ
Світловий індикатор не
світиться
Прилад вимкнений з мережі Вставте вилку в розетку та увімкніть прилад
Світловий індикатор
світиться, надходить повітря,
проте пара не виникає
В резервуарі немає води Наповніть резервуар водою
Сторонній запах під час
роботи приладу
1.Зволожувач увімкнений
вперше
2.В резервуарі брудна вода
1.Змініть воду та вимийте резервуар для води,
відчиніть та провітрить його не менш 12 годин.
2.Змініть воду в резервуарі
Світловий індикатор
світиться, проте не виникає
пара
Занадто багато води в
резервуарі або води немає
Злийте трохи води або наповніть резервуар
Виникає замало пари
Керамічна мембрана
забруднена або в резервуарі
брудна вода
Протріть керамічну мембрану та змініть воду
SCG УПУТСТВО ЗА РУКОВАЊЕ
СИГУРНОСНЕ МЕРЕ
• Пажљиво прочитајте Упутство за употребу и чувајте га ради информације.
• Пре прве употребе уверите се да техничка својства производа, назначена на налепници, одговарају
параметрима локалне електричне мреже.
• Користите уређај само у домаћинству и у складу са овим Упутством за употребу. Уређај није намењен за
индустрију.
• Не користите уређај напољу.
• Увек откључите уређај од мреже напајања пре чишћења и ако га не користите.
Содержание
- Instruction manual руководство по эксплуатации інструкція з експлуатації 1
- Sc ah986m04 1
- Bg описание 2
- Cz popis 2
- Est kirjeldus 2
- Gb description 2
- H leírás 2
- Kz сипаттама 2
- Lt aprašymas 2
- Lv apraksts 2
- Rus устройство изделия 2
- Scg опис 2
- Sl stavba výrobku 2
- Ua опис 2
- Www scarlett ru sc ah986m04 2 2
- Cleaning and maintenance 4
- Cleaning the outside surface of the humidifier 4
- Cleaning water tank once in two or three weeks of operation 4
- Gb instruction manual 4
- Important safeguards 4
- Operation 4
- Storage 4
- Rus руководство по эксплуатации 5
- Troubleshooting 5
- Меры безопасности 5
- Работа 5
- Bezpečnostní pokyny 6
- Cz návod k použití 6
- Очистка внешней поверхности увлажнителя 6
- Очистка и уход 6
- Очистка резервуара для воды каждые две три недели работы 6
- Характерные неполадки и их устранение 6
- Хранение 6
- Bg ръководство за експлоатация 7
- Běžné problémy a jejich řešení 7
- Provoz 7
- Skladování 7
- Čištění a údržba 7
- Čištění vnějšího povrchu zvlhčovače 7
- Čištění zásobníku na vodu jednou za 2 3 týdny provozu 7
- Правила за безопасност 7
- Почистване и поддръжка 8
- Почистване на външните повърхности на овлажнителя 8
- Почистване на резервоара за вода на всеки две три седмици работа 8
- Работа 8
- Ua інструкція з експлуатації 9
- Міри безпеки 9
- Съхраняване 9
- Характерни нередовности и отстраняването им 9
- Scg упутство за руковање 10
- Зберігання 10
- Очищення зовнішньої поверхні зволожувача 10
- Очищення резервуара для води кожні два три тижні роботи 10
- Очищення та догляд 10
- Робота 10
- Сигурносне мере 10
- Характерні поламки та їхнє усунення 10
- Рад 11
- Решавање проблема 11
- Чишћење и одржавање 11
- Чишћење посуде за воду једном после две или три недеље рада 11
- Чишћење спољних површина овлаживача 11
- Чување 11
- Est kasutamisjuhend 12
- Kasutamine 12
- Ohutusnõuanded 12
- Tähelepanu lülitage seade vooluvõrgust välja kui seda täidetakse või puhastatakse 12
- Veepaagi puhastamine üks kord kahe kuni kolme kasutusnädala jooksul 12
- Drošības norādījumi 13
- Hoiustamine 13
- Lv lietošanas instrukcija 13
- Niisutaja välispinna puhastamine 13
- Veaotsing 13
- Darbība 14
- Glabāšana 14
- Lt vartotojo instrukcija 14
- Mitrinātāja ārējās virsmas tīrīšana 14
- Raksturīgie traucējumi un to novēršana 14
- Saugumo priemonės 14
- Tīrīšana un apkope 14
- Ūdens rezervuāra tīrīšana ik pēc divām trim izmantošanas nedēļām 14
- Fontos biztonsági intézkedések 15
- H hasznalati utasítás 15
- Naudojimas 15
- Saugojimas 15
- Valymas ir priežiūra 15
- Vandens rezervuaro valymas kas dvi tris savaites 15
- Įprastiniai gedimai ir jų šalinimas 15
- A légnedvesítő külső felülete tisztítása 16
- A víztartály tisztítása két három hetente 16
- Jellemző hibák és azok orvoslása 16
- Működés 16
- Tisztítás és karbantartás 16
- Tárolás 16
- Kz жабдық нұсқауы 17
- Қауіпсіздік шаралары 17
- Bezpečnostné opatrenia 18
- Sl návod na používanie 18
- Аспапқа тән ақаулықтар және оларды жою 18
- Жұмысы 18
- Сақталуы 18
- Су құятын сауытты тазалау жұмыс істеген әр екі үш апта сайын 18
- Тазалау және күтіп ұстау 18
- Ылғалдағыш аспаптың сыртқы бетін тазарту 18
- Použitie 19
- Skladovanie 19
- Čistenie a údržba 19
- Čistenie vonkajšej strany 19
Похожие устройства
- Scarlett SC-AH986M10 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-AH986M12 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-AH986M14 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-AH986E04 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett IS-AP7801 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-FH53K05 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-FH53K07 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-IR250D01 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-IR250D02 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SCA H VER1 2000 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SCA H VER2 1500 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SCA H VER2 2000 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SCA H VER3 1000 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SCA H VER4 1000 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SCA H VER4 1500 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SCA H VER4 2000 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SCA H VER5 1500 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SCA H VER6 500 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SCA H VER6 1500 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-2167 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения