![Pulsar Challenger GS 2.7x50 Инструкция по эксплуатации онлайн [5/20] 220658](/img/pdf.png)
Pulsar Challenger GS 2.7x50 Инструкция по эксплуатации онлайн [5/20] 220658
![Pulsar Challenger GS 3.5x50 Инструкция по эксплуатации онлайн [5/20] 220659](/views2/1263425/page5/bg5.png)
34
3
Для установки батареи CR123A отвинтите крышку батарейного
отсека. Установите элемент в батарейный отсек таким образом,
чтобы "-" и "+" соответствовали маркировке на корпусе батарейного
отсека. Установив элемент, завинтите крышку отсека.
Не наблюдайте с помощью включенного прибора такие
интенсивные источники света, как автомобильные фары и
горящий костер - это может привести к появлению в поле зрения
темного или яркого светлого пятна. Не используйте прибор для
наблюдения днем без светозащитной крышки на объективе - это
может привести к выходу прибора из строя.
Не оставляйте прибор включенным на длительный срок при
освещенности более 1-10 люкс (сумерки - 10 люкс, глубокие
сумерки - 1 люкс), а при более высокой освещенности надевайте
светозащитную крышку на объектив.
Ваш прибор автономен. Не вскрывайте корпус прибора и не
пытайтесь его ремонтировать. Если возникает такая
необходимость, верните прибор на замену или для ремонта.
Защищайте прибор от длительного воздействия прямых
солнечных лучей, резких перепадов температур.
Не подвергайте прибор ударам и падению - конструкция прибора
включает высококачественные линзы, которые могут быть
повреждены в случае неправильного использования.
Чистку оптических деталей (линз) проводите профес-
сиональными материалами для чистки линз с многослойными
покрытиями.
At the core of the Challenger GS is the unique combination of specially
designed R-Contact optics and the CF-Super Image Intensifier Tube,
created specifically for each other such that they will not work with any
other system. The result of this exclusive technological development is
the highest edge-to-edge resolution performance ever seen in a budget
consumer NV product. The device is outfitted with a new five-lens
eyepiece that minimizes distortion on the edges of the field of view and
increases sharpness and contrast of the image. The soft rubber eyecup
conceals the light emission from the tube thus permitting a user to stay
unnoticed.
The Challenger GS has an IP65 (IP46) degree of protection (IEC
60529), i.e. this device is protected against water and dust which
expands the range of its usage.
The device is equipped with an IR illuminator necessary for normal
observation in moonless cloudy conditions in total darkness.
The device is fully self-contained and can work up to 72 hours on a single
battery CR123A at temperatures varying from -20 ºC to + 40 ºC.
Your Challenger GS is ideal for professional and amateur use, including:
Перед тем как включить прибор, войдите в темную зону.
Убедитесь, что батарея установлена в соответствии с указаниями,
изложенными в разделе ”Установка батареи”.
Повреждение прибора в результате несоблюдения этих указаний
ликвидирует гарантию.
Night observation in natural environment
Search and rescue
Night orienteering
Repair and maintenance of equipment
Hunting
Ваш прибор ночного видения Challenger GS предназначен для
длительного использования.
Для обеспечения качественной работы прибора в течение
продолжительного срока, необходимо придерживаться следующих
правил:
Содержание
- Challenger 1
- Gs 2 x50 gs 3 x50 gs 4 x60 1
- Night vision scope 1
- 74097 74098 4
- Challenger gs unit carrying case user manual cleaning cloth warranty card 4
- Снимите с объектива 1 крышку 2 для того чтобы включить прибор переведите поворотный переключатель 3 из положения off в положение on см рисунок вы можете проверить ваш прибор в освещенной зоне не снимая крышки с объектива 4
- 74097 74098 7
- If the subject to be viewed is in a completely dark area including lowlight shadow areas activate the infrared illuminator 4 by turning the switch 3 to the ir position 7
- Прибор challenger gs в сборе чехол инструкция по эксплуатации салфетка для чистки линз гарантийная карточка 7
- 74097 74098 10
- Challenger gs étui de transport guide d utilisation chiffon carte de garantie 10
- Rimuovere il tappo protettivo 2 accendere l apparecchio e ruotandolo l interruttore a rotazione 3 in posizione on è possibile testare l apparecchio in una zona luminosa senza rimuovere il tappo protettivo in questo modo l apparecchio non subira danni per accendere l illuminatore ir incorporato 4 ruotare l interruttore 3 in posizione ir 10
- 74097 74098 13
- Entrez dans une zone sombre avant d allumer votre monoculaire enlevez le couvercle de l objectif 2 activez l appareil en tourner l interrupteur rotatif 3 à la position on voir le photo vous pouvez tester votre appareil dans une zone éclairée sans enlever le protége objectif cela n endommagera pas votre monoculaire pour allumer la torche infrarouge ir intégrée 4 tournez l interrupteur rotatif 3 à la position ir 13
- Unità challenger gs custodia manuale d uso panno di pulizia certificato di garanzia 13
- 74097 74098 16
- Gerät challenger gs aufbewahrungstasche gebrauchsanleitung linsenputztuch garantieschein 16
- Puede probar la unidad en zona iluminada manteniendo la tapa puesta así no se dañará la unidad para poner en marcha el iluminador infrarrojo incorporado 4 gire el conmutador rotatorio 3 en la posición ir 16
- 74097 74098 19
- Dispositivo de la visión nocturna challenger gs estuche manual del usuario paño limpieza tarjeta de garantía 19
- In die dunkle zone hineinkommen den deckel 2 vom objektiv 1 entfernen um das gerät einzuschalten den drehumschalter 3 in die stellung on umstellen sie können das gerät auch in der beleuchteten zone prüfen dabei soll der deckel 2 auf das objektiv dicht aufgesetzt sein um das ir strahler 4 einzuschalten den drehumschalter 3 in die stellung ir umstellen 19
Похожие устройства
- Pulsar Challenger GS 3.5x50 Инструкция по эксплуатации
- Sony Xperia E C1505 White Руководство пользователя
- Defender zoom, [pc], black, черный Инструкция по эксплуатации
- Defender mic-129 Инструкция по эксплуатации
- Defender rt-basic Инструкция по эксплуатации
- Defender rt-audio Инструкция по эксплуатации
- Defender rt-play Инструкция по эксплуатации
- Defender rt-tone Инструкция по эксплуатации
- Defender tesla 5000, 5000 мач, белый Инструкция по эксплуатации
- Defender lavita 5000, 5000 мач, черный Инструкция по эксплуатации
- Defender lavita 5000pl, 5000 мач, черный Инструкция по эксплуатации
- Defender accord 171 черные с микрофоном Инструкция по эксплуатации
- Defender freemotion hn-b601 черные с микрофоном Инструкция по эксплуатации
- Defender z5 Инструкция по эксплуатации
- Defender scorpion l3, [pc], black, черный Инструкция по эксплуатации
- Defender warhead g-400 Инструкция по эксплуатации
- Defender warhead g-120 Инструкция по эксплуатации
- Defender warhead g-200 Инструкция по эксплуатации
- Defender warhead g-160 Инструкция по эксплуатации
- Defender soundway красная Инструкция по эксплуатации