![Jabra A320s [8/19] 安裝應用及驅動程式 安裝應用及驅動程式 如電腦建議您重新開啟動電腦 請依照指示 如您的電腦使用windows xp service pack 2 您便須更新 驅動程 式 見圖1 4](/img/pdf.png)
Jabra A320s [8/19] 安裝應用及驅動程式 安裝應用及驅動程式 如電腦建議您重新開啟動電腦 請依照指示 如您的電腦使用windows xp service pack 2 您便須更新 驅動程 式 見圖1 4
![Jabra A320s [8/19] 安裝應用及驅動程式 安裝應用及驅動程式 如電腦建議您重新開啟動電腦 請依照指示 如您的電腦使用windows xp service pack 2 您便須更新 驅動程 式 見圖1 4](/views2/1024821/page8/bg8.png)
12
13
1
2
3
4
5
Instalace aplikace & driveru
Mo
žná vás systém požádá, abyste restartovali PC. Prosím
prove
ďte restart.
Budete muset aktualizovat driver, jestli
že používáte Windows XP
service pack 2 (Viz obr. 1-4).
Abyste zjistili, zda m
áte Service Pack 2 či nikoliv, klikněte
pravou my
ší na ikonu ”My Computer” na ploše a zvolte
properties (vlastnosti).
Vyberte z
áložku „General“ (Obecné).
Zvolte posledn
í volbu ze seznamu (Viz obr. 5)
Установка приложения и драйвера
Возможно, появится запрос на перезагрузку компьютера.
Выполните перезагрузку.
При использовании Windows XP с пакетом обновления 2 (см.
рис. 1-4) драйвер потребуется обновить.
Чтобы узнать, установлен ли на вашем компьютере
пакет обновления 2, щелкните правой кнопкой мыши
значок ”Мой компьютер” на рабочем столе и выберите
“Свойства”.
Перейдите на вкладку “Общие”.
Выберите в списке последний параметр (см. рис. 5).
Uygulama ve Sürücü yüklemesi
Bilgisayar
ınızı tekrar başlatmanız istenebilir. Lütfen isteneni yapın.
Windows XP service pack 2 kullan
ıyorsanız sürücüyü
güncelleştirmeniz gerekir (1-4. şekle bakın).
Service Pack 2 kullan
ıp kullanmadığınızı kontrol etmek için
masaüstünde “My Computer”i (Bilgisayarım) tıklatın ve
Properties’i (
Özellikler) seçin.
“General” (Genel) sekmesini se
çin.
Listedeki son
öğeyi seçin (5. şekle bakın).
应用程序和驱动器安装
您可能会被要求重新启动计算机。请重新启动计算机。
如果您使用的是 Windows XP 服务包 2（见图 1-4），则
须更新驱动器。
要检查您的计算机是否安装了服务包 2，请在桌面上右键
单击“我的电脑”图标并选择属性。
选择选项卡“常规”。
选择列表中最后一个选项（见图 5）。
安裝應用及驅動程式
如電腦建議您重新開啟動電腦，請依照指示。
如您的電腦使用Windows XP Service Pack 2，您便須更新
驅動程 式 (見圖1-4)。
要查看您是否使用Service Pack 2，可右按桌面上的
「我的電腦」圖示並選擇內容。
選擇「一般」標籤。
選擇表上的最後一選項 (見圖5)。
アプリケーションおよびドライバのインストール
コンピュータの再起動を求められる場合があります。この場合は再起
動してください。
Windows XP Service Pack 2 (図 1-4 参照) をご使用の場合は、ドライ
バの更新が必要です。
Service Pack 2 を使用しているかどうかを確認するには、デスクトップ
の「マイコンピュータ」を右クリックし、プロパティを選択します。
「全般」タブを選択します。
リストの最後にあるオプション (図 5 参照) を選択します。
응용 프로그램 및 드라이버 설치
PC를 재시작하라는 메시지가 표시되면 재시작하십시오.
Windows XP 서비스 팩 2를 사용하는 경우 드라이버를 업데이트
해야 합니다(그림 1-4 참조).
서비스 팩 2를 설치했는지 확인하려면 바탕 화면에서 "내 컴
퓨터" 아이콘을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 "속성"을
선택합니다.
그런 다음 "일반" 탭을 선택합니다.
목록에서 마지막 옵션을 선택합니다(그림 5 참조).
