![Karcher S 550 [17/32] Obj_doku 138412 001](/img/pdf.png)
Karcher S 550 [17/32] Obj_doku 138412 001
![Karcher S 550 [17/32] Obj_doku 138412 001](/views2/1249727/page17/bg11.png)
Руccкий 17
Перед первым применением вашего
прибора прочитайте эту оригинальную
инструкцию по эксплуатации, после
этого действуйте соответственно и сохраните ее
для дальнейшего пользования или для следующего
владельца.
Комплектация прибора указана на упаковке. При
распаковке прибора проверить комплектацию.
При обнаружении недостающих принадлежностей
или повреждений, полученных во время транспор-
тировки, следует уведомить торговую организацию,
продавшую
прибор.
Данная подметающая машина предназначена для
подметания загрязненных поверхностей под откры-
тым небом.
Данный прибор предназначен только для использо-
вания в домашнем хозяйстве.
См. стр. 2.
몇 Предупреждение
Опасность защемления и пореза о ремень, боко-
вые метлы, бак, ведущую дугу.
См. стр. 3.
См. стр. 3.
Аппарат не нуждается в профилактическом обслу-
живании.
Используйте
только оригинальные запасные части
фирмы KARCHER. Описание запасных частей нахо-
дится в конце данной инструкции по эксплуатации.
В каждой стране действуют соответственно гаран-
тийные условия, изданные уполномоченной органи-
зацией сбыта нашей продукции в данной стране.
Возможные неисправности прибора в течение га-
рантийного срока мы устраняем бесплатно, если
причина заключается в дефектах материалов
или
ошибках при изготовлении. В случае возникновения
претензий в течение гарантийного срока просьба
обращаться, имея при себе чек о покупке, в торго-
вую организацию, продавшую вам прибор или в бли-
жайшую уполномоченную службу сервисного обслу-
живания.
адреса вы сможете найти на веб-странице:
www.kaercher.com/dealersearch
Запрещено находиться в опасной зоне. Эк-
сплуатация прибора во взрывоопасных зонах
запрещается.
Перед началом работы аппарат и рабочие
приспособления следует проверить на их над-
лежащее состояние и их соответствие тре-
бованиям безопасности. Если состояние при-
бора не является безупречным, использовать
его не разрешается.
Прибор не приспособлен для сметания опа-
сных для здоровья веществ.
Прибор не
приспособлен для сметания жидко-
стей.
Не сметать горящие или тлеющие предме-
ты, например, такие как сигареты, спички и
тому подобное.
Если вы удаляете из мусоросборника стекло,
металл или другие материалы, пожалуйста,
используйте при этом плотные защитные
перчатки.
Никогда не выполняйте подметания прибо-
ром взрывоопасных жидкостей, горючих газов,
а также
концентрированных кислот и рас-
творителей!
Обслуживающий персонал обязан использо-
вать прибор в соответствии с назначением.
Во время езды он должен учитывать местные
особенности и при работе с прибором сле-
дить за другими лицами, находящимися побли-
зости, особенно детьми.
Это устройство не предназначено для ис-
пользования людьми (в том числе и
детей) с
ограниченными физическими, сенсорными или
умственными способностями или лицами с
отсутствием опыта и/или знаний, за исклю-
чением случаев, если за обеспечением безопа-
сности их работы наблюдают специально
подготовленные лица или они получают от
них указания, касающиеся использования
устройства. Необходимо следит за детьми,
не разрешать им играть с устройством.
Комплект поставки
Использование по назначению
Охрана окружающей среды
Упаковочные материалы поддаются вторич-
ной переработке. Упаковку необходимо утили-
зировать без ущерба для окружающей среды.
Отслужившие устройства содержат пригодные
для вторичного использования ценные мате-
риалы, которые должны передаваться на пере-
работку. Отслужившие устройства необходимо
утилизировать без ущерба для окружающей
среды.
