![Electrolux ZB 2813 [4/23] Українська 54 64](/img/pdf.png)
Electrolux ZB 2813 [4/23] Українська 54 64
Українська 54-64
Дякуємо за ваш вибір пилососа Electrolux
Ergorapido від компанії Electrolux. Ergorapido
- це портативний пилосос з довгою ручкою та
акумуляторами, що перезаряджаються, який
призначений для прибирання легкого сухого
бруду в домашніх умовах. Для досягнення
найкращих результатів завжди використовуйте
оригінальні аксесуари Electrolux. Вони
розроблені спеціально для вашого пилососа.
Hrvatski 54-64
Hvala vam što se odabrali Electrolux Ergorapido
usisavač. Ergorapido je ručni usisavač na punjenje
namijenjen usisavanju sitnih suhih kućnih otpadaka.
Kako biste osigurali najbolje rezultate, uvijek koris-
tite originalne Electrolux dodatke. Oni su osmišljeni
upravo za vaš usisavač.
Български 55-65
Благодарим ви за избора на прахосмукачката
Electrolux Ergorapido. Ergorapido е акумулаторна
ръчна прахосмукачка с дълга дръжка,
предназначена за леки сухи домашни отпадъци.
За да гарантирате най-добри резултати, винаги
използвайте оригинални принадлежности на
Electrolux. Те са предназначени специално за
вашата прахосмукачка.
Română 55-65
Vă mulţumim pentru alegerea unui aspirator
Electrolux Ergorapido. Ergorapido este un aspirator
reîncărcabil portabil, cu tub, destinat utilizării pentru
reziduuri menajere uscate şi uşoare. Pentru a obţine
cele mai bune rezultate, utilizaţi întotdeauna acce-
sorii originale Electrolux. Acestea au fost concepute
special pentru aspiratorul dumneavoastră.
Slovensky 55-65
Ďakujeme, že ste si vybrali vysávač Electrolux
Ergorapido. Ergorapido je dobíjateľný ručný vysávač
určený na vysávanie drobného suchého domáceho
odpadu. Na dosiahnutie čo najlepších výsledkov
vždy používajte originálne doplnky od spoločnosti
Electrolux. Sú navrhnuté špeciálne pre váš vysávač.
Slovenščina 66-76
Hvala, da ste se odločili za nakup sesalnika
Electrolux Ergorapido. Ergorapido je baterijski
kombinirani sesalnik, namenjen za kratkotrajno suho
sesanje v gospodinjstvu. Da zagotovite najboljše
rezultate, uporabljajte le originalne nadomestne dele
Electrolux. Oblikovani so bili posebej za vaš sesalnik.
Srpski 66-76
Hvala što ste izabrali usisivač Electrolux Ergorapido.
Ergorapido je ručni usisivač sa baterijama na pun-
jenje koji služi za čišćenje lakih suvih otpadaka u
domaćinstvu. Da biste obezbedili najbolje rezultate,
uvek koristite originalni Electrolux dodatni pribor. On
je dizajniran specijalno za vaš usisivač.
Eesti keeles 67-77
Täname teid, et valisite Electroluxi tolmuimeja
Ergorapido. Ergorapido on taaslaetav varrega käsitol-
muimeja, mis on mõeldud kerge, kuiva majapidamis-
prahi käsitlemiseks. Parimate tulemuste tagamiseks
kasutage alati Electroluxi originaaltarvikuid. Need
on valmistatud spetsiaalselt sellele tolmuimejale.
Latviski 67-77
Paldies, ka izvēlējāties putekļsūcēju Electrolux
Ergorapido. Ergorapido ir lādējams rokas garen-
veida putekļsūcējs, kas paredzēts nelielu sausu
mājas gružu savākšanai. Lai lietojot nodrošinātu
vislabākos rezultātus, vienmēr izvēlieties oriģinālos
Electrolux piederumus. Tie ir īpaši paredzēti jūsu
putekļsūcējam.
Lietuviškai 67-77
Dėkojame, kad pasirinkote dulkių siurblį „Electrolux
Ergorapido“. „Ergorapido” yra pakartotinai
įkraunamas pailgas rankinis dulkių siurblys, skirtas
lengvam sausam dulkių valymui namų sąlygomis.
Norėdami pasiekti geriausių rezultatų, visada nau-
dokite tik originalius „Electrolux“ priedus. Jie pag-
aminti specialiai šiam dulkių siurbliui.
Содержание
- Deutsch 7 17 2
- English 6 16 2
- Español 19 29 2
- Français 7 17 2
- Italiano 18 28 2
- Nederlands 18 28 2
- Português 19 29 2
- Svenska 6 16 2
- Dansk 30 40 3
- Magyar 43 53 3
- Norsk 30 40 3
- Polski 43 53 3
- Suomi 31 41 3
- Türkçe 42 52 3
- Česky 42 52 3
- Русский 31 41 3
- Eesti keeles 67 77 4
- Hrvatski 54 64 4
- Latviski 67 77 4
- Lietuviškai 67 77 4
- Română 55 65 4
- Slovensky 55 65 4
- Slovenščina 66 76 4
- Srpski 66 76 4
- Български 55 65 4
- Українська 54 64 4
- Brug aldrig støvsugeren 5
- Bruk aldri støvsugeren 5
- Funksjoner tilbehør 5
- Funktioner tilbehør 5
- Sikkerhedsforanstaltninger 5
- Sikkerhetsforskrifter 5
- Ominaisuudet lisävarusteet 6
- Pусский 6
- Turvaohjeet 6
- Älä koskaan käytä imuria 6
- Запрещается пользоваться пылесосом в следующих случаях 6
- Правила техники безопасности 6
- Функции и принадлежности 6
- Ladestasjonen 7
- Ladestation 7
- Udpakning og samling 7
- Utpakking og montering 7
- Latausasema 8
- Poistaminen pakkauksesta ja kokoaminen 8
- Pусский 8
- Зарядное устройство 8
- Распаковка и сборка 8
- Lading 9
- Opladning 9
- Støvsuging av bord møbler bilseter osv 9
- Støvsuging av gulv og tepper 9
- Støvsugning af borde møbler bilsæder osv 9
- Støvsugning af gulve og tæpper 9
- Esimerkiksi pöytien huonekalujen ja autonistuinten imuroiminen 10
- Lataaminen 10
- Lattioiden ja mattojen imuroiminen 10
- Pусский 10
- Зарядка 10
- Уборка пола и ковров 10
- Чистка столов мебели автомобильных сидений и т п 10
- A hurtig tømning af støvbeholderen 11
- A hurtigtømming av støvbeholderen 11
- B tømme støvbeholderen 11
- B tømning af støvbeholderen 11
- C hurtig rengøring af det fine filter anbefales for hver tredje støvsugning 11
- C rask rengjøring av finfilteret anbefales for hver tredje rengjøring 11
- D grundig rengjøring av støvbeholderen og filtrene anbefales for hver femte rengjøring 11
- D grundig rengøring af støvbeholder og filtre anbefales for hver femte støvsugning 11
- Tømming rengjøring 11
- Tømning rengøring 11
- A pölysäiliön pikatyhjennys 12
- A быстрое опорожнение пылесборника 12
- B pölysäiliön tyhjentäminen 12
- B опорожнение пылесборника 12
- C hienosuodattimen pikapuhdistus suositellaan tehtäväksi joka kolmannella puhdistuskerralla 12
- C быстрая чистка фильтра полной очистки рекомендуется при каждой третьей уборке 12
- D pölysäiliön ja suodattimien huolellinen puhdistaminen suositellaan joka viidennen puhdistamisen yhteydessä 12
- D тщательная очистка пылесборника и фильтров рекомендуется при каждой пятой уборке 12
- Pусский 12
- Tyhjentäminen ja puhdistaminen 12
- Опорожнение и очистка 12
- Rengjøre belgen 13
- Rengjøre børsten 13
- Rengjøring 13
- Rengøring 13
- Rengøring af bælgene 13
- Rengøring af hjul 13
- Rengøring af rullebørsten 13
- Vaske hjulene 13
- Letkun puhdistaminen 14
- Puhdistaminen 14
- Pyörien puhdistaminen 14
- Pyörivän harjan puhdistaminen 14
- Pусский 14
- Чистка 14
- Чистка вращающейся щетки 14
- Чистка гофрированной трубки 14
- Чистка колес 14
- Bortskaffelse 15
- Fejl og mangler afhjælpningsret 15
- Fjernelse af batterier 15
- Forbrugerservice 15
- Forbrukerservice 15
- Kassering 15
- Kjøpsvilkår 15
- Service eller reparation 15
- Service og reparasjoner 15
- Søger du efter et værksted 15
- Søker du etter nærmeste serviceverksted 15
- Ta ut batteriene 15
- Vil du skrive til os 15
- Vil du skrive til oss 15
- Akkujen irrottaminen 16
- Garanti gäller för finland 16
- Huoltaminen 16
- Hävittäminen 16
- Kuluttajaneuvonta 16
- Pусский 16
- Извлечение батарей 16
- Информация для потребителя 16
- Ремонт и обслуживание 16
- Утилизация 16
- Deutsch 17
- English 17
- Español 17
- Français 17
- Italiano 17
- Nederlands 17
- Português 17
- Svenska 17
- Magyar 18
- Polski 18
- Pусский 18
- Türkçe 18
- Česky 18
- Eesti keeles 19
- Hrvatski 19
- Latviski 19
- Lietuviškai 19
- Română 19
- Slovensky 19
- Slovenščina 19
- Български 19
- Українська 19
Похожие устройства
- Tetchair ST-S-278/сереб Инструкция по эксплуатации
- Acer AS5520G-402G16Mi Инструкция по эксплуатации
- Acer AS5520G-6A1G16Mi Инструкция по эксплуатации
- Mystery MMD-3603 BS Инструкция по эксплуатации
- Sony KDL-70 X3500 Инструкция по эксплуатации
- Krona IGM 2624 BL\IX Инструкция по эксплуатации
- Krona IES 1624 IX Инструкция по эксплуатации
- Samsung R60/FY01 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ERB39300 X8 Инструкция по эксплуатации
- Samsung LE-37 S62 B Инструкция по эксплуатации
- Tefal FV 3310E0 Инструкция по эксплуатации
- Hertz ECX 165.3 Инструкция по эксплуатации
- Hertz ECX 690.3 Инструкция по эксплуатации
- Tefal 91760 Инструкция по эксплуатации
- Rowenta PH 300 Инструкция по эксплуатации
- Rowenta PH 310 Инструкция по эксплуатации
- Depo Ego 8311MN E2180 Инструкция по эксплуатации
- Rondell RDA-108 Инструкция по эксплуатации
- Toshiba Satellite A200-1 IW Инструкция по эксплуатации
- Samsung MW-74 VR Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения