Scarlett SC-AH986M04 [8/19] Работа
![Scarlett SC-AH986M04 [8/19] Работа](/views2/1245396/page8/bg8.png)
IM013
www.scarlett.ru SC-AH986M04
8
• Изделието е предназначено само за домашна употреба и трябва да се експлоатира съответно тази
инструкция. Уредът не е за промишлено използване.
• Не използвайте изделието навън.
• Винаги изключвайте уреда от контакт, ако не го ползвате, а също така преди да го почиствате.
• С цел предотвратяване на токов удар не потапяйте уреда във вода или други течности. Ако това се е
случило, НЕ ГО ПИПАЙТЕ, а първо изключете от контакт, изцяло го изсушете и проверете работата му в
квалифициран сервизен център.
• Не експлоатирайте изделието в баня или близо до вода.
• Не позволявайте децата да играят с уреда.
• Използвайте само съставните части от комплекта.
• Не експлоатирайте изделието с повреден кабел.
• Не поправяйте уреда самостоятелно. За отстраняване на повреди се обърнете в най-близкия сервизен
център.
• Фурната не трябва да се управлява от хора (включително деца) с понижени физически, сетивни или
умствени способности, или от лица, които не притежават съответните знания и опит, ако тези лица не са
под надзор или не са инструктирани относно използването на фурната от друго лице, отговарящо за
тяхната безопасност.
• Децата не трябва да се оставят сами до фурната и не трябва да им се разрешава да играят с нея.
• В тези случаи, когато захранващият кабел е повреден, с цел избягване на рискови ситуации, захранващият
кабел трябва да бъде заменен от производителя или оторизиран център за обслужване, или от
квалифициран специалист.
• Следете, кабелът да не докосва горещи повърхности и остри предмети.
• Не дърпайте, не усуквайте кабела, а също така не обвивайте с кабела корпуса на уреда.
• Не изливайте вода, която е останала в уреда, чрез отвори за пара, ако уредът е включен в контакт.
• По време на почистването не допускайте водата да попада във вътрешната част на уреда, това може да го
развали.
• Не докосвайте ултразвуковия преобразовател, когато включвате изделието.
• Включвайте изделието само когато в резервоара има вода. Не сипвайте в резервоара и не използвайте за
измиване на уреда вода, по-топла от 40
0
С. Това може да деформира корпуса или да развали цвета му.
• При преместване на уреда хващайте го само за основата и същевременно придържайте резервоара за
вода.
• Не допускайте метали и химически вещества да попадат в резервоара и тръбичката за подаване на вода в
корпуса.
• Не допускайте замразяване на вода в резервоара.
• Не сваляйте резервоара за вода по време на работата на уреда.
• Не изливайте всичка вода от резервоара, ако уредът е включен в контакт. Иначе ултразвуковия
преобразовател може да се развали.
• Не слагайте изделието близо до мебели или електроуреди, а също така около вентилационни отвори.
• Ако изделието през известно време се е намирало при температура < 0 ºC, тогава преди използването му,
то трябва да престои при стайна температура не по-малко от 2 часа.
• ВНИМАНИЕ: Изключвайте уреда от мрежата при запълването и почистването му.
• Производителят си запазва правото без допълнително уведомление да внася незначителни промени в
конструкцията та на изделието, като същите да не влияят кардинално върху неговата безопасност,
работоспособност и функционалност.
РАБОТА
• Забършете повърхността на резервоара с меко парцалче.
• Сложете уреда върху равна, суха повърхност.
• Свалете резервоара, сипете чиста вода чрез отвора за сипване на вода. Добре затегнете капака на
резервоара.
• Поставете резервоара върху базата.
• Включете уреда към електрическата мрежа.
• Ще се включи светещият индикатор на работа.
• Като обръщате регулатора, можете да променяте интензивността на изпарението на водата.
• Когато водата свършва, работата на овлажнителя автоматично се прекратява.
ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА
• Винаги изключвайте уреда от мрежата преди почистването му.
ПОЧИСТВАНЕ НА РЕЗЕРВОАРА ЗА ВОДА (НА ВСЕКИ ДВЕ-ТРИ СЕДМИЦИ РАБОТА)
• Изсипете останалата вода от резервоара.
• Изплакнете резервоара с топла вода (не повече от 40 ºC).
ВНИМАНИЕ: Почиствайте керамичната мембрана само с меко парцалче. Не я докосвайте с остри или
твърди предмети.
ПОЧИСТВАНЕ НА ВЪНШНИТЕ ПОВЪРХНОСТИ НА ОВЛАЖНИТЕЛЯ
• Забършете овлажнителя отвътре с меко влажно парцалче.
• Разпръсквача на пара измийте под течаща вода.
ВНИМАНИЕ: За почистване не ползвайте химикали, органични разредители или агресивни течности, а
също и абразивни вещества.
Содержание
- Instruction manual руководство по эксплуатации інструкція з експлуатації 1
- Sc ah986m04 1
- Bg описание 2
- Cz popis 2
- Est kirjeldus 2
- Gb description 2
- H leírás 2
- Kz сипаттама 2
- Lt aprašymas 2
- Lv apraksts 2
- Rus устройство изделия 2
- Scg опис 2
- Sl stavba výrobku 2
- Ua опис 2
- Www scarlett ru sc ah986m04 2 2
- Cleaning and maintenance 4
- Cleaning the outside surface of the humidifier 4
- Cleaning water tank once in two or three weeks of operation 4
- Gb instruction manual 4
- Important safeguards 4
- Operation 4
- Storage 4
- Rus руководство по эксплуатации 5
- Troubleshooting 5
- Меры безопасности 5
- Работа 5
- Bezpečnostní pokyny 6
- Cz návod k použití 6
- Очистка внешней поверхности увлажнителя 6
- Очистка и уход 6
- Очистка резервуара для воды каждые две три недели работы 6
- Характерные неполадки и их устранение 6
- Хранение 6
- Bg ръководство за експлоатация 7
- Běžné problémy a jejich řešení 7
- Provoz 7
- Skladování 7
- Čištění a údržba 7
- Čištění vnějšího povrchu zvlhčovače 7
- Čištění zásobníku na vodu jednou za 2 3 týdny provozu 7
- Правила за безопасност 7
- Почистване и поддръжка 8
- Почистване на външните повърхности на овлажнителя 8
- Почистване на резервоара за вода на всеки две три седмици работа 8
- Работа 8
- Ua інструкція з експлуатації 9
- Міри безпеки 9
- Съхраняване 9
- Характерни нередовности и отстраняването им 9
- Scg упутство за руковање 10
- Зберігання 10
- Очищення зовнішньої поверхні зволожувача 10
- Очищення резервуара для води кожні два три тижні роботи 10
- Очищення та догляд 10
- Робота 10
- Сигурносне мере 10
- Характерні поламки та їхнє усунення 10
- Рад 11
- Решавање проблема 11
- Чишћење и одржавање 11
- Чишћење посуде за воду једном после две или три недеље рада 11
- Чишћење спољних површина овлаживача 11
- Чување 11
- Est kasutamisjuhend 12
- Kasutamine 12
- Ohutusnõuanded 12
- Tähelepanu lülitage seade vooluvõrgust välja kui seda täidetakse või puhastatakse 12
- Veepaagi puhastamine üks kord kahe kuni kolme kasutusnädala jooksul 12
- Drošības norādījumi 13
- Hoiustamine 13
- Lv lietošanas instrukcija 13
- Niisutaja välispinna puhastamine 13
- Veaotsing 13
- Darbība 14
- Glabāšana 14
- Lt vartotojo instrukcija 14
- Mitrinātāja ārējās virsmas tīrīšana 14
- Raksturīgie traucējumi un to novēršana 14
- Saugumo priemonės 14
- Tīrīšana un apkope 14
- Ūdens rezervuāra tīrīšana ik pēc divām trim izmantošanas nedēļām 14
- Fontos biztonsági intézkedések 15
- H hasznalati utasítás 15
- Naudojimas 15
- Saugojimas 15
- Valymas ir priežiūra 15
- Vandens rezervuaro valymas kas dvi tris savaites 15
- Įprastiniai gedimai ir jų šalinimas 15
- A légnedvesítő külső felülete tisztítása 16
- A víztartály tisztítása két három hetente 16
- Jellemző hibák és azok orvoslása 16
- Működés 16
- Tisztítás és karbantartás 16
- Tárolás 16
- Kz жабдық нұсқауы 17
- Қауіпсіздік шаралары 17
- Bezpečnostné opatrenia 18
- Sl návod na používanie 18
- Аспапқа тән ақаулықтар және оларды жою 18
- Жұмысы 18
- Сақталуы 18
- Су құятын сауытты тазалау жұмыс істеген әр екі үш апта сайын 18
- Тазалау және күтіп ұстау 18
- Ылғалдағыш аспаптың сыртқы бетін тазарту 18
- Použitie 19
- Skladovanie 19
- Čistenie a údržba 19
- Čistenie vonkajšej strany 19
Похожие устройства
- Scarlett SC-AH986M10 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-AH986M12 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-AH986M14 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-AH986E04 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett IS-AP7801 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-FH53K05 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-FH53K07 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-IR250D01 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-IR250D02 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SCA H VER1 2000 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SCA H VER2 1500 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SCA H VER2 2000 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SCA H VER3 1000 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SCA H VER4 1000 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SCA H VER4 1500 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SCA H VER4 2000 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SCA H VER5 1500 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SCA H VER6 500 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SCA H VER6 1500 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-2167 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения