LG DP-482B [21/68] Панель керування

LG DP-482B [21/68] Панель керування
4
è‡ÌÂθ ÍÂÛ‚‡ÌÌfl
a êä-‰ËÒÔÎÂÈ
b îÛÌ͈¥Ó̇θ̥ ÍÌÓÔÍË
SETUP (çÄëíêéâäÄ): ÑÓÒÚÛÔ ‰Ó
ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÓÍ ¥ ‚Ëı¥‰ ¥Á ̸ӄÓ.
MENU: Bi‰ÍpËÚÚfl ÏÂÌ˛ DVD-
‰ËÒÍa.
COLOR/BRIGHT*: åÂÌ˛
̇ÒÚÓÈÍË flÒÍ‡‚ÓÒÚ¥ Brightness ¥
ÍÓθÓÓ‚ÓÒÚ¥ Color ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl ̇
ÂÍ‡Ì¥.
MODE: ÇË·¥ ÂÊËÏÛ Ó·ÓÚË
[DISC] ‡·Ó [USB].
* ôÓ· ̇ÒÚÓªÚË flÒÍ‡‚¥ÒÚ¸ ‡·Ó
ÍÓθÓÓ‚¥ÒÚ¸ ÂÍ‡ÌÛ, ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌÓ
̇ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
COLOR/BRIGHT ̇ Ô‡ÌÂÎ¥
ÍÂÛ‚‡ÌÌfl ‰Îfl ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÌfl ÏÂÌ˛
Brightness ‡·Ó Color, ÔÓÚ¥Ï Á‡
‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ b / B ‚ËÍÓ̇ÈÚÂ
̇ÒÚÓÈÍÛ. ÑÎfl Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ENTER.
c äÌÓÔÍË Ì‡‚¥„‡ˆ¥ª ‚ ÏÂÌ˛
bBvV(‚Î¥‚Ó/‚Ô‡‚Ó/‚„ÓÛ/‚ÌËÁ):
ÇË·¥ ÂÎÂÏÂÌÚ¥‚ ÏÂÌ˛.
ENTER: 襉ڂÂ‰ÊÂÌÌfl ‚Ë·ÓÛ
ÂÎÂÏÂÌÚÛ ÏÂÌ˛.
d чژËÍ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl.:
ç‡Ô‡‚ÎflÈÚ ̇ ‰‡Ú˜ËÍ ÔÛθÚ
‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl ÔÓ„‡‚‡˜‡.
ÑÎfl ÍÂÛ‚‡ÌÌfl ÔË·‰ÓÏ Á‡
‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó
ÍÂÛ‚‡ÌÌfl Ì Á‡ÍË‚‡ÈÚ êä-Ô‡ÌÂθ.
e ÑË̇ϥÍË
f OPEN (Z): Ç¥‰ÍËÚÚfl Í˯ÍË
‰ËÒÍÓ‚Ó‰‡.
g ß̉Ë͇ÚÓ ÊË‚ÎÂÌÌfl ¥ Á‡fl‰Û
‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡
ß̉Ë͇ÚÓ Ò‚¥ÚËÚ¸ ˜Â‚ÓÌËÏ Ô¥‰ ˜‡Ò
Á‡fl‰Ê‡ÌÌfl ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡ È Ï¥Ìflπ
ÍÓÎ¥ ̇ ÁÂÎÂÌËÈ ÔÓ Á‡‚Â¯ÂÌÌ¥
ÔÓˆÂÒÛ Á‡fl‰Ê‡ÌÌfl. (ÑÂڇθ̥¯Â
‰Ë‚. ̇ ÒÚÓ. 3)
èË ‚‚¥ÏÍÌÂÌÌ¥ ÔËÒÚÓ˛ ¥Ì‰Ë͇ÚÓ
‰Âͥθ͇ ÒÂÍÛ̉ Ò‚¥ÚËÚ¸ ÁÂÎÂÌËÏ.
h ä˯͇ ‰ËÒÍÓ‚Ó‰‡
i USB-ÔÓÚ: êÓÁ’πÏ ‰Îfl Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌfl
USB Ùί-̇ÍÓÔ˘ۂ‡˜‡.
j äÌÓÔÍË ÍÂÛ‚‡ÌÌfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌflÏ
N / X (PLAY / PAUSE): èÓ˜‡ÚÓÍ
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl.
è‡ÛÁ‡ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl, ‰Îfl ‚ËıÓ‰Û Á
ÂÊËÏÛ Ô‡ÛÁË Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ˘Â
‡Á.
x (STOP): èËÔËÌÂÌÌfl
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl.
. (Skip)(èÓÔÛÒÍ): èÓ¯ÛÍ Û
Á‚ÓÓÚÌÓÏÛ Ì‡ÔflÏÍÛ*, ÔÓ‚ÂÌÂÌÌfl
‰Ó ÔÓ˜‡ÚÍÛ ÔÓÚÓ˜ÌÓ„Ó ÂÔ¥ÁÓ‰Û ‡·Ó
ÚÂÍÛ, ‡·Ó ÔÂÂı¥‰ ‰Ó ÔÓÔÂ‰̸ӄÓ
ÂÔ¥ÁÓ‰Û ‡·Ó ÚÂÍÛ.
> (Skip)(èÓÔÛÒÍ): èÓ¯ÛÍ Û
ÔflÏÓÏÛ Ì‡ÔflÏÍÛ * ‡·Ó ÔÂÂı¥‰ ‰Ó
̇ÒÚÛÔÌÓ„Ó ÂÔ¥ÁÓ‰Û ‡·Ó ÚÂÍÛ.
* ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ¥ ÛÚËÏÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
ÔÓÚfl„ÓÏ ÔË·ÎËÁÌÓ ‰‚Óı ÒÂÍÛ̉.
k 1/[ (ÇËÏË͇˜ ÊË‚ÎÂÌÌfl): ÇÏË͇ÌÌfl
¥ ‚ËÏË͇ÌÌfl DVD-ÔÓ„‡‚‡˜‡.
èËÏ¥Ú͇: ôÓ· Û‚¥ÏÍÌÛÚË ÔËÒÚ¥È,
ÔÂÂÏ¥ÒÚ¥Ú¸ ‚ËÏË͇˜ ÊË‚ÎÂÌÌfl ‚
ÔÓÎÓÊÂÌÌfl ìÇßåäç.
l
w VOL(É̥ۘÒÚ¸) : ê„Û₇ÌÌfl
„Û˜ÌÓÒÚ¥ ‚·Û‰Ó‚‡ÌËı ‰Ë̇ϥͥ‚ ¥ ‚
̇‚Û¯ÌË͇ı.
m 燂ۯÌËÍË: 襉Íβ˜‡ÈÚÂ
̇‚Û¯ÌËÍË ‰Ó ˆËı ÓÁ’πÏ¥‚.
n AV OUT: ÑÎfl Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌfl ‰Ó ‚¥‰ÂÓ- ¥
‡Û‰¥Ó‚ıÓ‰¥‚ ÚÂ΂¥ÁÓ‡.
p DC 9V IN: ÉÌ¥Á‰Ó ‰Îfl Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌfl
‡‰‡ÔÚÂ‡ ÔÂÂÏ¥ÌÌÓ„Ó ÒÚÛÏÛ ‡·Ó
‡‚ÚÓÏÓ·¥Î¸ÌÓ„Ó ‡‰‡ÔÚÂ‡ ÊË‚ÎÂÌÌfl.
P
‚Ë
A
‡·
S
ÒÛ
è
è
Ô
DP482B-P_ARUSLLK_UKR_MFL#12C346 5/18/09 2:29 PM Page 4

Содержание

DP482B P_ARUSLLK_UKR_MFL 12C346 5 18 09 2 29 PM Page 4 Панель керування п РК дисплей В Функцюнальш кнопки SETUP Н АСТРОЙК А Доступ до меню настройок i вихщ 3 нього MENU Вщкритгя меню DVDдиска COLOR BRIGHT Меню настройки яскравост Brightness i кольоровост Color зображення на екраш MODE Bn6ip режиму роботи DISC або USB Щоб настроЁти яскрав сть або KonbopoeicTb екрану послщовно натискайте кнопку COLOR BRIGHT на панел керування для воображения меню Brightness або Color пот1м за допомогою кнопок виконайте настройку Для шдтвердження натисн1ть ENTER Кнопки нав1гацп в меню АТ вл1во вправо вгору7вниз Bn6ip елеменНв меню ENTER Пщтвердження вибору елементу меню ы ЕЕ Датчик дистанц йного керування Направляйте на датчик пульт дистанцшного керування програвача Для керування при ладом за допомогою пульта дистанцшного керування не закри вайте РК панель в ДинамОи в OPEN Вщкриття кришки дисковода а 1ндикатор живлення i заряду акумулятора 1ндикатор св1тить червоним шд час заряджання акумулятора й мшяс кол ip на зелени й по завершенн процесу заряджання Детальнее див на стор 3 При вв1мкненн1 пристрою ндикатор декыька секунд св1тить зеленим в Кришка дисковода И USB порт Роз см ДЛЯ шдключення USB флеш накопичувача ш Кнопки керування В1дтворенням PLAY PAUSE Початок вщтворення Пауза в дтворення для виходу з режиму паузи натиснпъ кнопку ще раз STOP Припинення вщтворення SkipXHponyCK Пошук у зворотному напрямку повернення до початку поточного етзоду або треку або перехщ до попереднього етзоду або треку SkipXnpiMiycK Пошук у прямому напрямку або перехщ до наступного етзоду або треку Натиск ть i утримуйте кнопку протягом приблизно двох секунд ш Ф 1 Вимикач живлення Вмикання i вимикания DVD програвача Приможа Щоб ув мкнути пристрш перем ст1ть вимикач живлення в положения УВ1МКН 0 УОЕ Гучшсть Регулювання гучност вбудованих динам к в i в навушниках Е о Навушники Пщключайте навушники до цих роз ем в ш AV OUT Для шдключення до вщео i аудювход1в телев зора ПЭ DC 9V IN Гн1здо для шдключення адаптера перем иного струму або автомоб1льного адаптера живлення Р BI А ai S с