Nikon SB-600 [69/100] Беспроводного управления

Nikon SB-600 [69/100] Беспроводного управления
ç‡ÒÚÓÈÍË ‰Îfl ‚‰ÓÏ˚ı ‚ÒÔ˚¯ÂÍ
Ç ÂÊËÏ ÛÎÛ˜¯ÂÌÌÓ„Ó ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇ ‚‰ÓÏ˚ı
‚ÒÔ˚¯Í‡ı ÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ ÌËÊ ̇ÒÚÓÈÍË.
ä‡Ì‡Î Ò‚flÁË Ç˚·ÂËÚ ӉËÌ ËÁ ˜ÂÚ˚Âı Ëϲ˘ËıÒfl ͇̇ÎÓ‚. ì·Â‰ËÚÂÒ¸,
˜ÚÓ Ç˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË Ó‰ËÌ Ë ÚÓÚ ÊÂ Í‡Ì‡Î Ë ‰Îfl ‚Â‰Û˘ÂÈ
‚ÒÔ˚¯ÍË, Ë ‰Îfl ‚‰ÓÏ˚ı ‚ÒÔ˚¯ÂÍ.
àÏfl „ÛÔÔ˚ å‡ÍÒËÏÛÏ ÚË „ÛÔÔ˚ (A, B, C)
•ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ Ë ÔÓÔ‡‚ÍÛ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ËÏÔÛθ҇ ‚‰ÓÏ˚ı ‚ÒÔ˚¯ÂÍ Ò
‚Â‰Û˘ÂÈ ‚ÒÔ˚¯ÍË.
•ÖÒÎË Ì‡ ‚Â‰Û˘ÂÈ ‚ÒÔ˚¯Í ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÂÊËÏ ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÓÈ ‚ÒÔ˚¯ÍË
(ÒÚÓ·ÓÒÍÓÔ), ÚÓ ‚‰ÓÏ˚ ‚ÒÔ˚¯ÍË, Ú‡ÍËÂ Í‡Í SB-600, Ú‡ÍÊ ·Û‰ÛÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÂÊËÏÂ
ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÓÈ ‚ÒÔ˚¯ÍË.
•ÖÒÎË ‡·ÓÚ‡˛˘ËÈ fl‰ÓÏ Ò Ç‡ÏË ÙÓÚÓ„‡Ù ËÒÔÓθÁÛÂÚ Ú Ê ̇ÒÚÓÈÍË ·ÂÒÔÓ‚Ó‰Ì˚ı ‚‰ÓÏ˚ı
‚ÒÔ˚¯ÂÍ, ˜ÚÓ Ë Ç˚, ÚÓ Ç‡¯Ë ‚‰ÓÏ˚ ‚ÒÔ˚¯ÍË ÏÓ„ÛÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Ò‡·ÓÚ‡Ú¸ ÒËÌıÓÌÌÓ Ò Â„Ó
‚Â‰Û˘ÂÈ ‚ÒÔ˚¯ÍÓÈ. óÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ˝ÚÓ„Ó, ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Û„ÓÈ ÌÓÏÂ ͇̇·.
àÌÙÓχˆË˛ Ó Ì‡ÒÚÓÈÍ ‚Â‰Û˘ÂÈ ‚ÒÔ˚¯ÍË Ç˚ ÏÓÊÂÚ ̇ÈÚË ‚ ÔË·„‡ÂÏÓÈ Í ÌÂÈ ËÌÒÚÛ͈ËË.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ „ÛÔÔ˚ Ë ÌÓÏÂ‡ ͇̇· ̇ ‚‰ÓÏ˚ı ‚ÒÔ˚¯Í‡ı
1
ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
a
̇ ‚‰ÓÏÓÈ ‚ÒÔ˚¯ÍÂ,
ÔÓ͇ ÌÓÏÂ ͇̇· ̇ ‰ËÒÔΠ̠̇˜ÌÂÚ
ÏË„‡Ú¸, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
i
ËÎË
j
,
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÌÓÏÂ ͇̇·.
•ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ç˚ ‚˚·‡ÎË ÚÓÚ Ê ÌÓÏÂ ͇̇·,
ÍÓÚÓ˚È ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡ ‚Â‰Û˘ÂÈ ‚ÒÔ˚¯ÍÂ.
2
ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
a
̇ ‚‰ÓÏÓÈ ‚ÒÔ˚¯ÍÂ,
ÔÓ͇ ̇ ‰ËÒÔΠ̠̇˜ÌÂÚ ÏË„‡Ú¸ ÒËÏ‚ÓÎ
„ÛÔÔ˚, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
i
ËÎË
j
,
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ „ÛÔÔÛ, ÔÓÒΠ˜Â„Ó Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ
a
.
•ÖÒÎË ‰Îfl ‚‰ÓÏ˚ı ‚ÒÔ˚¯ÂÍ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ
Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚È ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ Ë Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ Á̇˜ÂÌËfl ÔÓÔ‡‚ÍË
ÏÓ˘ÌÓÒÚË ËÏÔÛθ҇, Ó·˙‰ËÌflÈÚ Ëı ‚ Ó‰ÌÛ „ÛÔÔÛ.
v
èËϘ‡ÌËfl ÔÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ ‚ÒÔ˚¯ÍË
͇ÏÂ˚ ‚ ÂÊËÏ ìÔ‡‚ÎÂÌËfl
ä‡ÏÂ‡ ÑÓÒÚÛÔÌ˚È ÂÊËÏ ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ àÒÔÓθÁÛÂÏ˚È àÒÔÓθÁÛÂχfl
‚ÒÔ˚¯ÍË ÌÓÏÂ ͇̇· „ÛÔÔ‡
D700, D300,
TTL, M, — (ÇÒÔ˚¯Í‡ ÓÚÍβ˜Â̇) éÚ 1 ‰Ó 4 A, B
D200, D90, D80
ëÂËfl D70 (ÇÒÔ˚¯Í‡ ÓÚÍβ˜Â̇) 3 A
63
·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
ê‡Ò¯ËÂÌÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË

Содержание

беспроводного управления Н Настройки для ведомых вспышек В режиме улучшенного беспроводного управления установите на ведомых вспышках перечисленные ниже настройки Выберите один из четырех имеющихся каналов Убедитесь Канал связи что Вы установили один и тот же канал и для ведущей вспышки и для ведомых вспышек Максимум три группы А В С Имя группы Устанавливайте режим работы и поправку мощности импульса ведомых вспышек с ведущей вспышки Если на ведущей вспышке установлен режим беспроводной многократной вспышки стробоскоп то ведомые вспышки такие как 5В 600 также будут работать в режиме многократной вспышки Если работающий рядом с Вами фотограф использует те же настройки беспроводных ведомых вспышек что и Вы то Ваши ведомые вспышки могут случайно сработать синхронно с его ведущей вспышкой Чтобы избежать этого используйте другой номер канала Н Установка группы и номера канала на ведомых вспышках Нажимайте пока мигать кнопку номер канала затем МОРЕ на на дисплее не начнет кнопку или нажимайте ведомой вспышке 0 чтобы выбрать номер канала Убедитесь что Вы выбрали тот же номер канала который установлен на ведущей вспышке 2 Нажимайте кнопку МОРЕ на ведомой вспышке пока на дисплее не начнет мигать символ группы затем нажимайте кнопку или 0 чтобы выбрать группу после чего нажмите кнопку МОРЕ Если для ведомых вспышек должен быть установлен одинаковый режим работы и одинаковые значения поправки мощности импульса объединяйте их в одну группу К Примечания по использованию встроенной вспышки камеры в режиме Управления Камера Доступный режим встроенной вспышки Используемый номер канала Используемая группа ТТЬ М Вспышка отключена От 1 до 4 А В Вспышка отключена 3 А Р70О Р300 0200 рад Р80 Серия 070 Расширенные возможности Информацию о настройке ведущей вспышки Вы можете найти в прилагаемой к ней инструкции