![Siemens ET645EN11 [20/36] Охрана окружающей среды](/img/pdf.png)
Siemens ET645EN11 [20/36] Охрана окружающей среды
![Siemens ET645EN11 [20/36] Охрана окружающей среды](/views2/1028243/page20/bg14.png)
20
Неквалифицированный ремонт
Опасность удара током!
При неквалифицированном ремонте прибор может стать
источником опасности. В случае обнаружения неисправности
прибора прежде всего выключите предохранитель в блоке
предохранителей. Вызовите специалиста сервисной службы.
Любые ремонтные работы должны выполняться только
специалистами сервисной службы, прошедшими специальное
обучение.
Причины повреждений
Внимание!
■ Шероховатое дно кастрюли или сковороды может стать
причиной появления царапин на стеклокерамике.
■ Не нагревайте пустую посуду. Это может стать причиной
повреждений.
■ Никогда не ставьте горячие кастрюли и сковороды на панель
управления, зону индикаторов и раму. Это может стать
причиной повреждений.
■ Падение твёрдых или острых предметов на варочную панель
может вызвать её повреждение.
■ При соприкосновении с горячими конфорками алюминиевая
фольга и пластмассовая посуда могут расплавиться.
Защитная плёнка не предназначена для вашей варочной
панели.
Обзор
В следующей таблице приведены самые частые причины
повреждений:
Охрана окружающей среды
Распакуйте прибор. Утилизируйте упаковку в соответствии с
требованиями охраны окружающей среды.
Экологически чистая утилизация
Рекомендации по экономии электроэнергии
■ Всегда закрывайте кастрюли подходящей крышкой. В
противном случае значительно возрастает расход
электроэнергии.
■ Используйте кастрюли и сковороды с плоским дном.
Использование посуды с неровным дном может стать
причиной повышенного расхода электроэнергии.
■ Диаметр дна кастрюли или сковороды должен совпадать с
размером конфорки. Использование кастрюль с диаметром
дна меньше диаметра конфорки ведёт к потере
электроэнергии. Помните: изготовители посуды часто
указывают верхний диаметр, который, как правило, больше,
чем диаметр дна.
■ Для приготовления небольших объёмов пищи используйте
маленькую кастрюлю. При приготовлении в большой
кастрюле расходуется много электроэнергии.
■ При приготовлении пищи наливайте немного воды. Это
экономит электроэнергию, а овощи сохраняют все
содержащиеся в них витамины и минеральные вещества.
■ Своевременно переключайте конфорку на более низкую
ступень нагрева.
■ Используйте остаточное тепло варочной панели. При
длительном приготовлении можно выключать конфорку уже
за 5-10 минут до истечения времени приготовления.
Повреждения Причины Способ устранения
Пятна Остатки пищи Удаляйте остатки пищи специальным скребком для стеклянных поверхнос-
тей.
Неподходящие чистящие средства Используйте только чистящие средства, предназначенные для очистки
стеклокерамики.
Царапины Соль, сахар и песок Не используйте варочную панель в качестве полки или рабочего стола.
Шероховатое дно кастрюли или ско-
вороды может стать причиной появле-
ния царапин на стеклокерамике.
Проверьте используемую посуду.
Изменения цвета Неподходящие чистящие средства Используйте только чистящие средства, предназначенные для очистки
стеклокерамики.
Следы трения посуды (например,
алюминиевой)
Передвигайте кастрюли и сковородки, приподнимая их над стеклокерами-
ческой поверхностью.
Неровности Сахар и продукты с высоким содер
-
жанием сахара
Удаляйте остатки пищи специальным скребком для стеклянных поверхнос-
тей.
Этот прибор соответствует Европейской директиве
2002/96/EG по обращению со старыми
электрическими и электронными приборами (waste
electrical and electronic equipment – WEEE). Эта
директива устанавливает порядок возврата и
утилизации старых приборов, действующий по всей
Европе.
Содержание
- Cs návod k použití 11 1
- Hu használati utasítás 27 1
- Pl instrukcja obsługi 2 1
- Ru правила пользования 19 1
- Produktinfo 2
- Spis treści 2
- Ë spis treści 2
- Bezpieczna obsługa 3
- Gorące pola grzejne 3
- M wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 3
- Mokre spody garnków i pola grzejne 3
- Niebezpieczeństwo obrażeń 3
- Niebezpieczeństwo poparzenia 3
- Niebezpieczeństwo porażenia prądem 3
- Niebezpieczeństwo pożaru 3
- Nieprawidłowo przeprowadzone naprawy 3
- Pole grzejne grzeje lecz wskaźnik nie działa 3
- Przegrzany olej i tłuszcz 3
- Przyczyny uszkodzeń 3
- Płyta grzejna wyłącza się 3
- Uszkodzenia ceramiki szklanej 3
- Wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania urządzenia 3
- Zestawienie 3
- Ã wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 3
- Ekologiczna utylizacja 4
- Ochrona środowiska 4
- Opis urządzenia 4
- Pulpit obsługi 4
- Wskazówki dotyczące oszczędzania energii 4
- Nastawianie pola grzejnego 5
- Nastawianie płyty grzejnej 5
- Pola grzejne 5
- Wskaźnik ciepła resztkowego 5
- Włączanie i wyłączanie płyty grzejnej 5
- Tabela gotowania 6
- Elektroniczny układ krótkiego gotowania 7
- Nastawianie elektronicznego układu krótkiego gotowania 7
- Automatyczne zabezpieczenie przed dziećmi 8
- Tabela gotowania z elektronicznym układem krótkiego gotowania 8
- Wskazówki dotyczące elektronicznego układu krótkiego gotowania 8
- Włączanie i wyłączanie zabezpieczenia przed dziećmi 8
- Zabezpieczenie przed dziećmi 8
- Automatyczne ograniczenie czasu 9
- Ustawienia podstawowe 9
- Zmiana ustawień podstawowych 9
- Ceramika szklana 10
- Czyszczenie i konserwacja 10
- Rama płyty grzejnej 10
- Serwis 10
- Usuwanie usterek 10
- Bezpečnostní pokyny k tomuto spotřebiči 11
- Produktinfo 11
- Ã bezpečnostní pokyny 11
- Likvidace neohrožující životní prostředí 12
- Ochrana životního prostředí 12
- Příčiny poškození 12
- Tipy jak ušetřit energii 12
- Nastavení varné desky 13
- Nastavení varné zóny 13
- Ovládací panel 13
- Seznámení se spotřebičem 13
- Ukazatel zbytkového tepla 13
- Varné zóny 13
- Zapnutí a vypnutí varné desky 13
- Tabulka pro vaření 14
- Elektronika uvedení do varu 15
- Nastavení elektroniky uvedení do varu 15
- Automatická dětská pojistka 16
- Dětská pojistka 16
- Tabulka pro vaření k elektronice uvedení do varu 16
- Tipy k elektronice uvedení do varu 16
- Zapnutí a vypnutí dětské pojistky 16
- Automatické časové omezení 17
- Změna základních nastavení 17
- Základní nastavení 17
- Odstranění závady 18
- Rám varné desky 18
- Sklokeramika 18
- Zákaznický servis 18
- Čištění a údržba 18
- Produktinfo 19
- Оглавление 19
- Правила техники безопасности при обращении с прибором 19
- Указания по технике безопасности 19
- Внимание 20
- Охрана окружающей среды 20
- Причины повреждений 20
- Рекомендации по экономии электроэнергии 20
- Экологически чистая утилизация 20
- Включение и выключение варочной панели 21
- Знакомство с прибором 21
- Индикатор остаточного тепла 21
- Конфорки 21
- Настройка варочной панели 21
- Панель управления 21
- Регулировка конфорок 22
- Таблица приготовления 22
- Регулировка электроники контроля закипания 23
- Электроника контроля закипания 23
- Автоматическая блокировка для безопасности детей 24
- Блокировка для безопасности детей 24
- Включение и выключение блокировки для безопасности детей 24
- Рекомендации по использованию электроники контроля закипания 24
- Таблица приготовления для электроники контроля закипания 24
- Автоматическое ограничение времени 25
- Базовые установки 25
- Изменение базовых установок 25
- Очистка и уход 25
- Стеклокерамика 25
- Рама варочной панели 26
- Сервисная служба 26
- Устранение неисправностей 26
- Biztonsági útmutató a készülékhez 27
- Produktinfo 27
- Tartalomjegyzék 27
- Ã biztonsági útmutató 27
- A sérülések okai 28
- Energiatakarékossági ötletek 28
- Környezetkímélő ártalmatlanítás 28
- Környezetvédelem 28
- A főzőfelület beállítása 29
- A kezelőfelület 29
- A készülék megismerése 29
- Főzőfelület be és kikapcsolása 29
- Főzőhely beállítása 29
- Főzőhelyek 29
- Maradékhő kijelzés 29
- Főzési táblázat 30
- Forraló elektronika 31
- Forraló elektronika beállítása 31
- Automatikus gyerekzár 32
- Főzési táblázat a forraló elektronika használatához 32
- Gyerekzár 32
- Gyerekzár be és kikapcsolása 32
- Tanácsok a forraló elektronika használatához 32
- Alapbeállítások 33
- Alapbeállítások megváltoztatása 33
- Automatikus időkorlát 33
- Tisztítás és ápolás 33
- Üvegkerámia 33
- A főzőfelület kerete 34
- Ügyfélszolgálat 34
- Üzemzavar elhárítása 34
Похожие устройства
- Vitek VT-3503 Инструкция по эксплуатации
- Supra SDD-T4203 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3505 Инструкция по эксплуатации
- Siemens EO616PB10E Инструкция по эксплуатации
- Monster Cable JHIU HDMI-1.5M EU Инструкция по эксплуатации
- Wacker Neuson IRFU 45/230 8m 610260 Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF7450S4 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-CCR8091 Инструкция по эксплуатации
- Samsung LE32B530P Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3504 Инструкция по эксплуатации
- Siemens ER 25560 Инструкция по эксплуатации
- Wacker Neuson IRFU 30/230 8959 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-CCR8188M Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3508 Инструкция по эксплуатации
- Olympus D-400 Zoom Инструкция по эксплуатации
- Siemens ER512502E Инструкция по эксплуатации
- Monster Cable FS V200 HDMI-2M EU Инструкция по эксплуатации
- Wacker Neuson IRFU 57k/230 GV 8633 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-CMD4027 (TV) Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF7450NU Инструкция по эксплуатации