LG DP-482B [19/68] I увага i

Содержание

• Dp482b 1
• Dp482b p_arusllk_rus_mfl 125427 5 18 09 4 26 pm page 1 1
• Life s good 1
• Р no mfl61986220 1
• Русский 1
• Dp482b p_arusllk_rus_mfl 125427 5 18 09 4 26 pm page 2 2
• I внимание 2
• Dp482b p_arusllk_rus_mfl 125427 5 18 09 4 26 pm page 3 3
• Заряжаемый аккумулятор 3
• Dp482b p_arusllk_rus_mfl 125427 5 18 09 4 26 pm page 4 4
• Основной блок 4
• Пульт ду 5
• Dp482b p_arusllk_rus_mfl 125427 5 18 09 4 26 pm page 6 6
• Подключение питания 6
• Dp482b p_arusllk_rus_mfl 125427 5 18 09 4 26 pm page 7 7
• Выбор режима работы 7
• Поворот жк панели 7
• Подключение прибора 7
• Dp482b p_arusllk_rus_mfl 125427 5 18 09 4 26 pm page 8 8
• I кнопка 8
• Настройка блокировки __________________________________________ 8
• Настройка звука б 1______________________________________________ 8
• Настройки 8
• Настройки дополнительно 8
• Настройки языка _________________________________________________ 8
• Вывод информации о диске 9
• Вывод информации о диске дополнительно 9
• Дтттм 9
• Кнопка 9
• Символы используемые в данном руководстве 9
• Dp482b p_arusllk_rus_mfl 12542 7 5 18 09 4 26 pm page 10 10
• Воспроизведение диска 10
• Воспроизведение диска дополнительно 10
• Двж 10
• Кнопка 10
• Dp482b p_arusllk_rus_mfl 125427 5 18 09 4 26 pm page 1 11
• Fснопка 11
• Воспроизведение файла divx 11
• Воспроизведение файла divx дополнительно 11
• Dp482b p_arusllk_rus_mfl 125427 5 18 09 4 26 pm page 1 12
• Кнопка 12
• Прослушивание дисков или аудио файлов дополнительно 12
• Просмотр файлов с изображениями 12
• Просмотр файлов с изображениями дополнительно 12
• Просушивание дисков или аудио фан 12
• Dp482b p_arusllk_rus_mfl 125427 5 18 09 4 26 pm page 1 13
• Использование флэш карты usb 13
• Кнопка 13
• Прямая запись на устройство usb 13
• Dp482b p_arusllk_rus_mfl 125427 5 18 09 4 26 pm page 1 14
• А пульте ду 14
• Дополнительные игровые возможности 14
• Игра коды 14
• Dp482b p_arusllk_rus_mfl 125427 5 18 09 4 26 pm page 1 15
• Коды стран 15
• Коды языков 15
• Dp482b p_arusllk_rus_mfl 125427 5 18 09 4 26 pm page 1 16
• Аксессуары 16
• Жидкокристаллический дисплей 16
• Неполадки и их устранение 16
• Общие 16
• Признаки возможная причина метод устранения 16
• Разъемы 16
• Технические характеристики 16
• Ор482в р акозььк коб мгь 125427 5 18 09 4 26 рм раде 17 17
• Осторожно 17
• Просмотр видео в автомобиле с монтажным кронштейном для подголовника 17
• Dp482b 18
• Life s good 18
• Украшська 18
• Dp482b p_arusllk_ukr_mfl 12c346 5 18 09 2 29 pm page 2 19
• I увага i 19
• 12 13 13 14 15 15 16 16 20
• 9 10 11 20
• Dp482b p_arusllk_ukr_mfl 12c346 5 18 09 2 29 pm page 3 20
• Tип диска j позначення 20
• Акумулятор 20
• Оур 20
• Типи вщтворюваних дисюв 20
• Панель керування 21
• Dp482b p_arusllk_ukr_mfl 12c346 5 18 09 2 29 pm page 5 22
• Ат 4 22
• Пульт дистаншйного керування 22
• Dp482b p_arusllk_ukr_mfl 12c346 5 18 09 2 29 pm page 6 23
• Пщключення живлення 23
• Dp482b p_arusllk_ukr_mfl 12c346 5 18 09 2 29 pm page 7 24
• Ви6ip режиму роботи 24
• Подключения пристрою обертання рк панел1 24
• Кнопка 25
• Настройка 25
• Настройка додатков можливоеп 25
• Використання екранного меню додатков 26