CZE
RUS
TR
CN
CN
JA
KP
AE
Содержание
- Installation guide 1
- Www jabra com 1
- Installation guide 2
- Www jabra co 3
- 感謝您 感謝您 感謝您購買 jabra a320s 藍芽 usb 接合器 jabra a320s 藍芽接合器將您的電腦以無線方式接駁到耳機 手提電話 及打印機等的藍芽裝置 您亦可以傳送電腦上的音樂到您 的藍芽立體聲耳機 請小心詳閱安裝手冊 熟識操作的使 用者可參閱光碟 上的英文版操作手冊 詳情請瀏覽 www jabra com 3
- 致谢 感谢您购买 jabra a320s 蓝牙 usb 适配器 jabra a320s 可使您的计算机无线连接到各种蓝牙设备上 如耳机 手 机和打印机等 您还可以使用蓝牙立体耳机欣赏您计算机 上的音乐 请仔细阅读安装手册 对于高级用户 我们将 在 cd rom 光盘中提供一份英文用户手册供其参考 有关 详细信息 请访问 www jabra com 3
- Bluetooth apparaat niet gevonden 4
- Bluetooth device not found 4
- Bluetooth eszköz nem található 4
- Bluetooth gerät nicht gefunden 4
- Blutooth device not found 4
- Click to install 4
- Click to install kliknij aby zainstalować 4
- Clique para instalar 4
- Cliquer pour installer 4
- Dispositivo bluetooth não encontrado 4
- E klicken um zu installieren 4
- Klik hier om te installeren 4
- Périphérique bluetooth non trouvé 4
- Stop do not insert bluetooth usb adaptor before installing the software 4
- Telepítéshez kattintson ide utasítást 4
- Δεν βρέθηκε συσκευή blue tooth 4
- Πατήστε για εγκατάσταση 4
- Устройства bluetooth не найдено 4
- 开始安装 4
- 本手册所描述的软件安装说明可能与实际安装会有细微差 本手册所描述的软件安装说明可能与实际安装会有细微差 别 关键在于您使用的是哪一种 windows 版本 停止 安装此软件前 请勿插入蓝牙 usb 适配器 待屏幕上显示以下信息后 才可插入适配器 未发现蓝 牙设备 将 cd rom 光盘插入到 cd rom驱动器 并选 择 单击安装 4
- 開始安裝 開始安裝 此使用手冊上說明的軟件安裝程序與您電腦的安裝程序可 能有少許差異 要視乎您使用哪一個 windows版本 停止 切勿在安裝軟件前插入藍芽 usb 接合器 如螢幕上出現以下訊息 您便可插入接合器 找不到藍 芽裝置 將光碟放進光碟機內 並選擇 按此處開始安裝 4
- 安裝應用及驅動程式 請依照打印螢幕上的步驟 5
- 应用程序和驱动器安装 请按照打印屏幕上的步骤进行操作 5
- 安裝應用及驅動程式 當 找不到藍芽裝置 訊息出現在螢幕時 請插入usb訊號接 收器 見圖1 您的電腦應可探測到新的硬件並開始安裝驅動程式 6
- 应用程序和驱动器安装 待屏幕上显示 未发现蓝牙设备 后 请插入 usb 道尔芯片 见图 1 计算机会发现新的硬件并开始安装驱动器 6
- 安裝應用及驅動程式 安裝應用及驅動程式 如電腦建議您重新開啟動電腦 請依照指示 如您的電腦使用windows xp service pack 2 您便須更新 驅動程 式 見圖1 4 8
- 应用程序和驱动器安装 您可能会被要求重新启动计算机 请重新启动计算机 如果您使用的是 windows xp 服务包 2 见图 1 4 则 须更新驱动器 要检查您的计算机是否安装了服务包 2 请在桌面上右键 单击 我的电脑 图标并选择属性 选择选项卡 常规 选择列表中最后一个选项 见图 5 8
- 要查看您是否使用service pack 2 可右按桌面上的 要查看您是否使用service pack 2 可右按桌面上的 我的電腦 圖示並選擇內容 選擇 一般 標籤 選擇表上的最後一選項 見圖5 8
- 开始使用蓝牙 在工具栏上 右键单击 蓝牙 图标 见图 1 然后按 照打印屏幕上的步骤进行操作 9
- 開始使用藍芽 右按工具列上的藍芽圖示 見圖1 並依照打印螢幕上 的步驟 9
- 开始使用蓝牙 选择要使用的服务 选择音频网关和耳机来连接您的耳机 见 图 1 10
- 開始使用藍芽 選擇您想使用的服務 選擇媒體流轉換閘及耳機以連接您的耳 機 見圖1 10
