Home
Главная
Bosch
Блендер
MSM 2610B
Инструкция по эксплуатации Страница: 118

Bosch MSM 2610B [118/127] ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ

118

ar – 2

ﻥﺎﻣﻷاﺕﺎﻣيﻠعﺗ 

ﻊﻣﻭﺃﻝيﻐﺷﺗلاﻑﺎﻘيﺇ/ﻝيﻐﺷﺗلاﺕيﻗﻭﺗﺕﺎﻋﺎﺳﻊﻣﺯﺎﻬﺟلاﻝيﻐﺷﺗﻭﺃﻝيﺻﻭﺗبﻝاﻭﺣﻷاﻥﻣ

.ﺩعبﻥﻋﻝيﻐﺷﺗﻠلةﻠبﺎﻗﺱبﺎﻘﻣ

.ﻁيﻠﺧلاﻊﻧ

ﺻلﻡﺯﻻﻭﻫﺎﻣﻣﻝﻭﻁﺃﺓﺩﻣلا

رﺋاﺩﺯﺎﻬﺟلاﻙرﺗﻡﺩعبﺢﺻﻧ

رﻣﻐﺗﻻ.ﺓﺩﺎﺣﻑاﻭﺣﻰﻠﻋﻪبﺣﺳﺗﻻﻭةﻧﺧﺎﺳءاﺯﺟﺃﻊﻣﺱﻣﻼﺗيةﻗﺎﻁلاﻝبﺎﻛﻝعﺟﺗﻻ

.ﻕﺎبﻁﻷاﻝﺳﻏةلﺁﻲﻓﻪعﺿﺗﻻﻭ،ﻩﺎيﻣلاﻲﻓا

ﺩبﺃﻲﺳﺎﺳﻷاﺯﺎﻬﺟلا

.ﻁيﻠﺧﺩﻭﺟﻭﻥﻭﺩﻪﻠيﻐﺷﺗبﻡﻘﺗﻻﻭﻥﺎﺗﻠﺗبﻣﻙاﺩيﻭﺯﺎﻬﺟلاﻝﻣعﺗﺳﺗﻻ

.ﻲﺳﺎﺳﻷاﺯﺎﻬﺟلاﻭﻁﻼﺧلاﻉارﺫلةيﻧيبلاةﻠﺻﻭلاﻝﻼﺧﻥﻣﻁيﻠﺧلاﻲﻓﺯﺎﻬﺟلارﻣﻐﺗﻻ

ﻭﺃ،ﻑارﺷﻹاﻡاﺩعﻧاةلﺎﺣﻲﻓ،ﻡاﺩﺧﺗﺳاﻝﻛﺩعبﺎ

ﻣﻭﺩةﻗﺎﻁلارﺩﺻﻣﻥﻣﺯﺎﻬﺟلاﻝﺻﻓﺏﺟي

.ﺯﺎﻬﺟلاﻰﻠﻋءﺎﻁﺧﺃرﻭﻬﻅةلﺎﺣﻲﻓﻭﺃ،ﻑيﻅﻧﺗلاﻭﺃ،ﻙيﻛﻔﺗلاﻭﺃ،ﻊيﻣﺟﺗلاﻝبﻗ

W !ﺭﻳﺫﺣﺗ

!ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺩﺣ ﺭﻁﺧ

.ﻁﻼﺧلاﻉارﺫﻥيﻛﺳﻑﻘيﻥﺃﻰلﺇرﻅﺗﻧاﺯﺎﻬﺟﻠلرﺷﺎبﻣلاﻡاﺩﺧﺗﺳﻻاﺩعب

ﻑﺎﻘيﺇﺎﻣﺋاﺩﻡﺯﻠيﻝيﻐﺷﺗلاءﺎﻧﺛﺃﺎﻬﻛيرﺣﺗﻡﺗيةيﻓﺎﺿﺇءاﺯﺟﺃﻭﺃةيﻠيﻣﻛﺗﺕﺎﻘﺣﻠﻣرييﻐﺗﻝبﻗ

.ﻲﺋﺎبرﻬﻛلارﺎيﺗلﺎبةيﺫﻐﺗلاةﻛبﺷﻥﻋﻪﻠﺻﻓﻭﺯﺎﻬﺟلاﻝيﻐﺷﺗ

ﻉارﺫﻥيﻛﺳﻑيﻅﻧﺗبﺎ

ﻘﻠﻁﻣﻡﻘﺗﻻ.ﻁﻼﺧلاﻉارﺫﻥيﻛﺳةﻛرﺣﻕﺎﻁﻧﻲﻓﺎ

ﻘﻠﻁﻣﻙﺩيﺩﻣﺗﻻ

.ﺓﺩرﺟﻣلاﻱﺩيﻷﺎبﻁﻼﺧلا

W !ﺭﻳﺫﺣﺗ

!ﻕﻭﺭﺣﻠﻟ ﺽﺭﻌﺗﻟﺍ ﺭﻁﺧ

ﻻ.ﻪﺗﺟلﺎعﻣﺩﻧﻋﺫﺫرﺗيﻥﺃﻥﻛﻣيﻥﺧﺎﺳلاﻁيﻠﺧلا.ﻥﺧﺎﺳلاﻁيﻠﺧلاﻊﻣﻝﻣﺎعﺗلاﺩﻧﻋﺱرﺗﺣا

ﻁيﻠﺧلاﻙرﺗا.ةيﺎﻐﻠلﻥﺧﺎﺳﻁيﻠﺧﻲﻓﺎﻬﻣﺩﺧﺗﺳﺗﻻﻭةﻧﺧﺎﺳﺢﻁﺳﺃﻰﻠﻋﻁﻠﺧلاﻉارﺫﻊﺿﺗ

ﻁﻼﺧلاﻡاﺩﺧﺗﺳاﺩﻧﻋ.ﻪﺗﺟلﺎعﻣﻝبﻗﻝﻗﺃﻭﺃﻡ80°ﺓرارﺣةﺟرﺩﻰلﺇﻝﺻيﻭﺩربيلﻲﻠﻐﻣلا

.ﻲﻬﻁلاﺯيﺣﻥﻣءﺎﻋﻭلاﻊﻓرب

ﻻﻭﺃﻡﻘﻓﻲﻬﻁلاءﺎﻧﺇﻲﻓﻡﺋﺎﻘلا

W !ﺭﻳﺫﺣﺗ

!ﻕﺎﻧﺗﺧﻻﺍ ﺭﻁﺧ

.ﻑيﻠﻐﺗلاﺩاﻭﻣبﺏعﻠلﺎبﻝﺎﻔﻁﻷﺡﺎﻣﺳلاﻡﺩﻋﺏﺟي

 1 – ar

ﺕﺎﻣيﻠعﺗﻠلﻕبﺎﻁﻣلاﻝﺎﻣعﺗﺳﻻا

ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻠﻟ ﻕﺑﺎﻁﻣﻟﺍ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﻻﺍ

ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ !ﺎﻬﻳﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣﻟﺍ ﻡﺛ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ

ءﺎﻧﺑ ﻑﺭﺻﺗﻟﺍﻭ ،ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻩﺫﻫ

ﺓءﺍﺭﻗ ﻰ

ﺟﺭ

ﻳ

ﺎﻳﻭﺳ ﻩﺫﻫ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﻪﻣﻳﻠﺳﺗ ﻡﻛﻧﻣ ﻰﺟﺭﻳ ﺭﺧﺁ ﺹﺧﺷﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ءﺎﻁﻋﺈﺑ ﻡﻛﻣﺎﻳﻗ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ

ﻝﻣﺣﺗﻡﺩﻋﻪيﻠﻋﺏﺗرﺗيﺯﺎﻬﺟﻠلﺢيﺣﺻلاﻡاﺩﺧﺗﺳﻻﺎبةﺻﺎﺧلاﺕﺎﻣيﻠعﺗلاﻕيبﻁﺗبﻡاﺯﺗلﻻاﻡﺩﻋ

.ﻙلﺫءارﺟﻥﻣةﺟﺗﺎﻧلارارﺿﻷاﻥﻋةيلﻭﺋﺳﻣﻱﻷﺯﺎﻬﺟلاﺞﺗﻧﻣ

ﺕﺎﻘيبﻁﺗلاﻲﻓةيلﺯﻧﻣلاﺽارﻏﻸلﺓﺩﺎﺗعﻣلاﺕﺎيﻣﻛلاﺩاﺩﻋﻹﺹﺻﺧﻣﻭﺩعﻣﺯﺎﻬﺟلااﺫﻫ

ﻡاﺩﺧﺗﺳﻻا.ةيلﺯﻧﻣلاﺕﺎﻘيبﻁﺗﻠلةﻬبﺎﺷﻣلاةيﻓارﺗﺣﻻاﻭﺃةيرﺎﺟﺗلاريﻏﺕﺎﻘيبﻁﺗلاﻭﺃةيلﺯﻧﻣلا

ﻲﻓﻡاﺩﺧﺗﺳﻻاﻝﺎﺛﻣلاﻝيبﺳﻰﻠﻋﻝﻣﺷيةيلﺯﻧﻣلاﺕﺎﻘيبﻁﺗﻠلةﻬبﺎﺷﻣلاﺕﺎﻘيبﻁﺗلاﻲﻓ

ﺎﻫريﻏﻭةيﻋارﺯلاﺕﺎﺳﺳﺅﻣلاﻭﺃﺏﺗﺎﻛﻣلاﻭﺃرﺟﺎﺗﻣلاﻲﻓﻥيﻠﻣﺎعﻠلةﺻﺻﺧﻣلاﺦبﺎﻁﻣلا

ﺓريﻐﺻلاﻕﺩﺎﻧﻔلاﻭﺕﺎﻧﻭيﺳﻧبلاءﻻﺯﻧﻝبﻗﻥﻣﻡاﺩﺧﺗﺳﻻاﻙلﺫﻛﻭ،ةيﻧﻬﻣلاﺕﺎﺳﺳﺅﻣلاﻥﻣ

.ةﻬبﺎﺷﻣلاﻰﻧﻛﺳلاﺕﺂﺷﻧﻣﻭ

ﺱﻁﺎﻁبلاﺩاﺩﻋﻹﻡﻣﺻﻣريﻏﺯﺎﻬﺟلا.ةيﺋاﺫﻐلاﺩاﻭﻣلاﻁﻠﺧﻭﺃﺕيﺗﻔﺗلﻁﻘﻓﻡﻣﺻﻣﺯﺎﻬﺟلا

ةﺟلﺎعﻣﻲﻓﺯﺎﻬﺟلاﻡاﺩﺧﺗﺳﺎبﺢﻣﺳيﻻ.(ةﻓﺎﺛﻛلاةﻬبﺎﺷﺗﻣةيﺋاﺫﻐلاﺩاﻭﻣلاﻪيرﻭبﻭﺃ)ﻪيرﻭبلا

ﻝيﻐﺷﺗلةيﻠﺻﻷاﺕﺎيلﺎﻣﻛلاﻭءاﺯﺟﻷاﻻﺇﻝﻣعﺗﺳﺗﻻ.ﻯرﺧﺃرﺻﺎﻧﻋﻭﺃﻡﺎﺳﺟﺃﻭﺃءﺎيﺷﺃﻱﺃ

ءﺎﻋﻭ.ﺩﻗﻭﻣلاةﺣيﻔﺻﻝﺛﻣ،ﻪﻧﻣﺏرﻘلﺎبﻭﺃﻥﺧﺎﺳﺢﻁﺳﻰﻠﻋﺯﺎﻬﺟلاﻊﺿﺗﻻ.ﺯﺎﻬﺟلا

ﻥﻣﺯﺎﻬﺟلااﺫﻫﻡاﺩﺧﺗﺳﺎبﺢﻣﺳ

ي.ﻑيﻭﻭرﻛيﺎﻣلاﻥرﻓﻲﻓﻡاﺩﺧﺗﺳﻼلةﺻﺻﺧﻣريﻏﻁﻠﺧلا

ﻭﺃةيﻠﻘعلاﻭﺃةيﺳﺣلاﻭﺃةيﻧﺎﻣﺳﺟلاﺕارﺩﻘلاﻲﻓﺹﻘﻧﻥﻣﻥﻭﻧﺎعيﻥيﺫلاﺹﺎﺧﺷﻷاﻝ

ﻗ

ﻡﻬﻬيﺟﻭﺗﻭﺃﻡﻬﺗبﻗارﻣﻡﺗيﻥﺃةﻁيرﺷةﻓرعﻣلاﻭﺃﺓربﺧلاﻲﻓرﻭﺻﻗﻡﻬيﺩلﻥيﺫلاﺹﺎﺧﺷﻷا

ﺎﻣﺃ.ﻙلﺫبةﻁبﺗرﻣلارﺎﻁﺧﻸلﻡﻬﻛارﺩﺇﻥﻣﺩﻛﺄﺗلاﻊﻣﺯﺎﻬﺟﻠلﻥﻣﻵاﻡاﺩﺧﺗﺳﻻاةيﻔيﻛﻰلﺇ

ﻝيﻐﺷﺗبﻡﻬلﺢ

ﻣﺳ

يﻻﻭ،ةيﺋﺎبرﻬﻛلاﻪﺗﻼيﺻﻭﺗﻥﻋﻭﺯﺎﻬﺟلاﻥﻋﻡﻫﺩﺎعبﺇﺏﺟيﻓﻝﺎﻔﻁﻷا

ةﻧﺎيﺻﻭﻑيﻅﻧﺗلاﻝﺎﻣﻋﺃ.ﺯﺎﻬﺟلﺎبﺏعﻠلﺎباﻭﻣﻭﻘيﻥﺄبﻝﺎﻔﻁﻸلﺡﺎﻣﺳلاﻡﺩﻋﺏﺟي.ﺯﺎﻬﺟلا

.ﻝﺎﻔﻁﻷاﺎﻬبﻡﻭﻘيﻥﺄبﺢﻣﺳيﻻﻝﻣعﺗﺳﻣلا

ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ

W !ﺭﻳﺫﺣﺗ

!ﻕﻳﺭﺣ ﺙﻭﺩﺣ ﺭﻁﺧﻭ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻ ﺙﻭﺩﺣ ﺭﻁﺧ

ﻉﺎﻔﺗراﻰﻠﻋﻭ،ةﻓرﻐلاﺓرارﺣةﺟرﺩﻲﻓﻭةيﻠﺧاﺩلاﻥﻛﺎﻣﻷاﻲﻓﻯﻭﺳﺯﺎﻬﺟلاﻡﺩﺧﺗﺳﺗﻻ

ﺏ

ﻛرﻣﺱبﻘﻣبﻁﻘﻓﺯﺎﻬﺟلاﻝيﺻﻭﺗﻲﻐبﻧي.رﺣبلاﺢﻁﺳﻯﻭﺗﺳﻣﻕﻭﻓرﺗﻣ2000ﻥﻣﻝﻗﺃ

ﺩﻛﺄﺗ.ﺩﺩرﺗﻣرﺎيﺗﺕاﺫءﺎبرﻬﻛلاةﻛبﺷﻥﻭﻛﺗﻥﺃﻰﻠﻋﺽيرﺄﺗةﻠﺻﻭبﺩﻭﺯﻣﻭةﻣيﻠﺳةﻘيرﻁب

ﺎ

ﻘﻓﻭ

ةبﻛرﻣةيﺋﺎبرﻬﻛلاﻝﺯﻧﻣلاﺕﺎبيﻛرﺗبﺹﺎﺧلاةيﺿرﻷاةيﺎﻣﺣلاﻙﻼﺳﺃﻡﺎﻅﻧﻥﺃﻥﻣ

.ةيﻧعﻣلاﺢﺋاﻭﻠل

ﺕﺎﻧﺎيبةﺣﻭلﻲﻓﺎﻬيﻠﻋﺹﻭﺻﻧﻣلاﺕﺎﻧﺎيبﻠلﺎﻘﻓﻭﻻﺇﺯﺎﻬﺟلاﻝيﻐﺷﺗﻭﻝيﺻﻭﺗﻡﺩﻋﺏﺟي

ءارﺟﺈبﺢﻣﺳيﻻ.رارﺿﺃﻱﺃﺯﺎﻬﺟلاﻭﺃﺕﻼيﺻﻭﺗلاﻲﻓﻥﻛيﻡلاﺫﺇﻻﺇﻡﺩﺧﺗﺳيﻻ.ﺯارﻁلا

ءﻼﻣعلاةﻣﺩﺧﻝبﻗﻥﻣﻻﺇ،ﻑلﺎﺗءﺎبرﻬﻛلﺎبﺩاﺩﻣﺇﻝبﻛﻝاﺩبﺗﺳاﻝﺛﻣ،ﺡﻼﺻﺇﻝﺎﻣﻋﺃةيﺃ

ﻝﺎﺣﻱﺄبﻡﺎيﻘلاﻡﺩﻋﺏﺟي.رﻁﺧﻠلءﺎيﺷﺃﻭﺃﺹﺎﺧﺷﺃﺽيرعﺗﺏﻧﺟﺗلﻙلﺫﻭ،ﺎﻧﺗﻛرﺷلةعبﺎﺗلا

MSM1x_2x_EU_8001022824.indb 118 22.10.2015 15:36:26

Bosch MSM 2610B [118/127] ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ

Содержание

Похожие устройства