• Екранне меню 26
• Кнопка 26
• М0жлив0ст1 26
• Ни 4 eng 4 гн 4 сд 26
• Позначення диск в що використовуються у щй 1нструкцн 26
• Вщтворення диск в 27
• Вщтворення дисюв додатков можлнвосп 27
• Кнопка 27
• См сж си1 си 27
• Bn6ip кодово таблиц для правильного воображения субтитр в divx 28
• Вщтворення вщеофайл в divx додатков 28
• Вщтворення вщеофан йв divx 28
• М0жлив0ст1 28
• Перегляд меню розделу сив_____________________________ 28
• Характеристики сумicних фaйлiв divx 28
• I фан 29
• Кнопка 29
• Перегляд фотографш 29
• Перегляд фотографш додатков можливост 29
• Прослуховуванпя музичних 29
• Прослуховуванпя музичних дисюв i фашпв додатков можливоеп 29
• Dp482b p_arusllk_ukr_mfl 12c346 5 18 09 2 29 pm page 1 30
• Вщтворення з usb флеш накопичувача 30
• Кнопка 30
• Прямий запис на usb 30
• Dp482b p_arusllk_ukr_mfl 12c346 5 18 09 2 29 pm page 1 31
• Irpn детальшше про гри 31
• Гри 31
• Кнопка 31
• Dp482b p_arusllk_ukr_mfl 12c346 5 18 09 2 29 pm page 1 32
• Коди mob 32
• Регюнальш коди 32
• Dp482b p_arusllk_ukr_mfl 12c346 5 18 09 2 29 pm page 1 33
• Загалый 1 33
• Пошук i усунення несправносте 33
• Приналежносп 33
• Р1дкокристал1чний дисплей 33
• Роз еми 33
• Ситуащя причина споыб усунення 33
• Техшчш характеристики 33
• Використання в автомобы з кронштейном для установки на шдгол1внику 34
• Ор482в р акозььк оки мгь 12с346 5 18 09 2 29 рм раде 17 34
• Dp482b 35
• Dp482b p_arusllk_kaz_mfl 12c0ba 5 18 09 2 45 pm page 1 35
• Life s good 35
• Казак т1л1 35
• Р no mfl61986220 35
• Ш dolby 35
• Dp482b p_arusllk_kaz_mfl 12c0ba 5 18 09 2 45 pm page 2 36
• I абайлацыз i 36
• Абай больщыз 36
• Абайлацыз 36
• Ауыстырмалы л итийл i батарея туралы ескерту 36
• Еск1рген курылгыны тастау__________________ 36
• Ескерту 36
• Куат сымына байланысты сактандыру курылгылардын кепш1л1г н арнаулы б р т збекке косуга кенес бер лед1 36
• Тию 36
• Dp482b p_arusllk_kaz_mfl 12c0ba 5 18 09 2 45 pm page 3 37
• ______ _______________ 37
• Авторлык кукыктар________________________ 37
• Аймак кодтары_______________ __________________________________ 37
• Зарядталатын батарея 37
• Тацбалы дисплей ту рал ы 37
• 0 dc 9 in 38
• Av out 38
• Color bright 38
• Dp482b p_arusllk_kaz_mfl 12c0ba 5 18 09 2 45 pm page 4 38
• Pause step 38
• Usb порты 38
• Батарея зарядтауышы жене 38
• Батырмалары play 38
• Диск какпакшасы 38
• К skip 38
• Кашыктан сигнал кабылдагыш 38
• Куат айгактауышы 38
• Куат блогы 38
• Куат коскышы 38
• Маз1р баскару батырмалары 38
• О кулак1лд р1ктер 38
• Ойнатуды баскару 38
• Скв бейнебеп 38
• Ундетюштер 38
• Функциялык батырмалар 38
• Ъ сп 38
• Display 39
• Dp482b p_arusllk_kaz_mfl 12c0ba 5 18 09 2 45 pm page 5 39
• Marker 39
• Pause step ii 39
• Random 39
• Repeat 39
• Return сг4 39
• Search 39
• Skip search ш 39
• Slow 41 39
• Subtitle 39
• Virtual surround 39
• Ескерту 39
• К ашык тан баскару пульт 39
• Кашыктан баскару пультше батареяны салу 39
• Сандык туймелер 39
• At бей мдеу1ш1н жалгау 40
• Dp482b p_arusllk_kaz_mfl 12c0ba 5 18 09 2 45 pm page 6 40
• Абай болыцыз 40
• Автоматты бей мдеу1ш 40
• Автоматты бей мдеу1ш1н жалгау___________________________________ 40
• Ат бей мдеу1ш1 40
