Gorenje IHT941A2XBG [20/124] Instalace
![Gorenje IHT941A2XBG [20/124] Instalace](/views2/1277203/page20/bg14.png)
20
INSTALACE
Minimální vzdálenost mezi podporou nádoby na varné ploše a nejnižší částí digestoře nesmí být menší než 50cm v případě
elektrických sporáků 65cm v případě plynových či smíšených sporáků.
Pokud návod na instalaci varného zařízení na plyn doporučují větší vzdálenost, je třeba se tímto pokynem řídit.
Elektrické připojení
Síťové napětí musí odpovídat napětí uvedenému na štítku s charakteristikamii umístěnému uvnitř krytu. Pokud je kryt
vybaven přípojkou, stačí jej zapojit do zásuvky odpovídající stávajícím normám, která se nachází ve snadno dosažitelném
prostoru i po provedené montáži. Pokud kryt není vybaven přípojkami (přímé připojení k síti) nebo se zásuvka nenachází ve
snadno dosažitelném prostoru i po provedené montáži , je třeba použít dvojpólový vypínač odpovídající normám, který
zaručí úplné odpojení od sítě v podmínkách kategorie přepětí III, v souladu s pravidly instalace.
Pozor! Dříve než opět napojíte obvod digestoře na síťové napájení a ověříte správné fungování, zkontrolujte si vždy, že
síťový kabel byl správně namontován.
Digestoř je vybavena speciálním napájecím kabelem; v případě poškození kabelu vyžádejte si ho u servisní služby.
Instalace
Výrobek o velké hmotnosti, manipulace a instalace digestoře by měla být prováděna alespoň dvěma nebo více
osobami.
Před zahájením instalace:
• Zkontrolujte, zda má zakoupený výrobek vhodné rozměry pro zvolený prostor instalace.
• Odložte filtr/y s aktivním uhlím – jsou-li dodány (viz příslušný odstavec). Je třeba jej/je namontovat zpět v případě, že
hodláte používat odsavač ve filtrační verzi.
• Zkontrolujte, zda se uvnitř odsavače nenachází (z přepravních důvodů) materiál příslušenství (například sáčky se
šrouby, záruky atd.), případně je vyjměte a uschovejte.
• Pokud je to možné, odpojte a odstraňte nábytek nacházející se pod a kolem prostoru instalace za účelem získání
lepšího přístupu ke stropu/stěně, na který/ou má být odsavač nainstalován. Dále je třeba v rámci možností co nejlépe
ochránit nábytek a všechny součásti potřebné pro instalaci. Zvolte si rovný povrch a pokryjte jej ochrannou fólií, na
kterou uložíte odsavač a součásti příslušenství.
• Dále zkontrolujte, zda je v blízkosti prostoru instalace odsavače (v prostoru přístupném i po montáži odsavače)
dostupná zásuvka elektrického rozvodu a zda bude možné provést připojení zařízení na odvádě
ní kouře směrem ven
(platí pouze pro odsávací verzi).
• Proveďte všechny potřebné zednické práce (např.: instalaci zásuvky elektrického rozvodu a/nebo realizaci otvoru pro
průchod kouřové trubky).
Digestoř je dodávána se speciálními hmoždinkami, které jsou vhodné pro zavěšení do většiny stropních konstrukcí. Přesto
by měl zavěšení provést kvalifikovaný odborný pracovník, který rozhodne, zda jsou tyto hmoždinky vhodné pro místní typ a
materiál stropní konstrukce. Zároveň zhodnotí únosnost stropu pro digestoř.
Содержание
- Аспиратор в аспирираща версия 10
- Предупреждения 10
- Аспирираща версия 11
- Употреба 11
- Ел връзка 12
- Монтаж 12
- Монтиране 12
- Филтрираща версия 12
- Начин на употреба 13
- Поддръжка 17
- Подмяна на ел крушки 17
- Почистване 17
- Филтър за мазнини 17
- Филтър с активен въглен само за филтрираща версия 17
- Digestoř 18
- Výměna žárovek 18
- Odsávání mimo místnost 19
- Odsávání s recilkulací 19
- Použití 19
- Elektrické připojení 20
- Instalace 20
- Provoz 21
- Filtr s aktivním uhlíkem jen u filtrační verze 25
- Tukový filtr 25
- Výměna žárovek 25
- Údržba 25
- Čištění 25
- Upozorenja 26
- Usisna kuhinjska napa 26
- Filtracijska verzija 27
- Korištenje 27
- Verzija za isisivanje 27
- Montaža 28
- Postavljanje 28
- Povezivanje s električnom strujom 28
- Funkcioniranje 29
- Filtar za masnoću 33
- Karbonski filtar samo za filtracijsku verziju 33
- Održavanje 33
- Zamjena lampe 33
- Čišćenje 33
- Figyelmeztetés 34
- Páraelszívó 34
- Használat 35
- Felszerelés 36
- Villamos bekötés 36
- Működése 37
- Karbantartás 41
- Szénfilter csak keringtetett változat esetén 41
- Tisztítás 41
- Zsírszűrő filter 41
- Égőcsere 41
- Нұсқаулар 42
- Суыру қалпағы 42
- Пайдалану 43
- Бекіту 44
