Leister VULCAN SYSTEM (Вулкан Систем) Инструкция по эксплуатации онлайн
N SF GR
PL H
DK
RUS
VULCAN
SYSTEM
Leister Technologies AG
Galileo-Strasse 10
CH-6056 Kaegiswil/Switzerland
Tel. +41 41 662 74 74
Fax +41 41 662 74 16
www.leister.com
sales@leister.com
®
N SF GR
PL H
DK
RUS
Содержание
- Vulcan system 1
- Wiring diagram 4
- Interface 5
- Fc 550 6
- Fu fc wiring diagram 6
- Mains supply netzversorgung 3 x 230vac 6
- Mains supply netzversorgung 3 x 400vac 6
- Mains supply netzversorgung 3 x 400vac or 3 x 480vac 6
- Vulcan system 3 x 230v 6
- Vulcan system 3 x 400v 6
- Vulcan system 3 x 400v or 3 x 480v 6
- Advarsel 7
- Anvendelse 7
- Betjeningsvejledning 7
- Betjeningsvejledningen læses omhyggeligt inden ibrugtagning og opbevares for fremtidig reference 7
- Forsigtig 7
- Varmluftblæser vulcan system 7
- Bortskaffelse 8
- Erklærer hermed at den ufuldstændige maskine 8
- Monteringserklæring 8
- Tekniske data 9
- Driftspænding us iht gnd iso dc 15 24 v 10
- Forsyning 10
- Isolation iec en 60747 5 2 ac 1414 v peak 10
- Maks driftspænding dc 25 v 10
- Maks indgangsspænding dc 12 v 10
- Maks indgangsstrøm dc 22 ma 10
- Med spærrespændingsbeskyttelse og nulpunktkorrektur 10
- Med spærrespændingsbeskyttelse uden separation fra signalindgange 10
- Nominel indgangsmodstand 160 ohm 10
- Nominel indgangsmodstand 280 kohm 10
- Rippel 0 05 v ved 5 c opløsning rippel 0 1 v ved 1 opløsning 10
- Rippel 0 1 ma ved 5 c opløsning rippel 0 15 ma ved 1 opløsning 10
- Signaleindgange 10
- Spændingsindgang uc iht gnd iso dc 0 10 v 10
- Strømforbrug 12 ma ved dc 24 v 10
- Strømindgang ic 2 leder teknik dc 4 20 ma 10
- Tekniske data for intern kodet kontakt 10
- Tekniske data grænseflade 10
- Beskrivelse af apparatet 11
- Forberedelse 11
- Bemærk apparatet skal altid idriftsættes med luftforsyning 12
- Indbygning 12
- Luftforsyning 12
- Tilslutning 12
- Udskiftning af dyse reflektor 12
- Funktion varmeelements og apparatsikring 13
- Konfiguration af intern dip switch 13
- Måleværdi indstillingsværdi 13
- Fu fc frekvensomformer drift 14
- D tegninger 15
- Reklamationsret 15
- Service og reparation 15
- Tilbehør 15
- Uddannelse 15
- Advarsel 16
- Bruksanvisning 16
- Bruksområder 16
- Forsikt 16
- J 0 21 16
- Les bruksanvisningen nøye før igangsetting og oppbevar den for senere bruk 16
- Merkespenningen som er angitt på enheten må stemme overens med nettspenningen en 61000 3 11 16
- Ta kontakt med den lokale strømleverandøren ved behov 16
- Varmluftsapparat vulcan system 16
- Deponering 17
- Erklærer hermed at den delvis ferdigstilte maskinen 17
- Sammenstillingserklæring 17
- Tekniske data 18
- Dc 0 10 v 19
- Driftsspenning us med referanse til gnd iso dc 15 24 v 19
- Forsyning 19
- Isolasjon iec en 60747 5 2 ac 1414 v peak 19
- Maks driftsspenning dc 25 v 19
- Maks inngangsspenning dc 12 v 19
- Maks inngangsstrøm dc 22 ma 19
- Med polaritetsbeskyttelse og nullpunktkorrigering 19
- Med polaritetsbeskyttelse uten frakobling av signalinngangene 19
- Nominell inngangsmotstand 160 ohm 19
- Nominell inngangsmotstand 280 kohm 19
- Rippel 0 05 v ved 5 c oppløsning rippel 0 1 v ved 1 oppløsning 19
- Rippel 0 1 ma ved 5 c oppløsning rippel 0 15 ma ved 1 oppløsning 19
- Signalinnganger 19
- Spenningsinngang uc med referanse til gnd iso 19
- Strøminngang ic 2 lederteknikk dc 4 20 ma 19
- Strømopptak 12 ma ved dc 24 v 19
- Tekniske data grensesnitt 19
- Tekniske data intern kodebryter 19
- Beskrivelse 20
- Forberedelse 20
- Forsikt enheten skal alltid drives med lufttilførsel 21
- Lufttilførsel 21
- Montering 21
- Skifte dyser reflektorer 21
- Tilkobling 21
- Funksjon varmeelement og utstyrsbeskyttelse 22
- Konfigurasjon intern dip switch 22
- Fo fc frekvensomformer drift 23
- D tegninger 24
- Garanti 24
- Opplæring 24
