Leister EXAMO (Экзамо) [16/56] Руководство по эксплуатации
![Leister EXAMO (Экзамо) [16/56] Руководство по эксплуатации](/views2/1262302/page16/bg10.png)
16
Динамометр Leister EXAMO
(согл. DIN 51221 Часть 1)
Динамометр для испытания гидроизоляционных материалов, геотекстиля и пленок
на отслаивание, сдвиг и растяжение.
(ср. DVS (Германское общество сварки) 2225 Часть II, DVS 2203 Часть II, BAM (Фед.
ведомство по испытанию и исследованию материалов)
Для определения прочности сварного образца последний (согл. DVS, DIN 53455 или ASTM)
зажимается в динамометре и при постоянной скорости испытания растягивается до
разрыва.
Максимальное усилие (F
Peak
) и усилие разрыва (F
Tear
) с соответствующими параметрами
растяжения считывается после испытания. Если происходит вытягивание образца, то
усилие растяжения считывается по максимальному напряжению текучести
.
Ориентировочные значения скорости испытания: ПВХ-П 100 мм/мин.
(DVS, DIN и ASTM) ПЭ выс. плотности 50 мм/мин.
ПП, ПВДФ 20 мм/мин.
ПВХ-У 10 мм/мин.
Применение
Перед вводом в эксплуатацию внимательно прочитайте
руководство и сохраните его для дальнейшего использования.
Руководство по эксплуатации
Перевод оригинальной Инструкции по эксплуатации
RUS
Опасно для жизни при открытии устройства, поскольку оно содержит
компоненты и подключения, находящиеся под напряжением.
Перед
открытием устройства извлеките сетевую вилку из розетки.
Подключайте устройство к розетке с защитным проводом. Любое прерывание
защитного провода внутри или вне устройства представляет опасность!
Используйте только удлинительные кабели с защитным проводом!
Номинальное напряжение, указанное на устройстве, должно соответствовать
напряжению сети.
Для защиты персонала при использовании устройства на строительных площадках
обязательна установка устройства защитного отключения.
Не допускайте эксплуатации устройства без надзора. Устройство может
использоваться только обученными специалистами или под их надзором.
Использование устройства детьми категорически запрещено.
Защитите устройство от воздействия влаги.
Во время эксплуатации приводной шпиндель и салазки не должны
соприкасаться.
Нельзя задвигать салазки при наличии зажатого испытуемого образца.
Предупреждение
Осторожно
120
230
FI
Содержание
- Leister technologies ag 1
- Alkalmazás 3
- Az üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa végig a kezelési útmutatót és őrizze is azt meg 3
- Figyelmeztetés 3
- Kezelési urasĺtás 3
- Leister examo szakítógép 3
- Vigyázat 3
- Az elektromos kéziszerszámokat tartozékokat és csomagolóanyagokat a körn 4
- Hulladékkezelés 4
- Megfelelőség 4
- Műszaki adatok 4
- Készülékleírás 5
- 7 1 6 3 3 1 4 3 7 2 0 2 5 2 0 6
- Készülékleírás billentyűmező 3 6
- Készülékleírás kijelző 4 6
- Kísérleti paraméterek 7
- Üzemkészültség 7
- A u t o s t o p 8
- Mérés befejezése 8
- Próba beszorítása 8
- Vizsgálat megkezdése 8
- Mérési adatok leolvasása 9
- Próba kivétele 9
- Szorítópofa cseréje 9
- Szállítási készültség 9
- A 5 0 i 0 0 5 0 0 0 10
- Usb port opcionális az examo 300f és 600f húzási ellenőrző eszközhöz 10
- 0 5 0 0 0 12
- A felvétel leállítása 12
- A i t u s b 12
- Amint a fájl elkészült a kijelzőn 4 látható szimbólum villogó jellé változik és a kísérlet megkezdődik 12
- Kísérleti adatok rögzítése 12
- L e a s e 12
- P f i l e 0 12
- További felvételek 12
- Diagram előállítása 13
- Kiértékelés 13
- Üzemzavarok és intézkedések 14
- Garancia 15
- Karbantartás 15
- Kivitelek szakítógép 15
- Szerviz és javítàs 15
- Во время эксплуатации приводной шпиндель и салазки не должны соприкасаться 16
- Динамометр leister examo 16
- Осторожно 16
- Перед вводом в эксплуатацию внимательно прочитайте руководство и сохраните его для дальнейшего использования 16
- Предупреждение 16
- Применение 16
- Руководство по эксплуатации 16
- Bruno von wyl cto andreas kathriner gm 17
- Leister technologies ag galileo strasse 10 ch 6056 kaegiswil швейцария подтверждает что настоящее изделие в поставленном исполнении соответствует требованиям следующих директив ес директивы 17
- И эле 17
- Кегесвиль 15 7 015 17
- Ласно европейской директиве 2002 96 об отработанных электронных 17
- Подводимое напряжение без возможности переключения вес без провода подсоединения к электросети оставляем за собой право на технические изменения 17
- Сертификат соответствия 17
- Технические характеристики 17
- Уровень шум 17
- Утилизация 17
- Электроинструменты принадлежности и упаковка подлежат переработке на вторсырье в соответствии с экологическими требованиями только для стран ес не выбрасывайте электроинструмент с бытовыми отходами со 17
- Описание устройства 18
- 7 1 6 3 3 1 4 3 7 2 0 2 5 2 0 19