• К уат кез не к осу 40
• Т т п 40
• Dp482b p_arusllk_kaz_mfl 12c0ba 5 18 09 2 45 pm page 7 41
• Жумыс режимы тацдау 41
• К урылгыны к осып жалгау 41
• Скб панел н буру 41
• Теледидарга бейне жэне дыбыс курылгыларын жалгау_______ 41
• Tin параметрлерш реттеу 42
• Батырма 42
• Параметрлерд реттеу баска мумюнд ктер 42
• Диск акпараты керсету 43
• Диск ацпаратын керсету баска мумюндктер 43
• Я сшнсшнсзно 43
• Батырма 44
• Дисюж ойнату баска мумюндктер 44
• Дисюн ойнату 44
• Divx фильм файлын ойнату 45
• Divx фильм файлын ойнату баск а мумюндктер 45
• Музы кал ык 46
• Музыкалык дисюн немесе файлдарды тыцдау 46
• Немесе файлдарды тыцдау баска мумюнд ктер 46
• Фотосурет файлдарын керу 46
• Фотосурет файлдарын керу баска мумюндктер 46
• At menu 47
• Dp482b p_arusllk_kaz_mfl 12c0ba 5 18 09 2 45 pm page 1 47
• Usb жумыс режим н тацдау уш н мэз1рд 47
• Usb курылгысына пкелей жазу 47
• Usb курылгысына тжелей жазу туралы ескер мдер___________________ 47
• Usb тацдау 4 enter 47
• Usb флэш диск1с бойынша ескертпелер 47
• Usb флэш дисюсы курылгыдагы usb 47
• Авторлык кукыкты курметтец з 47
• Батырма 47
• Бейнебетке шыгару mode 47
• Г 1 usb флэш дисюан пайдалану 47
• Гб usb флэш диск с1н шыгарып алу у 47
• Дыбыстауыш cd дисюн kipictipy 47
• Жазуды бастау о audio 47
• Жазуды токтату уш н stop 47
• Жазылатын режим 47
• Жауапты болыцыз 47
• Жолшык тацдау 47
• Портына жалгацыз 47
• Файлды ойнату play 47
• Файлды тацдау 47
• Батырма 48
• Ойын ойнау 48
• Ойын ойнау одан да зоры цольщызда 48
• Аймак кодтары 49
• Ор482в ранизыж_ка2_мрь 12сова 5 18 09 2 45 рм раде 1 49
• Benrici i ce6e6i тузетужолы 50
• Dp482b p_arusllk_kaz_mfl 12c0ba 5 18 09 2 45 pm page 1 50
• Агытпалар 50
• Акаулыктарды табу жэне жендеу 50
• Бейнебет 50
• Жалпы 50
• Керек жарактар 50
• Сыртцы kepihici мен техникалык сипаттамасы алдын ала ескертус з езгерт1лед1 50
• Техникалык сипаттама 50
• Автомобиль ш нде арк алык к а бектлелн мониторды к арау 51
• Аркалыкка бектлепн капсырма 51
• Аркалыктыц турые карай с13 капсырманы 51
• Беюте алмауыцыз мумюн 51
• Вр482в р акозььк каг мгь 12с0ва 5 18 09 2 45 рм раде 17 51
• Ескертулер 51
• Орнату 51
• Dp482b 52
• English 52
• Life s good 52
• Ш dolby 52
• Caution 53
• Caution concerning the power cord most appliances recommend they be placed upon a dedicated circuit 53
• Disposal of your old appliance 1 53
• I caution i 53
• Voltage directive 2006 95 ec european representative 53
• Warning 53
• Warning for replaceable lithium battery 53
• Z this product is manufactured to comply k v with emc directive 2004 108 ec and low 53
• About the symbol display_________________________________________ 54
• Copyrights_______________________________________________________ 54
• Dvd logo is a trademark of dvd format logo licensing corporation 54
• Rechargeable battery 54
• Regional codes__________________________________________________ 54
• 1 power switch 55
• Av out 55
• Battery charge and power indicator 55
• Disc lid 55
• Earphones 55
• Function buttons setup 55
• Lcd screen 55
• Main unit 55
• Menu control buttons at left right up down 55
• Play ii pause 55
• Playback control buttons 55
