Gorenje IHT941A2XBG Инструкция по эксплуатации онлайн
www.gorenje.comwww.gorenje.com
COOKER HOOD
Кухонная вытяжка
Асүй сорып шығарғышы
IHT941A2XBG / E100EI1S40BF4EASCB
IHT971S2XBG / A100EI1SB35BH2SEASCB
IHT961S2X /
E100EI1S40BF4EASCB
Содержание
- Аспиратор в аспирираща версия 10
- Предупреждения 10
- Аспирираща версия 11
- Употреба 11
- Ел връзка 12
- Монтаж 12
- Монтиране 12
- Филтрираща версия 12
- Начин на употреба 13
- Поддръжка 17
- Подмяна на ел крушки 17
- Почистване 17
- Филтър за мазнини 17
- Филтър с активен въглен само за филтрираща версия 17
- Digestoř 18
- Výměna žárovek 18
- Odsávání mimo místnost 19
- Odsávání s recilkulací 19
- Použití 19
- Elektrické připojení 20
- Instalace 20
- Provoz 21
- Filtr s aktivním uhlíkem jen u filtrační verze 25
- Tukový filtr 25
- Výměna žárovek 25
- Údržba 25
- Čištění 25
- Upozorenja 26
- Usisna kuhinjska napa 26
- Filtracijska verzija 27
- Korištenje 27
- Verzija za isisivanje 27
- Montaža 28
- Postavljanje 28
- Povezivanje s električnom strujom 28
- Funkcioniranje 29
- Filtar za masnoću 33
- Karbonski filtar samo za filtracijsku verziju 33
- Održavanje 33
- Zamjena lampe 33
- Čišćenje 33
- Figyelmeztetés 34
- Páraelszívó 34
- Használat 35
- Felszerelés 36
- Villamos bekötés 36
- Működése 37
- Karbantartás 41
- Szénfilter csak keringtetett változat esetén 41
- Tisztítás 41
- Zsírszűrő filter 41
- Égőcsere 41
- Нұсқаулар 42
- Суыру қалпағы 42
- Пайдалану 43
- Бекіту 44
- Орнату 44
- Электр қосылым 44
- Пайдалану 45
- Белсенді көмір сүзгісі тек сүзгі бар нұсқада 49
- Май сүзгісі 49
- Тазалау 49
- Техникалық қызмет көрсету 49
- Шам ауыстыру 49
- Аспиратор 50
- Важни совети 50
- Вид со надворешно исфрлање на издувниот воздух 51
- Употреба 51
- Варијанта со филтрирање 52
- Вградување 52
- Монтажа 52
- Приклучување на електрична енергија 52
- Функционирање 53
- Замена на сијалиците 57
- Одржување 57
- Филтер за масти 57
- Филтер со активен јаглен само за варијанта со филтрирање 57
- Чистење 57
- Okap wyciągowy 58
- Ostrzeżenia 58
- Obsługa 59
- Okap pracujący jako pochłaniacz 59
- Okap pracujący jako wyciąg 59
- Instalacja okapu 60
- Połączenie elektryczne 60
- Działanie okapu 61
- Czyszczenie okapu 65
- Filtr na węgiel tylko dla wersji filtrującej 65
- Filtr przeciwtłuszczowy 65
- Konserwacja 65
- Wymiana lampek 65
- Avertismente 66
- Hotă aspirantă 66
- Utilizarea 67
- Versiunea aspirantă 67
- Versiunea filtrantă 67
- Conexarea electrică 68
- Instalarea 68
- Montarea 68
- Funcţionarea 69
- Curăţarea 73
- Filtru anti grăsimi 73
- Filtru de cărbune numai pentru versiunea filtrantă 73
- Înlocuirea becurilor 73
- Întreţinerea 73
- Внимание 74
- Вытяжка 74
- Исполнение с отводом воздуха 75
- Пользование 75
- Установка 76
- Электрическое соединение 76
- Функционирование 77
- Очистка 80
- Уход 80
- Фильтры задержки жира 80
- Замена ламп 81
- Угольный фильтр только в режиме рециркуляции 81
- Odsávač pary 82
- Upozornenia 82
- Filtračná verzia 83
- Odsávacia verzia 83
- Používanie 83
- Elektrické napojenie 84
- Montáž 84
- Činnosť 85
- Protitukový filter 89
- Uhoľný filter iba pre filtračnú verziu 89
- Výmena žiaroviek 89
- Údržba 89
- Čistenie 89
- Odzračevalna napa 90
- Opozorila 90
- Električna povezava 91
- Inštalacija 91
- Obtočna različica 91
- Odzračevalna različica 91
- Uporaba 91
- Montaža 92
- Delovanje 93
- Maščobni filter 97
- Ogleni filter samo za obtočno različico 97
- Vzdrževanje 97
- Zamenjava žarnic 97
- Čiščenje 97
- Oxhak thithës 98
- Vërejtje 98
- Lloji filtrues 99
- Lloji thithës 99
- Përdorimi 99
- Lidhja elektrike 100
- Montimi 100
- Funksionimi 101
- Filtri antiyndyrë 105
- Filtri prej karboni aktiv vetëm për llojin fitrues 105
- Mirëmbajtja 105
- Pastrimi 105
- Zëvendësimi i llambave 105
- Kuhinjska napa sa usis 106
- Upozorenja 106
- Filtracijska verzija 107
- Korištenje 107
- Električno povezivanje 108
- Instalacija 108
- Montaža 108
- Funkcionisanje 109
- Aktivni karbonski filter samo za filtracijsku verziju 113
- Filter za uklanjanje masnoće 113
- Održavanje 113
- Zamenjivanje lampe 113
- Čišćenje 113
- Витяжний ковпак 114
- Попередження по безпеці 114
- Використання 115
- Режим відводу 115
- Режим рециркуляції 115
- Інсталяція 116
- Під єднання до електромережі 116
- Функціонування 117
- Вугільний фільтр тільки в режимі рециркуляції 121
- Догляд 121
- Заміна ламп 121
- Фільтр затримки жирів 121
- Чистка 121
Похожие устройства
- Electrolux EWH 50 Centurio Digital 2 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EWH 80 Centurio Digital 2 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston HT5GG3F C (AN) EA Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston HT5GG3F C (OW) EA Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston HT5GM4AF C (AN) EA Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston HT5GM4AF C (OW) EA Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston HT6TM4AF C (OW) EA Инструкция по эксплуатации
- Delimano AN-300 Инструкция по эксплуатации
- Philips HX3212/03 Инструкция по эксплуатации
- KitchenAid Artisan 5KES0503EER Инструкция по эксплуатации
- KitchenAid Artisan 5KES0503EFP Инструкция по эксплуатации
- KitchenAid Artisan 5KES0503EOB Инструкция по эксплуатации
- Philips S3510/06 Инструкция по эксплуатации
- Liebherr CUef 4015-20 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZAN2400EL Инструкция по эксплуатации
- Polaris Adore Crema PCM 1515E Инструкция по эксплуатации
- Shindo ALIOT PS 90 B/OG 3ETC Инструкция по эксплуатации
- Shindo ALIOT PS 90 W/OG 3ETC Инструкция по эксплуатации
- Shindo ASTREA SENSOR 60 SS/BG 3ETC Инструкция по эксплуатации
- Shindo ASTREA SENSOR 90 SS/BG 3ETC Инструкция по эксплуатации