- Service og reparasjon 24
- Tilbehør 24
- Huomio 25
- Kuumailmapuhallin vulcan system 25
- Käyttö 25
- Käyttöohje 25
- Lue käyttöohje huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöönottoa ja säilytä myöhempää tarvetta varten 25
- Tulipalon ja räjähdyksen vaara kuumailmalaitteiden epäasianmukaisen käytön seurauksena erityisesti syttyvien materiaalien ja räjähdysalttiiden kaasujen läheisyydessä 25
- Varoitus 25
- Ch 6056 kaegiswil sveitsi vakuuttaa täten että kyseessä oleva puolivalmiste 26
- Hävitys 26
- Leister technologies ag 26
- Liittämisvakuutus 26
- Tekniset tiedot 27
- Aaltoisuus 0 01 ma 5 c tarkkuudella aaltoisuus 0 15 ma 1 tarkkuudella 28
- Aaltoisuus 0 05 v 5 c tarkkuudella aaltoisuus 0 01 v 1 tarkkuudella 28
- Dc 0 10 v 28
- Eristys iec en 60747 5 2 ac 1414 v peak 28
- Jännitetulo uc gnd iso liitäntään liittyen 28
- Käyttöjännite us gnd iso liitäntään liittyen dc 15 24 v 28
- Maks käyttöjännite dc 25 v 28
- Maks tulojännite dc 12 v 28
- Maks tulovirta dc 22 ma 28
- Nimellistulovastus 160 ohm 28
- Nimellistulovastus 280 kohm 28
- Rajapinnan tekniset tiedot 28
- Signaalitulot 28
- Sisäisen koodauskytkimen tekniset tiedot 28
- Syöttö 28
- Tehonotto 12 ma dc 24 v jännitteellä 28
- Virheellisen napaisuuden estolla ja ilman erotusta signaalilähdöistä 28
- Virheellisen napaisuuden estolla ja nollapistekorjauksella 28
- Virtatulo ic 2 johdintekniikka dc 4 20 ma 28
- Käytön valmistelu 29
- Laitteen kuvaus 29
- Asennus 30
- Huomio käytä laitetta ainoastaan ilmansyötön ollessa päällä 30
- Ilmansyöttö 30
- Liitäntä 30
- Suuttimien reflektorin vaihto 30
- Konfiguraatio sisäinen vaihtokytkin 31
- Lämmityselementti laitesuojan toiminta 31
- Tosiarvo ohjearvo 31
- Fu fc taajuudenmuutin käyttö 32
- D piirustukset 33
- Huolto ja korjaus 33
- Koulutus 33
- Lisävarusteet 33
- Tuotevastuu 33
- Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν από την έναρξη λειτουργίας και φυλάξτε τις για μελλοντική χρήση 34
- Οδηγίες χρήσης 34
- Προειδοποίηση 34
- Προσοχή 34
- Υπάρχει σοβαρός κίνδυνος κατά το άνοιγμα της συσκευής αφού 34
- Φυσητήρες θερμού αέρα vulcan system 34
- Χρήση 34
- Απόρριψη 35
- Δήλωση τοποθέτησης 35
- Δηλώνει με την παρούσα ότι το μ 35
- Τεχνικά στοιχεία 36
- Τεχνικά στοιχεία εσωτερικού διακόπτη κωδικοποίησης 37
- Τεχνικά στοιχεία θύρας 37
- Περιγραφή συσκευής 38
- Προετοιμασία 38
- Αντικατάσταση ακροφυσίου ανακλαστήρα 39
- Σύνδεση 39
- Τοποθέτηση 39
- Τροφοδοσία αέρα 39
- Διαμόρφωση εσωτερικών μικροδιακοπτών dip switch 40
- Λειτουργία προστασίας θερμαντικού στοιχείου συσκευής 40
- Λειτουργία fu fc μετατροπέα συχνοτήτων 41
- Service και επισκευή 42
- Εγγύηση 42
- Εκπαίδευση 42
- Πρόσθετος εξοπλισμός 42
- Σφάλμα 42
- Τρισδιάστατα σχέδια 42
- Leister technologies ag 70
Похожие устройства
- Leister HOTWIND PREMIUM (Хотвинд Премиум) Инструкция по эксплуатации
- Leister IGNITER (Игнитер) Инструкция по эксплуатации
- Leister HOTWIND SYSTEM (Хотвинд Систем) Инструкция по эксплуатации
- Leister MISTRAL (Мистраль) Инструкция по эксплуатации
- Leister VULCAN E (Вулкан Е) Инструкция по эксплуатации
- Leister HOTWIND S (Хотвинд S) Инструкция по эксплуатации
- Leister LE MINI (Ле мини) Инструкция по эксплуатации
- Leister LHS 15 Инструкция по эксплуатации
- Leister LHS 21 Инструкция по эксплуатации
- Leister LE 3000 Инструкция по эксплуатации
- Leister LHS 41 Инструкция по эксплуатации
- Leister LHS 61 Инструкция по эксплуатации
- Leister LE 5000 Инструкция по эксплуатации
- Leister LE 5000 HT Инструкция по эксплуатации
- Leister LE 10000 HT Инструкция по эксплуатации
- Leister LE 5000 DF Инструкция по эксплуатации
- Leister LE 10000 DF Инструкция по эксплуатации
- Leister LHS 91 Инструкция по эксплуатации
- Leister LE 700 Инструкция по эксплуатации
- Leister LE 3300 Инструкция по эксплуатации