• Remote sensor 55
• Speakers 55
• Usb port 55
• Vol volume 55
• Display 56
• Marker 56
• Numerical buttons 56
• Pause step ii 56
• Put the battery into the remote control__________ 56
• Remote control 56
• Repeat 56
• Return 56
• Skip search 56
• Slow 1 56
• Subtitle 56
• Virtual surround 56
• Warning 56
• Ac adapter 57
• Automotive adapter 57
• Caution 57
• Connect the automotive adapter 57
• Connecting the ac adapter_______________________________ 57
• Power connections 57
• Audio and video connections to your tv 58
• Hooking up the unit 58
• Revolving the lcd panel 58
• Selecting the operation mode 58
• Adjust the settings 59
• Adjust the settings more you can do 59
• On remote 59
• Displaying disc information 60
• Displaying disc information more you can do 60
• S 4 eng 4 ce cd 60
• Playing a disc 61
• Playing a disc more you can do 61
• Button 62
• Last scene memory _____________________________ 62
• Playing a divx movie file 62
• Playing a divx movie file more you can do 62
• Button 63
• Listening to music disc or files 63
• Listening to music disc or files more you can do 63
• Skip to the next previous photo ____________________________ 63
• Viewing photo files 63
• Viewing photo files more you can do 63
• Be responsible 64
• Button 64
• Connect a usb flash drive to the usb 64
• Display the menu to select the usb 64
• Insert an audio cd 64
• Notes a usb direct recording________________________________________ 64
• Notes a usb flash drive_________________________________________ 64
• Number using the numbered buttons 0 9 64
• Operation mode mode 64
• Play the file play 64
• Port on the unit 64
• Recordable mode_________________________________________ 64
• Remove the usb flash drive 64
• Respect copyrights 64
• Select a file 64
• Select a track to go directly to track and play enter the track number using the numbered buttons 0 9 64
• Select usb enter 64
• Start recording o audio 64
• To go directly to file and play enter the file 64
• To stop recording stop 64
• Usb direct recording 64
• Using a usb flash drive 64
• Black jack 65
• Button 65
• Displays the setup memu setup 65
• Key configuration 65
• Othello 65
• Playing a game 65
• Playing a game more you can do 65
• Same game 65
• Select and start a game a enter 65
• Select game on the others a 65
• Select select enter 65
• Shanghai 65
• To return to the game menu return 65
• Area codes 66
• Language codes 66
• Accessories 67
• Connectors 67
• Designs and specifications are subject to change without prior notice 67
• General 67
• Jjsb in 4 pin usb 2 1 standard 67
• Liquid crystal display 67
• Specifications 67
• Symptom i cause i correction 67
• Troubleshooting 67
• Depending on the type of headrest you may 68
• Enjoying in a car with the headrest mounting bracket 68
• Fixing screw 68
• Headrest mounting bracket installation 68
• Headrest mounting cradle 68
• Horizontal fixing screw 68
• Not be able to attach the bracket 68
• Release knob 68
• Tilt fixing screw 68
• Warnings 68

Похожие устройства

• Ufo DC 5081 Инструкция по эксплуатации
• Bosch WAE 20364 OE Инструкция по эксплуатации
• LG 55LM640S Инструкция по эксплуатации
• Brother HL-5130 Инструкция по эксплуатации
• LG DP-582B Инструкция по эксплуатации
• Тропик А-5 Инструкция по эксплуатации
• Bosch WAE 20363 OE Инструкция по эксплуатации
• Ufo DC 5030 Инструкция по эксплуатации
• Brother HL-7050 Инструкция по эксплуатации
• LG 42PH470U Инструкция по эксплуатации
• LG DP691D Инструкция по эксплуатации
• Bosch WAE 24364 OE Инструкция по эксплуатации
• Ufo DC 50 Инструкция по эксплуатации
• Brother HL-7050N Инструкция по эксплуатации
• LG 55LA643V Инструкция по эксплуатации
• LG TS-200 Инструкция по эксплуатации
• Bosch WAE 24363 OE Инструкция по эксплуатации
• Brother HL-2700CN Инструкция по эксплуатации
• Тропик А-5 (нерж.) Инструкция по эксплуатации
• LG HLT-55W Инструкция по эксплуатации

DP482B P_ARUSLLK_UKR_MFL 12C346 5 18 09 I УВАГА I 2 29 PM Page 2 з майбугньому Якщо пристрою знадобиться техшчне обслуговування зверштъся до офщШного серв1сного центру Виконання настройок регулювання або процедур вщмшних вщ тих що вказа п в щй негру к цп може привести до небезпечного УВАГА ЩОБ ЗНИЗИТИ РИЗИК УРАЖЕННЯ опромшення Щоб запоб1гтм прямому лазерному ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ HE В1ДКРИВАЙТЕ опром1 нению не вщкривайте корпус При В1дкритп КОЖУХ ABO ЗАДНЮ ПАНЕЛЬ УСЕРЕДИН1 корпусу присутне видиме лазерне випромшювання НЕ ПРИПАДУ HEMAC ДЕТАЛЕЙ ЩО ШДЛЯГАЮТЬ ДИВПЪСЯ НА ПАЗЕРНИЙ ПРОМТНЬ ОБСЛУГОВУВАННЮ КОРИСТУВАЧЕМ ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ ОБСЛУГОВУВАННЯ ПРИПАДУ УВАГА На пристрШ не повинш потрапляти краплини ЗВЕРТАЙТЕСЯ ДО КВАЛ1Ф1КОВАНИХ або бризки рщини На нього не можна ставити СПЕЦ1АЛ1СТ1В пред меги заповнеш рщиною пан ри клад вази Символ 3 зоб раже нн ям блискавки 3 строкою УВАГА Ав piBiiocTopoHiibOMy трикутнику нризначений Не перешкоджайте вентиляцп шляхом накриггя для того щоб нопередити користувача про вентиляшйних отвор в такими предметами як паявшей у корпус припаду не эольованих газета скатертини запавкки тощо дегалей що перебувають шд високою напругою Не допускастъся ставити на пристр й джерела величина якоГ достатки щоб становити ризик вщкритого полум я так як запален св чки тощо ураження електричним струмом Використаш батареТ повишп бути утшпзоваш у безпечний спошб спалювання батарей не Знак оклику в piBiiocTopoiiiibOMy трикутнику допускасгься Необхщно прид ляти увагу нризначений для того щоб нопередити еколопчним аспектам утилЬацн батарей користувача про наявшстъ важливих в к аз i во к При л ад нризначений пльки для використання у по експлуатацн й обслуговуванню в мтецевосп з пом1рним або трошчним кл матом докуменгащУ з комплекту пристрою Надмфний звуковий тиск у навушниках може ЗАСТЕРЕЖЕННЯ ДЛЯ ЗАПОБ1ГАННЯ ПОЖЕЖ1 привести до втрати слуху АБО УРАЖЕННЮ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ НЕ Не допускасгься шддавати батареТ впливу надм1рного ДОПУСКАЙТЕ ПОТРАПЛЯННЯ НА ПРИСТР1Й тепла вщ сонячного евггла вогню та т п ДОЩУ АБО ВОЛОГИ 3 м ркувань безнеки не виймайте вбудовану батарею ЗАСТЕРЕЖЕННЯ Не встановлюйте пристрШ у Для замши батареТ звери ться до найближ юго замкнутому npocropi нал ри клад на полищ м ж книжок оф щй нога сервтеного центру ЬС Е1есиошс або до та тл торгового