- Описание устройства дисплей 4 19
- Описание устройства кнопочная панель 3 19
- Initial tension 20
- Абсолютная позиция салазок 12 расстояние между губками отображается на дисплее 4 20
- В версии с usb портом предусмотрены дополнительные пункты меню см раздел о работе с usb портом 20
- На дисплее 4 появится требования press for initialize 20
- Нажатию кнопки 20
- Напряжения запускается 20
- Начинается по 20
- Ожидание инициализации салазки 12 перемещаются к распорному штифту 13 20
- Параметры испытания 20
- Подготовка к работе 20
- Показывать значение не равное 0 причина температурное воздействие на 20
- Расстояние между губками в мм на которое перемещается устройство после нажатия клавиши или расстояние 20
- A u t o s t o p 21
- Завершение испытания 21
- Крепление испытуемого образца 21
- Начало испытания 21
- При достижении установленного предварительного напряжения значения 21
- Замена зажимных губок 22
- Извлечение испытуемого образца 22
- Подготовка к транспортировке 22
- Считывание данных испытаний 22
- A 5 0 i 0 0 5 0 0 0 23
- Usb порт опционально для динамометра examo 300f и 600f 23
- Usb порт позволяет производить запись технологических значений усилия 23
- В противном случае сохранение данных не будет выполнено всегда завершайте испытание образца в соответствии с данным руководством 23
- Никогда не извлекайте флеш накопитель usb во время сохранени 23
- 0 5 0 0 0 25
- A i t u s b 25
- L e a s e 25
- P f i l e 0 25
- Дальнейшая запись 25
- Запись данных испытания 25
- Остановка записи 25
- Анализ 26
- Создание диаграммы 26
- Неисправности при работе и меры по устранению 27
- Гарантия 28
- Модификации динамометра 28
- Примерно каждые 1000 часов работы обращайтесь в сервисную службу для проверки угольных щеток двигателя 28
- Проверяйте вилку и сетевой кабель на предмет разрыва и механических повреждений 28
- Сервис и ремонт 28
- Техническое обслуживание 28
- Huomio 29
- Käyttö 29
- Käyttöohje 29
- Leister examo jännitysmittari 29
- Lue käyttöohje huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöönottoa ja säilytä myöhempää tarvetta varten 29
- Varoitus 29
- Hävitys 30
- Tekniset tiedot 30
- Vaatimustenmukaisuus 30
- Työkalun osat 31
- 7 1 6 3 3 1 4 3 7 2 0 2 5 2 0 32
- Näppäimistön 3 käyttö 32
- Näytön 4 käyttö 32
- Initial tension esikiristyksen taso kun asetettu esikiristyksen taso on saavutettu niin vetoluju uskoe voi alkaa jos esikiristykseksi on säädetty 0 n niin kokeen voi aloittaa paina malla käynnistysnäppäintä 33
- Kokeen säätöarvot 33
- Käyttöönotto 33
- A u t o s t o p 34
- Koekappaleen kiinnitys 34
- Kokeen aloitus 34
- Kokeen lopetus 34
- Kiinnityskidan uusiminen 35
- Koekappaleen poisto 35
- Kokeen tietojen lukeminen 35
- Kuljetukseen valmistaminen 35
- A 5 0 i 0 0 5 0 0 0 36
- Usb portti lisävaruste jännitysmittareille examo 300f ja 600f 36
- 0 5 0 0 0 38
- A i t u s b 38
- Koetietojen tallennus 38
- L e a s e 38
- Lisätallennus 38
- P f i l e 0 38
- Tallennuksen lopetus 38
- Esimerkki vaihtoehdosta 39
- Kuvaajan luominen 39
- Merkkiä ja käytä ohjattua kaavion luomista lisätietoja taulukkolaskentaohjelmasi käyttöohjeista ohjelmaa ei toimiteta mukana 39
- Tulkinta 39
- Valitse koe korosta sarakkeen otsikko laatu ja tallenteet katso taulukko yllä 39
- Käyttövirheet ja niiden korjaus 40
- Huolto ja korjaus 41
- Jännitysmittareiden vaihtoehdot 41
- Kunnossapito 41
- 使用手 42
- 操作说明原件的翻译 42
- Leister technologies ag 56
- Your authorised service centre is 56
Похожие устройства
- Leister EXAMO USB (Экзамо USB) Инструкция по эксплуатации
- Chicco Urban Plus Black (трансформер) Инструкция по эксплуатации
- Chicco Simplicity Plus Top Eucalyptus (прогулочная) Инструкция по эксплуатации
- Chicco Multiway Evo Fire Инструкция по эксплуатации
- Chicco Lite Way Sand Инструкция по эксплуатации
- Chicco Lite Way Red Инструкция по эксплуатации
- Chicco Lite Way Purple Инструкция по эксплуатации
- Chicco Lite Way Green Инструкция по эксплуатации
- Chicco Lite Way Blue Инструкция по эксплуатации
- Chicco Seat-up 012 Red Инструкция по эксплуатации
- Chicco Seat-up 012 Grey Инструкция по эксплуатации
- Chicco Seat-up 012 Black Инструкция по эксплуатации
- Chicco Trio Love Poetic (3 в 1) Инструкция по эксплуатации
- Chicco Trio Love GREY (3 в 1) Инструкция по эксплуатации
- Leister MISTRAL 6 (Мистраль 6) Инструкция по эксплуатации
- Leister VULCAN SYSTEM (Вулкан Систем) Инструкция по эксплуатации
- Leister HOTWIND PREMIUM (Хотвинд Премиум) Инструкция по эксплуатации
- Leister IGNITER (Игнитер) Инструкция по эксплуатации
- Leister HOTWIND SYSTEM (Хотвинд Систем) Инструкция по эксплуатации
- Leister MISTRAL (Мистраль) Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения