Valera Swiss\'X - Super Brush & Shine Set 100.20/IS [22/82] Tomada eléctrica não desligue a ficha da tomada com as mãos molhadas deixe sempre a unidade arrefecer antes de a guardar e nunca enrole o fio em volta da unidade verifique regularmente se o fio não está danificado evite que o fio entre em contacto com as partes metálicas enquanto estas estiverem quentes utilize a unidade em cabelo seco não utilize esta unidade em perucas que contenham cabelo sintético os elementos utilizados para embalar a unidade sacos de plástico caixa de cartão etc devem ser mantidos fora do alcance das crianças pois constituem um perigo potencial para elas esta unidade deverá apenas ser utilizada para os efeitos para os quais é expressamente destinada qualquer outra utilização será considerada inadequada e como tal perigosa o fabricante não aceita qualquer responsabilidade por danos causados por uma utilização imprópria ou errada não utilize laca enquanto a unidade estiver em funcionamento mantenha as placas limpas e livres de pó laca gel etc para evitar o sobreaqu
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Valera Swiss\'X - Super Brush & Shine Set 100.20/IS [22/82] Tomada eléctrica não desligue a ficha da tomada com as mãos molhadas deixe sempre a unidade arrefecer antes de a guardar e nunca enrole o fio em volta da unidade verifique regularmente se o fio não está danificado evite que o fio entre em contacto com as partes metálicas enquanto estas estiverem quentes utilize a unidade em cabelo seco não utilize esta unidade em perucas que contenham cabelo sintético os elementos utilizados para embalar a unidade sacos de plástico caixa de cartão etc devem ser mantidos fora do alcance das crianças pois constituem um perigo potencial para elas esta unidade deverá apenas ser utilizada para os efeitos para os quais é expressamente destinada qualquer outra utilização será considerada inadequada e como tal perigosa o fabricante não aceita qualquer responsabilidade por danos causados por uma utilização imprópria ou errada não utilize laca enquanto a unidade estiver em funcionamento mantenha as placas limpas e livres de pó laca gel etc para evitar o sobreaqu

Valera Swiss\'X - Super Brush & Shine Set 100.20/IS [22/82] Tomada eléctrica não desligue a ficha da tomada com as mãos molhadas deixe sempre a unidade arrefecer antes de a guardar e nunca enrole o fio em volta da unidade verifique regularmente se o fio não está danificado evite que o fio entre em contacto com as partes metálicas enquanto estas estiverem quentes utilize a unidade em cabelo seco não utilize esta unidade em perucas que contenham cabelo sintético os elementos utilizados para embalar a unidade sacos de plástico caixa de cartão etc devem ser mantidos fora do alcance das crianças pois constituem um perigo potencial para elas esta unidade deverá apenas ser utilizada para os efeitos para os quais é expressamente destinada qualquer outra utilização será considerada inadequada e como tal perigosa o fabricante não aceita qualquer responsabilidade por danos causados por uma utilização imprópria ou errada não utilize laca enquanto a unidade estiver em funcionamento mantenha as placas limpas e livres de pó laca gel etc para evitar o sobreaqu
26
tomada eléctrica. Não desligue a ficha da tomada com as mãos
molhadas.
• Deixe sempre a unidade arrefecer antes de a guardar e nunca
enrole o fio em volta da unidade.
• Verifique regularmente se o fio não está danificado.
• Evite que o fio entre em contacto com as partes metálicas
enquanto estas estiverem quentes.
• Utilize a unidade em cabelo seco.
• Não utilize esta unidade em perucas que contenham cabelo
sintético.
• Os elementos utilizados para embalar a unidade (sacos de
plástico, caixa de cartão, etc.) devem ser mantidos fora do alcance
das crianças pois constituem um perigo potencial para elas.
• Esta unidade deverá apenas ser utilizada para os efeitos para os
quais é expressamente destinada. Qualquer outra utilização será
considerada inadequada e como tal perigosa. O fabricante não
aceita qualquer responsabilidade por danos causados por uma
utilização imprópria ou errada.
• Não utilize laca enquanto a unidade estiver em funcionamento.
• Mantenha as placas limpas e livres de pó, laca, gel, etc.
• Para evitar o sobreaquecimento perigoso, recomenda-se
desenrolar todo o comprimento do fio.
• O nível de pressão sonora para os alisadores de cabelo para uso
profissional é inferior a 70 dB(A).
• Designação do aparelho (ver dados técnicos do produto)
HAND-HELD HAIR STRAIGHTENER FOR PROFESSIONAL USE
Tradução:
ALISADOR DE CABELO PORTÁTIL PARA USO PROFISSIONAL
INSTRUÇÕES DE
FUNCIONAMENTO
PEÇAS
1. Aparelho
2. Placas alisadoras
3. Botão LIGADO/DESLIGADO
4. Comandos para regulação da temperatura
(Tipo 100.20/IS,
100.20/I, 100.20, 100.30/IS, 100.30/I, 100.30, 100.11/IS, 100.11/I,
100.11)
5. Selector de temperatura (Tipo 100.02/I, 100.02, 100.05/I,
100.05)
6. Indicador luminoso (Tipo 100.02/I, 100.02, 100.05/I, 100.05)
7. Visor (Tipo 100.20/IS, 100.20/I, 100.20, 100.30/IS, 100.30/I,
100.30, 100.11/IS, 100.11/I, 100.11)
8. Acessório X’Brush (para os modelos fornecidos com este
acessório)
9. Acessório Thermocap
10. Bolsa termoresistente
(para os modelos fornecidos com este
acessório)
Fig. 8.
Ligar e desligar o aparelho
Tipo 100.20/IS, 100.20/I, 100.20, 100.30/IS,
100.30/I, 100.30, 100.11/IS, 100.11/I,
100.11, 100.02/I, 100.02, 100.05/I, 100.05
Para ligar o aparelho introduza a ficha na tomada da corrente,
e prima o botão ON-OFF (fig. 1, ref. 3) durante um segundo.
Para o desligar, prima novamente o botão ON-OFF (fig. 1, ref.
3) durante um segundo e retire a ficha da tomada.
Definições de temperatura
Tipo 100.20/IS, 100.20/I, 100.20, 100.30/IS,
100.30/I, 100.30, 100.11/IS, 100.11/I, 100.11
Para seleccionar a temperatura de utilização, após ter ligado
°C °F
o aparelho, prima os comandos “+” o “-” (fig. 1, ref. 4) até
quando no visor (fig. 1, ref. 7) não aparecer a temperatura
desejada.
Podem-se escolher temperaturas diferentes segundo o tipo de
cabelo que se deseja tratar, com intervalos de 10°C desde um
mínimo de 120°C até um máximo de 230°C.
Após o valor escolhido ter piscado durante alguns segundos
no visor (fig. 1, ref. 7), irá aparecer a temperatura real das
placas alisadoras (fig. 1, ref. 2). Quando a temperatura das
placas alisadoras é inferior a 110° no visor aparecem 3
tracinhos intermitentes.
Espere o alcançar da temperatura seleccionada, e continue
com a operação de tratamento dos cabelos.
Tipo 100.02/I , 100.02, 100.05/I, 100.05
Seleccione a temperatura desejada com a devida rodela (fig.
1, ref. 5): quando o indicador luminoso (fig. 1, ref. 6) terminar
de piscar, o aparelho está pronto a ser utilizado.
DESACTIVAÇÃO AUTOMÁTICA
DE SEGURANÇA e FUNÇÃO
“HOT”
O aparelho desliga-se automaticamente após 60 minutos do
acendimento:
- para os modelos 100.20/IS, 100.20/I, 100.20, 100.30/IS,
100.30/I, 100.30, 100.11/IS, 100.11/I, 100.11, 5 minutos
antes da desactivação automática no visor (fig. 1, ref. 7)
aparecem alternadamente a temperatura e a escrita “off”.
No final dos 60 minutos se não for novamente activado o
botão de acendimento (fig. 1, ref. 3), as placas alisadoras
(fig. 1, ref. 2) começam a arrefecer; no visor aparece a escrita
“Hot” que fica visível até o alcançar da temperatura, para
evitar queimaduras ao tocar nas placas metálicas.
- para os modelos 100.02/I, 100.02, 100.05/I e 100.05, 5
minutos antes da desactivação automática, o indicador
luminoso (fig. 1, ref. 6) pisca muito lentamente. Com o passar
dos 60 minutos, se não for novamente activado o botão de
acendimento (fig. 1, ref. 3), as placas alisadoras (fig. 1, ref. 2)
começam a arrefecer e o indicador luminoso pisca rapidamente
00060714 int_mar2017:Layout 1 07/03/2017 9.20 Pagina 26

Содержание

Похожие устройства

Скачать