представника УВАГА Не загуляйте вентиля цшш отвори ЗАСТЕРЕЖЕННЯ стосовно шнура живлення Установи юйте пристрШ згщно вказ вок виробника Бшышсть пристроТв рекомендовано шдключати до Отвори i прорни в корпус призначеш для вентиляцп необхщноТ для над1йно1 робот и пристрою та для захисту окремоТ лшн електромереж Тобто одна л пня живить пльки один пристрШ 1 не мае шд neperpiBy Не ставте пристрШ на зпжко диван додаткових розеток або вщгалужень Див с горшку з ковдру та под1бну новерхню де вентиляшйш отвори техн чн и ми характеристиками у щй негру кцп Не можуть бути заблоковаш Прищр1й можна перевантажуйте штепселып розетки Перевангажеш встановлюват и на книжкову полицю або на стелаж незакршлеш або ушкоджеш штепселып розетки пльки за умови забезпечення падеж ноУ вентилящ i подовжувачп зноше1п шнури живлення та ушкоджена дотримання нструкщй виробника аботртенута золящя с джерелом небезпеки Кожна з УВАГА У да но му вироб них об став ин може слэш причиною ураження CLASS 1 LASER PRODUCT використовусться ла зерна KLASSE 1 LASER PRODUKT електричним струмом або пожежЕ Час шд часу ILXXAA I LASER LAUE система Для забезпечення KLASS 1 LASER APPARAT GASSE 1 РЯСООП LASER перевфяйте шнур живлення вашого пристрою та якщо правильного використання його вигляд указуе на пошкодження або зношення пристрою уважно ознайомтеся з в1д сднайте його припишть використання виробу та нструкщею з експлуатацн та збережпъ и для зверпень НЕБЕЗПЕКЛ УРАЖЕННЯ ЕЛEKTPI1ЧН ИМ СТРУMOM HE В1ДКРИВАТИ замппть шнур живлення на екв1валентний звернувшись до офщшного cepbicnoro центру Бережггь шнур живлення вщ ф зичного i мехашчного ушкодження не допускайте сплутування згинання затискання защемления дверима не нащупайте на шнур Ретелыю перев ряйте стан штепсе пв розеток та М1сця з еднання шнура 3 пристроем Щоб вщ еднати шнур вщ розетки нотягнпъ за штепсель При всганош1ен1п виробу забезнечте легкий доступ до розетки Застереження стосовно змшного л1тквого елемента живлення Неправильне встановлення 6atapei може привести до вибуху Встановлюйте пльки башрею такого ж типу Дотримуйтеся вказ вок надодатковй нонереджувалыпй етикетщ норуч з батареею якщо передбачена п зам на користувачем Утилпащя старого пристрою 1 Символ на пристроТ що зображае перекреслений контейнер для см тгя на колесах означас що на даний вир б 4 поширюються положения СвропейськоГ директиви 2002 96 ЕС 2 Yci електричш й електрошп вироби щдлягають утшпзацп окремо вщ побутових вщход в через спещашзоваш пункт и прийому призначен для цих шлей урядом або м сцевою владою 3 Правильна утшизашя старого пристрою допоможе запоб1гти потенщйним не ат ивним наел дкам для навколишнього середовища й здоров я людини 4 За бшьш докладною шформащею вщносно утшизац старого пристрою звернггься до MicbKoT впади у службу по утшизацй або у магазин де ви придбали даний Bnpi6 Даний Bnpi6 виготовлено у вщповщносп до С вимог директиви по електромагштним п ере шкодам EMC Directive 2004 108 ЕС i директиви по безпещ низьковольтних пристроУв Low Voltage Directive 2006 95 ЕС Представник у Свропк LG Electronics Service Europe B V Veluwezoom 15 1327 AE Almere The Netherlands H дерланди Тел 31 036 547 8940