- Орнату 44
- Электр қосылым 44
- Пайдалану 45
- Белсенді көмір сүзгісі тек сүзгі бар нұсқада 49
- Май сүзгісі 49
- Тазалау 49
- Техникалық қызмет көрсету 49
- Шам ауыстыру 49
- Аспиратор 50
- Важни совети 50
- Вид со надворешно исфрлање на издувниот воздух 51
- Употреба 51
- Варијанта со филтрирање 52
- Вградување 52
- Монтажа 52
- Приклучување на електрична енергија 52
- Функционирање 53
- Замена на сијалиците 57
- Одржување 57
- Филтер за масти 57
- Филтер со активен јаглен само за варијанта со филтрирање 57
- Чистење 57
- Okap wyciągowy 58
- Ostrzeżenia 58
- Obsługa 59
- Okap pracujący jako pochłaniacz 59
- Okap pracujący jako wyciąg 59
- Instalacja okapu 60
- Połączenie elektryczne 60
- Działanie okapu 61
- Czyszczenie okapu 65
- Filtr na węgiel tylko dla wersji filtrującej 65
- Filtr przeciwtłuszczowy 65
- Konserwacja 65
- Wymiana lampek 65
- Avertismente 66
- Hotă aspirantă 66
- Utilizarea 67
- Versiunea aspirantă 67
- Versiunea filtrantă 67
- Conexarea electrică 68
- Instalarea 68
- Montarea 68
- Funcţionarea 69
- Curăţarea 73
- Filtru anti grăsimi 73
- Filtru de cărbune numai pentru versiunea filtrantă 73
- Înlocuirea becurilor 73
- Întreţinerea 73
- Внимание 74
- Вытяжка 74
- Исполнение с отводом воздуха 75
- Пользование 75
- Установка 76
- Электрическое соединение 76
- Функционирование 77
- Очистка 80
- Уход 80
- Фильтры задержки жира 80
- Замена ламп 81
- Угольный фильтр только в режиме рециркуляции 81
- Odsávač pary 82
- Upozornenia 82
- Filtračná verzia 83
- Odsávacia verzia 83
- Používanie 83
- Elektrické napojenie 84
- Montáž 84
- Činnosť 85
- Protitukový filter 89
- Uhoľný filter iba pre filtračnú verziu 89
- Výmena žiaroviek 89
- Údržba 89
- Čistenie 89
- Odzračevalna napa 90
- Opozorila 90
- Električna povezava 91
- Inštalacija 91
- Obtočna različica 91
- Odzračevalna različica 91
- Uporaba 91
- Montaža 92
- Delovanje 93
- Maščobni filter 97
- Ogleni filter samo za obtočno različico 97
- Vzdrževanje 97
- Zamenjava žarnic 97
- Čiščenje 97
- Oxhak thithës 98
- Vërejtje 98
- Lloji filtrues 99
- Lloji thithës 99
- Përdorimi 99
- Lidhja elektrike 100
- Montimi 100
- Funksionimi 101
- Filtri antiyndyrë 105
- Filtri prej karboni aktiv vetëm për llojin fitrues 105
- Mirëmbajtja 105
- Pastrimi 105
- Zëvendësimi i llambave 105
- Kuhinjska napa sa usis 106
- Upozorenja 106
- Filtracijska verzija 107
- Korištenje 107
- Električno povezivanje 108
- Instalacija 108
- Montaža 108
- Funkcionisanje 109
- Aktivni karbonski filter samo za filtracijsku verziju 113
- Filter za uklanjanje masnoće 113
- Održavanje 113
- Zamenjivanje lampe 113
- Čišćenje 113
- Витяжний ковпак 114
- Попередження по безпеці 114
- Використання 115
- Режим відводу 115
- Режим рециркуляції 115
- Інсталяція 116
- Під єднання до електромережі 116
- Функціонування 117
- Вугільний фільтр тільки в режимі рециркуляції 121
- Догляд 121
- Заміна ламп 121
- Фільтр затримки жирів 121
- Чистка 121
Похожие устройства
- Electrolux EWH 50 Centurio Digital 2 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EWH 80 Centurio Digital 2 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston HT5GG3F C (AN) EA Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston HT5GG3F C (OW) EA Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston HT5GM4AF C (AN) EA Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston HT5GM4AF C (OW) EA Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston HT6TM4AF C (OW) EA Инструкция по эксплуатации
- Delimano AN-300 Инструкция по эксплуатации
- Philips HX3212/03 Инструкция по эксплуатации
- KitchenAid Artisan 5KES0503EER Инструкция по эксплуатации
- KitchenAid Artisan 5KES0503EFP Инструкция по эксплуатации
- KitchenAid Artisan 5KES0503EOB Инструкция по эксплуатации
- Philips S3510/06 Инструкция по эксплуатации
- Liebherr CUef 4015-20 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZAN2400EL Инструкция по эксплуатации
- Polaris Adore Crema PCM 1515E Инструкция по эксплуатации
- Shindo ALIOT PS 90 B/OG 3ETC Инструкция по эксплуатации
- Shindo ALIOT PS 90 W/OG 3ETC Инструкция по эксплуатации
- Shindo ASTREA SENSOR 60 SS/BG 3ETC Инструкция по эксплуатации
- Shindo ASTREA SENSOR 90 SS/BG 3ETC Инструкция по эксплуатации