![Buderus 4126 [5/92] Об этой инструкции](/img/pdf.png)
Buderus 4126 [5/92] Об этой инструкции
![Buderus 4122 [5/92] Об этой инструкции](/views2/1073183/page5/bg5.png)
Для Вашей безопасности
2
5
Оставляем за собой право на изменения!
Инструкция по эксплуатации Logamatic 4121, 4122 и 4126 • Издание 03/2004
Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de
2 Для Вашей безопасности
2.1 Об этой инструкции
Настоящая инструкция содержит важную инфор-
мацию о правильной и безопасной эксплуатации
систем управления Logamatic 4121, 4122 и 4126.
2.2 Применение по назначению
Системы управления Logamatic 4121, 4122 и 4126
предназначены только для регулирования и кон-
троля отопительных установок в домах на одну
или несколько семей.
2.3 Соблюдайте эти указания
z Система управления должна использоваться
только по назначению и всегда находиться в
безупречном рабочем состоянии.
z Специалисты отопительной фирмы, обслужива-
ющей Ваш котел, должны провести подробный
инструктаж по эксплуатации оборудования.
z Внимательно прочитайте эту инструкцию по
эксплуатации.
z Вы можете вводить и изменять только те рабочие
параметры, которые указаны в этой инструкции.
Другие настройки изменяют программу управле-
ния отопительной установкой, что может привес-
ти к нарушению работоспособности системы.
z Техническое обслуживание, ремонт и диагнос-
тика установки должны производиться только
уполномоченной специализированной фирмой.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
ОПАСНО ДЛЯ ЖИЗНИ
из-за возможного поражения
электрическим током.
z Никогда не открывайте систему
управления.
z При возникновении опасной ситуа-
ции следует обесточить отопитель-
ную установку аварийным выклю-
чателем или отключить защитный
автомат в здании.
z Неисправности отопительной ус-
тановки должны быть сразу же
устранены обслуживающей Вас
специализированной фирмой.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
ОПАСНОСТЬ ОЖОГА
При термической дезинфекции вода в
системе ГВС нагревается до 70 °C
(включение: во вторник, ночью в 1:00).
z При необходимости (например, при
сменной работе) сотрудник обслужи-
вающей Вас отопительной фирмы
может переустановить заданное на
заводе включение дезинфекции на
другое время.
z Если контур горячего водоснаб-
жения отопительной системы не
имеет смесителя с термостати-
ческим регулятором, то во время
проведения дезинфекции нельзя
открывать кран горячей воды без
подмешивания холодной!
z При температуре воды выше 60 °C
существует опасность ошпаривания.
Узнайте у представителя обслужи-
вающей Вас отопительной фирмы
заданную температуру горячей
воды.
ОСТОРОЖНО!
ВОЗМОЖНО ПОВРЕЖДЕНИЕ
ОБОРУДОВАНИЯ
вследствие замерзания установки.
Неработающая отопительная уста-
новка может замерзнуть при низких
температурах, например, при отклю-
чении из-за неисправности.
z Держите отопительную установку
всегда включенной.
z При возникновении неисправностей
обращайтесь в обслуживающую Вас
отопительную фирму.
Оборудование соответствует основ-
ным требованиям европейских норм
иправил.
Соответствие подтверждено.
Необходимые документы и оригинал
декларации о соответствии хранятся на
фирме-изготовителе.
Содержание
- Инструкция по эксплуатации 1
- Системы управления logamatic 4121 4122 и 4126 1
- Введени 2
- Вызов и изменение индикаци 2
- Для вашей безопасност 2
- Краткая инструкция по эксплуатаци 2
- Модули и их функци 2
- Отопительные контуры с пультом управления mec 2
- Пульт управления mec 2
- Регулирование температуры горячей вод 2
- Система управления logamatic 4122 элементы управлени 2
- Советы по экономичному отоплени 2
- Содержание 2
- Управление циркуляционными насосам 2
- Установка комнатной температур 2
- Содержание 3
- Введение 4
- Пульт управления mec2 4
- Функции 4
- Для вашей безопасности 5
- Об этой инструкции 5
- Применение по назначению 5
- Соблюдайте эти указания 5
- Важные указания перед пуском в эксплуатацию 6
- Для вашей безопасности 6
- Утилизация 6
- Чистка системы управления 6
- Советы по экономичному отоплению 7
- Пример комплектации модулями logamatic 4121 8
- Система управления logamatic 4122 элементы управления 8
- Система управления logamatic 4122 элементы управления 4 8
- O базовая комплектация 9
- X дополнительная комплектация 9
- В зависимости от исполнения в базовую комплектацию может входить пульт управления mec2 или дисплей котла zm435 9
- Далее приведена информация по важнейшим модулям которые могут быть установлены в систему управления 9
- Для модулей fm443 fm446 и fm448 имеется отдельная техническая документация 9
- Здесь приведены все модули которыми может быть укомплектована ваша система управления 9
- Инструкция по эксплуатации logamatic 4121 4122 и 4126 издание 03 2004 9
- Комплектация невозможна 9
- Модули и их функции 9
- Модули и их функции 10
- Центральный модуль zm424 10
- Функции отопительного контура и контура горячего водоснабжения 11
- Модули и их функции 12
- Функциональный модуль fm441 12
- Модули и их функции 13
- Функции отопительного контура и контура горячего водоснабжения 13
- Модули и их функции 14
- Функциональный модуль fm442 14
- Модули и их функции 15
- Функции отопительного контура 15
- Модули и их функции 16
- Функциональный модуль fm445 16
- Модули и их функции 17
- Функции контура горячего водоснабжения 17
- Модули и их функции 18
- Функциональные модули fm456 и fm457 18
- Модули и их функции 19
- Функции отопительного контура 19
- Наружная t 45 c 20
- Под линия устан 20
- Пульт управления mec2 20
- Mec от контур 21
- Выбор от контур 21
- Настройка невозможна mec от контур выбор 21
- Настройка невозможна отд от контур выбор 21
- Отопительные контуры с пультом управления mec2 21
- Включение и выключение 22
- Краткая инструкция по эксплуатации 22
- Установка комнатной температуры для отопительных контуров без собственного дистанционного управления 22
- Установка комнатной температуры для отопительных контуров управляемых mec2 22
- Краткая инструкция по эксплуатации 23
- Установка комнатной температуры для отопительных контуров с другим дистанционным управлением 23
- Выбор отопительного контура 24
- Вызов и изменение индикации 24
- Вызов и изменение индикации 25
- Вызов и изменение индикации 26
- Вызов рабочих параметров 26
- Вызов и изменение индикации 27
- Изменение стандартной индикации 27
- Вызов и изменение индикации 28
- Установка даты и времени 28
- Вызов и изменение индикации 29
- Установка комнатной температуры 30
- Установка комнатной температуры для отопительных контуров управляемых mec2 30
- Установка комнатной температуры 31
- Установка комнатной температуры 32
- Установка комнатной температуры 33
- Установка комнатной температуры для отопительных контуров без дистанционного управления 33
- Установка комнатной температуры 34
- Установка комнатной температуры 35
- Установка комнатной температуры для отопительных контуров с собственным дистанционным управлением например bfu bfu f 35
- Регулирование температуры горячей воды 36
- Установка температуры горячей воды 36
- Разовая загрузка бака водонагревателя 37
- Регулирование температуры горячей воды 37
- Регулирование температуры горячей воды 38
- Регулирование температуры горячей воды 39
- Регулирование температуры горячей воды 40
- Регулирование температуры горячей воды 41
- Управление циркуляционными насосами 42
- Установка интервалов непрерывной работы 42
- Управление циркуляционными насосами 43
- Управление циркуляционными насосами 44
- Управление циркуляционными насосами 45
- Термическая дезинфекция 46
- Управление циркуляционными насосами 46
- Для каждого отдельного отопительного контура можно выбрать любую из стандартных программ см выбор программы для отопительного контура на стр 48 или создать новую программу можно создать новую отопительную программу независя щую от стандартных см главу 15 создание новой программы отопления стр 62 или изменить а также дополнить некоторые точки переключений в стандартной программе см главу 14 изменение стандартной программы стр 49 47
- Заводская настройка стандартная программа семья 47
- Инструкция по эксплуатации logamatic 4121 4122 и 4126 издание 03 2004 47
- Можно выбрать любую из восьми стандартных программ см таблицу внизу 47
- Стандартная программа 47
- Стандартная программа представляет собой установленную на заводе программу включения отопления с указанием дня недели времени и температуры 47
- Указание для потребителя 47
- Выбор программы для отопительного контура 48
- Стандартная программа 48
- Изменение стандартной программы 49
- Перенос времени переключения 49
- Изменение стандартной программы 50
- Добавление точки переключения 51
- Изменение стандартной программы 51
- Изменение стандартной программы 52
- Изменение стандартной программы 53
- Изменение стандартной программы 54
- Изменение стандартной программы 55
- Изменение стандартной программы 56
- Отмена точек переключения 56
- Изменение стандартной программы 57
- Изменение стандартной программы 58
- Отмена отопительного периода 58
- Изменение стандартной программы 59
- Изменение стандартной программы 60
- Объединение отопительных периодов 60
- Изменение стандартной программы 61
- Создание новой программы отопления 62
- Создание новой программы отопления 63
- Создание новой программы отопления 64
- Создание новой программы отопления 65
- Создание новой программы отопления 66
- Создание новой программы отопления 67
- Создание новой программы отопления 68
- Создание новой программы отопления 69
- Ввод новой программы приготовления горячей воды 70
- Ввод новой программы приготовления горячей воды 71
- Ввод новой программы приготовления горячей воды 72
- Ввод новой программы приготовления горячей воды 73
- Ввод новой программы циркуляционного насоса 74
- Ввод новой программы циркуляционного насоса 75
- Ввод новой программы циркуляционного насоса 76
- Программа отпуск 77
- Установка программы отпуск 77
- Программа отпуск 78
- Прерывание и продолжение программы отпуск 79
- Программа отпуск 79
- Корректировка показаний датчика комнатной температуры 80
- Автоматическое сообщение о проведении технического обслуживания 81
- T котловой воды 75 c 82
- Тест дымовых газов для отопительных котлов 82
- Тест ух г актив 82
- Неисправности и рекомендации по их устранению 83
- Инструкция по эксплуатации logamatic 4121 4122 и 4126 издание 03 2004 84
- Неисправности и рекомендации по их устранению 84
- Устранение неисправностей 84
- Аварийный режим 85
- Работа в случае неисправности 85
- Ручной режим отопления 85
- Работа в случае неисправности 86
- Работа в случае неисправности 87
- Если в комнате прохладно или вода не достаточно горячая и при этом на системе управления и отопи тельном котле не выходит сообщение о неисправ ности то вероятно имеются ошибочные настройки 88
- Инструкция по эксплуатации logamatic 4121 4122 и 4126 издание 03 2004 88
- Устранение простых неисправностей 88
- Инструкция по эксплуатации logamatic 4121 4122 и 4126 издание 03 2004 89
- Протокол настройки 89
- Рабочие параметры 89
- Алфавитный указатель 90
- Алфавитный указатель 26 90
- Для записей 91
Похожие устройства
- Buderus 4211 Инструкция по эксплуатации
- Buderus 4212 Инструкция по эксплуатации
- Buderus 4211(с новым МЕС) Инструкция по эксплуатации
- Buderus 4321 Инструкция по эксплуатации
- Buderus 4322 Инструкция по эксплуатации
- Buderus МЕC2 Инструкция по эксплуатации
- Buderus BFU Инструкция по эксплуатации
- Buderus Logamatic RC100 Инструкция по эксплуатации
- Buderus Logamatic RC200 Инструкция по эксплуатации
- Calorique Termix (накладной) Инструкция по эксплуатации
- Cyberpower CPS 1500 PIE Руководство по монтажу
- YLI YK-168 Инструкция по эксплуатации
- YLI YK-168 Manual
- YLI YK-268 Инструкция по эксплуатации
- LG VS8706SCM Руководство пользователя
- LG VS8606SCM Руководство пользователя
- LG VS8401SCW Руководство пользователя
- LG VSF8405SC Руководство пользователя
- LG VR6570LVMB Руководство пользователя
- LG VR6570LVMP Руководство пользователя