Монтаж
Эксплуатация прибора
Хранение прибора
Техническое обслуживание
Запасные части
Гарантия
Указания по технике безопасности
Содержание
- Obj_doku 138398 001 1
- S 500 s 550 1
- Bestimmungsgemäße verwendung 4
- Betrieb 4
- Deutsch 4
- Ersatzteile 4
- Garantie 4
- Gerät aufbewahren 4
- Lieferumfang 4
- Montage 4
- Obj_doku 138328 001 4
- Sicherheitshinweise 4
- Umweltschutz 4
- Wartung 4
- Assembly 5
- English 5 5
- Environmental protection 5
- Maintenance 5
- Obj_doku 138400 001 5
- Operation 5
- Proper use 5
- Safety instructions 5
- Scope of delivery 5
- Spare parts 5
- Storing the appliance 5
- Warranty 5
- Consignes de sécurité 6
- Contenu de livraison 6
- Fonctionnement 6
- Français 6
- Garantie 6
- Maintenance 6
- Montage 6
- Obj_doku 138401 001 6
- Pièces de rechange 6
- Protection de l environnement 6
- Rangement de l appareil 6
- Utilisation conforme 6
- Deposito dell apparecchio 7
- Fornitura 7
- Funzionamento 7
- Garanzia 7
- Italiano 7 7
- Manutenzione 7
- Montaggio 7
- Norme di sicurezza 7
- Obj_doku 138402 001 7
- Protezione dell ambiente 7
- Ricambi 7
- Uso conforme a destinazione 7
- Apparaat opslaan 8
- Doelmatig gebruik 8
- Garantie 8
- Gebruik 8
- Leveringsomvang 8
- Montage 8
- Nederlands 8
- Obj_doku 138403 001 8
- Onderhoud 8
- Reserveonderdelen 8
- Veiligheidsinstructies 8
- Zorg voor het milieu 8
- Almacenamiento del aparato 9
- Español 9 9
- Funcionamiento 9
- Garantía 9
- Instrucciones de seguridad 9
- Mantenimiento 9
- Montaje 9
- Obj_doku 138404 001 9
- Piezas de repuesto 9
- Protección del medio ambiente 9
- Uso previsto 9
- Volumen del suministro 9
- Avisos de segurança 10
- Funcionamento 10
- Garantia 10
- Guardar a máquina 10
- Manutenção 10
- Montagem 10
- Obj_doku 138405 001 10
- Peças sobressalentes 10
- Português 10
- Protecção do meio ambiente 10
- Utilização conforme o fim a que se destina a máquina 10
- Volume do fornecimento 10
- Bestemmelsesmæssig anvendelse 11
- Dansk 11 11
- Garanti 11
- Leveringsomfang 11
- Miljøbeskyttelse 11
- Montering 11
- Obj_doku 138406 001 11
- Opbevaring af apparatet 11
- Reservedele 11
- Sikkerhedsanvisninger 11
- Vedligeholdelse 11
- Forskriftsmessig bruk 12
- Garanti 12
- Leveringsomfang 12
- Miljøvern 12
- Montering 12
- Obj_doku 138407 001 12
- Oppbevaring av apparatet 12
- Reservedeler 12
- Sikkerhetsanvisninger 12
- Vedlikehold 12
- Förvaring av apparaten 13
- Garanti 13
- Leveransens innehåll 13
- Miljöskydd 13
- Montering 13
- Obj_doku 138408 001 13
- Reservdelar 13
- Svenska 13 13
- Säkerhetsanvisningar 13
- Underhåll 13
- Ändamålsenlig användning 13
- Asennus 14
- Huolto 14
- Käyttö 14
- Laitteen säilytys 14
- Obj_doku 138409 001 14
- Tarkoituksenmukainen käyttö 14
- Toimitus 14
- Turvaohjeet 14
- Varaosat 14
- Ympäristönsuojelu 14
- Obj_doku 138410 001 15
- Ανταλλακτικά 15
- Αρμόζουσα χρήση 15
- Εγγύηση 15
- Ελληνικά 15 15
- Λειτουργία 15
- Προστασία περιβάλλοντος 15
- Συναρμολόγηση 15
- Συντήρηση 15
- Συσκευασία 15
- Υποδείξεις ασφαλείας 15
- Φύλαξη της συσκευής 15
- Bakım 16
- Cihazın saklanması 16
- Garanti 16
- Güvenlik uyarıları 16
- Kurallara uygun kullanım 16
- Montaj 16
- Obj_doku 138411 001 16
- Teslimat kapsamı 16
- Türkçe 16
- Yedek parçalar 16
- Çalıştırma 16
- Çevre koruma 16
- Obj_doku 138412 001 17
- Гарантия 17
- Запасные части 17
- Использование по назначению 17
- Комплект поставки 17
- Монтаж 17
- Охрана окружающей среды 17
- Руccкий 17 17
- Техническое обслуживание 17
- Указания по технике безопасности 17
- Хранение прибора 17
- Эксплуатация прибора 17
- A készülék tárolása 18
- Alkatrészek 18
- Biztonsági utasítások 18
- Garancia 18
- Karbantartás 18
- Környezetvédelem 18
- Magyar 18
- Obj_doku 138413 001 18
- Rendeltetésszerű használat 18
- Szállítási tétel 18
- Összeszerelés 18
- Üzemeltetés 18
- Bezpečnostní pokyny 19
- Montáž 19
- Náhradní díly 19
- Obj_doku 138414 001 19
- Obsah dodávky 19
- Ochrana životního prostředí 19
- Provoz 19
- Správné používání 19
- Uložení přístroje 19
- Záruka 19
- Údržba 19
- Čeština 19 19