- 开始连接设备 在工具栏上 右键单击 蓝牙 图标 单击 查找我的蓝牙所在位置 见图 1 单击 查看范围内的设备 即可查看所有可用设备 见图 2 请记住只有当耳机处于配对模式时 计算机才能识别 有关详细信息 请参阅耳机的使用手册或访问 www jabra com 12
- 開始連接裝置 開始連接裝置 右按工具列上的藍芽圖示 按 尋找我的藍芽所在位置 見圖 1 按 查看所有裝置 列出所有可使用的裝置 見圖2 切記您的耳機須設置為接收結對模式 才可讓電腦找到裝置 詳情請參閱您的耳機操作手冊或瀏覽 www jabra com 12
- 使用蓝牙耳机 右键单击耳机 然后选择 匹配设备 见图 1 请输入四位密码 jabra 耳机的密码通常是 0000 见图 2 对于单声道耳机 右键单击耳机 然后选择连接耳机 见图 3 计算机会呼叫耳机 按下多功能按钮 回应 结束按钮以接受连 接 现在您可以使用耳机了 对于立体声耳机 1 听音乐时 右键单击耳机 然后选择连接立体声耳机 见图 4 2 使用语音通信 如 voip 时 右键单击耳机 然后选择连 接附带麦克风的免提耳机 计算机会呼叫耳机 按下多功能按钮 回应 结束按钮以接受连 接 现在您可以使用耳机了 见图 5 15
- 使用藍芽耳機 右按 耳機 並選擇 結對裝置 見圖1 輸入四位密碼 jabra耳機定為0000 見圖2 對于單聲道耳機 右按耳機並選擇連結耳機 見圖 3 電腦會呼叫耳機 按下耳機上的多功能按鈕 回應 完結按鈕以 接受連結 現在您可以使用耳機了 對于立體聲耳機 1 聽音樂時 右按耳機 並選擇連結立體聲耳機 見圖 4 2 使用語音通信 如 voip 時 右按耳機 並選擇連結附帶 麥克風的免提耳機 電腦會呼叫耳機 按下耳機上的多功能按鈕 回應 完結按鈕以 接受連結 現在您可以使用耳機了 見圖 5 15
- 台上有以下的喇叭及擴音器設定 關于單聲道耳機 見圖 1 關于立體聲耳機 見圖 2 2 如工作列上的藍芽圖示呈綠色及藍色 則表示您已連接 18
- 提示与技巧 1 耳机没有声音 请确保耳机已连接 以及控制面板中 18
- 提示及竅門 提示及竅門 1 耳機沒有聲音嗎 請確定耳機已連接 並確定電腦控制 18
- 机是否连接妥当 3 需要更多帮助 请访问 www jabra com 18
- 的扬声器与麦克风设置如下 关于单声道耳机 见图 1 关于立体声耳机 见图 2 2 查看工具栏上的蓝牙图标是否为绿蓝色即可确定您的耳 18
- 耳機 3 10 需要更多幫助 www jabra com 18
- Asia pacific customer contact information 19
- Customer contact information 19
- E mail addresses 19
- European customer service information 19
- Toll free no 19
- Usa and canada warranty 19
- Www jabra co 19
- Www jabra com 19
Похожие устройства
- Bosch MES20C0 Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE65F9000AT Инструкция по эксплуатации
- Novex NPF-801 Инструкция по эксплуатации
- LG E2240S Инструкция по эксплуатации
- Калибр СС-13/350 Инструкция по эксплуатации
- Bosch MES20A0 Инструкция по эксплуатации
- Jabra ACTIVE Инструкция по эксплуатации
- Novex NPF-702 Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE40F6130AK Инструкция по эксплуатации
- Калибр СС-13С Инструкция по эксплуатации
- Jabra ARROW Инструкция по эксплуатации
- LG IPS236V-PN Инструкция по эксплуатации
- Bosch WVTI 2840 EU Инструкция по эксплуатации
- Novex NPF-1501 Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE46ES7507U Инструкция по эксплуатации
- Crunch 2191 Инструкция по эксплуатации
- Калибр СС-10 Инструкция по эксплуатации
- Bosch WFLI 2440EU Инструкция по эксплуатации
- Explay PR-T802 Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE55ES6547U Инструкция по эксплуатации