- Dobavni obseg 20
- Garancija 20
- Montaža 20
- Nadomestni deli 20
- Namenska uporaba 20
- Obj_doku 138415 001 20
- Obratovanje 20
- Shranjevanje naprave 20
- Slovenščina 20
- Varnostni napotki 20
- Varstvo okolja 20
- Vzdrževanje 20
- Części zamienne 21
- Gwarancja 21
- Konserwacja 21
- Montaż 21
- Obj_doku 138416 001 21
- Ochrona środowiska 21
- Polski 21 21
- Praca urządzenia 21
- Przechowywanie urządzenia 21
- Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem 21
- Zakres dostawy 21
- Zasady bezpieczeństwa 21
- Articolele livrate 22
- Depozitarea aparatului 22
- Funcţionarea 22
- Garanţie 22
- Montarea 22
- Măsuri de siguranţă 22
- Obj_doku 138417 001 22
- Piese de schimb 22
- Protecţia mediului înconjurător 22
- Româneşte 22
- Utilizarea corectă 22
- Întreţinere 22
- Bezpečnostné pokyny 23
- Montáž 23
- Náhradné diely 23
- Obj_doku 138418 001 23
- Ochrana životného prostredia 23
- Používanie výrobku v súlade s jeho určením 23
- Prevádzka 23
- Rozsah dodávky 23
- Slovenčina 23 23
- Uskladnenie prístroja 23
- Záruka 23
- Údržba 23
- Hrvatski 24
- Jamstvo 24
- Montaža 24
- Namjensko korištenje 24
- Obj_doku 138419 001 24
- Održavanje 24
- Opseg isporuke 24
- Pričuvni dijelovi 24
- Sigurnosni naputci 24
- Zaštita okoliša 24
- Čuvanje aparata 24
- Garancija 25
- Montaža 25
- Namensko korišćenje 25
- Obim isporuke 25
- Obj_doku 138420 001 25
- Održavanje 25
- Rezervni delovi 25
- Sigurnosne napomene 25
- Srpski 25 25
- Zaštita čovekove okoline 25
- Čuvanje aparata 25
- Obj_doku 138421 001 26
- Български 26
- Гаранция 26
- Експлоатация 26
- Монтаж 26
- Обем на доставката 26
- Опазване на околната среда 26
- Поддръжка 26
- Резервни части 26
- Съхранение на уреда 26
- Указания за безопасност 26
- Употреба съобразена с предназначението 26
- Eesti 27 27
- Garantii 27
- Keskkonnakaitse 27
- Käitamine 27
- Montaaž 27
- Obj_doku 138422 001 27
- Ohutusalased märkused 27
- Seadme ladustamine 27
- Sihipärane kasutamine 27
- Tarnekomplekt 27
- Tehnohooldus 27
- Varuosad 27
- Aplinkos apsauga 28
- Atsarginės dalys 28
- Darbas 28
- Garantija 28
- Komplektacija 28
- Lietuviškai 28
- Montavimas 28
- Naudojimas pagal paskirtį 28
- Nurodymai dėl saugos 28
- Obj_doku 138423 001 28
- Prietaiso laikymas 28
- Techninė priežiūra 28
- Drošības norādījumi 29
- Garantija 29
- Ierīces ekspluatācija 29
- Ierīces uzglabāšana 29
- Latviešu 29 29
- Montāža 29
- Mērķizmantošana 29
- Obj_doku 138424 001 29
- Piegādes komplekts 29
- Rezerves daļas 29
- Tehniskā apkope 29
- Vides aizsardzība 29
- Obj_doku 138425 001 30
- Використання за призначенням 30
- Гарантія 30
- Експлуатація 30
- Запасні частини 30
- Зберігання пристрою 30
- Комплект постачання 30
- Охорона довкілля 30
- Правила безпеки 30
- Технічне обслуговування 30
- Українська 30
- Установка 30
- Obj_doku 138429 001 31
Похожие устройства
- Karcher S 550 Каталог запасных частей
- Karcher K 7 Premium Full Control Plus Инструкция по эксплуатации
- Karcher K 7 Premium Full Control Plus Каталог запасных частей
- Karcher K 7 Full Control Plus Инструкция по эксплуатации
- Karcher K 7 Full Control Plus Каталог запасных частей
- Karcher K 7 Compact Инструкция по эксплуатации
- Karcher K 7 Compact Каталог запасных частей
- Karcher K 5 Premium Full Control Plus Инструкция по эксплуатации
- Karcher K 5 Premium Full Control Plus Каталог запасных частей
- Karcher K 5 Compact Инструкция по эксплуатации
- Karcher K 5 Full Control Инструкция по эксплуатации
- Karcher K 5 Full Control Краткий каталог запасных частей
- Karcher K 5 Premium Full Control Инструкция по эксплуатации
- Karcher K 5 Premium Full Control Краткий каталог запасных частей
- Karcher K 4 Premium Full Control Инструкция по эксплуатации
- Karcher K 4 Premium Full Control Краткий каталог запасных частей
- Karcher K 4 Full Control Инструкция по эксплуатации
- Karcher K 4 Full Control Краткий каталог запасных частей
- Karcher K 4 Compact Инструкция по эксплуатации
- Karcher K 4 Compact Краткий каталог запасных частей
Скачать
Случайные обсуждения