Nikon SB-600 [90/100] Использование цветных желатиновых фильтров вместе с цифровыми фотокамерами

Nikon SB-600 [90/100] Использование цветных желатиновых фильтров вместе с цифровыми фотокамерами
84
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÔË̇ÎÂÊÌÓÒÚË
ê‡Ò¯ËÂÌÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË
èÓ‰ÒÚ‡‚͇ ‰Îfl ‚ÒÔ˚¯ÍË AS-19
Ä̇Îӄ˘̇fl ÔÓ‰ÒÚ‡‚͇ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ Ò SB-600.
燷Ó ˆ‚ÂÚÌ˚ı Ê·ÚËÌÓ‚˚ı ÙËθÚÓ‚ SJ-1
èËÓ·ÂÚ‡ÂÏ˚È ÓÚ‰ÂθÌÓ Ì‡·Ó Ê·ÚËÌÓ‚˚ı ÙËθÚÓ‚ SJ-1
ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Í‡Í ‰Îfl ·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡ÌËfl Ò‚ÂÚ‡ ÓÚ
‚ÒÔ˚¯ÍË Ò ÓÍÛʇ˛˘ËÏ ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂÏ, Ú‡Í Ë ‰Îfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl
ÒÔˆˇθÌ˚ı ˝ÙÙÂÍÚÓ‚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‚ÒÔ˚¯ÍË.
èËÓ·ÂÚ‡ÂÏ˚È ÓÚ‰ÂθÌÓ Ì‡·Ó ˆ‚ÂÚÌ˚ı Ê·ÚËÌÓ‚˚ı
ÙËθÚÓ‚ SJ-1 ÒÓ‰ÂÊËÚ 20 ÙËθÚÓ‚ 8 ÚËÔÓ‚.
FL-G1 (‰Îfl ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl ÙÎÛÓÂÒˆÂÌÚÌ˚ÏË Î‡ÏÔ‡ÏË)
FL-G2 (‰Îfl ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl ÙÎÛÓÂÒˆÂÌÚÌ˚ÏË Î‡ÏÔ‡ÏË)
TN-A1 (‰Îfl ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl ·ÏÔ‡ÏË Ì‡Í‡ÎË‚‡ÌËfl)
TN-A2 (‰Îfl ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl ·ÏÔ‡ÏË Ì‡Í‡ÎË‚‡ÌËfl)
ëËÌËÈ ÜÂÎÚ˚È ä‡ÒÌ˚È íÂÎÂÒÌ˚È ÓÁÓ‚˚È
ñ‚ÂÚÌ˚ Ê·ÚËÌÓ‚˚ ÙËθÚ˚ ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ ‚˚ˆ‚ÂÚ‡˛Ú Ë
ÔÓÚflÚÒfl. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡È Á‡ÏÂÌflÈÚ ÙËθÚ˚ ̇ Á‡Ô‡ÒÌ˚Â,
Ëϲ˘ËÂÒfl ‚ ̇·ÓÂ.
t
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˆ‚ÂÚÌ˚ı Ê·ÚËÌÓ‚˚ı ÙËθÚÓ‚ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ˆËÙÓ‚˚ÏË ÙÓÚÓ͇ÏÂ‡ÏË
êÂÁÛθڇÚ
ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ·‡Î‡ÌÒ ÏÂÊ‰Û Ò‚ÂÚÓÏ
ÓÚ ‚ÒÔ˚¯ÍË Ë Ò‚ÂÚÓÏ ÓÚ ÙÎÛÓÂÒˆÂÌÚÌ˚ı ·ÏÔ.
ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ·‡Î‡ÌÒ ÏÂÊ‰Û Ò‚ÂÚÓÏ
ÓÚ ‚ÒÔ˚¯ÍË Ë Ò‚ÂÚÓÏ ÓÚ Î‡ÏÔ Ì‡Í‡ÎË‚‡ÌËfl.
ëÓÁ‰‡ÂÚ ËÌÚÂÂÒÌ˚ ˝ÙÙÂÍÚ˚, ÓÍ‡¯Ë‚‡fl Ò‚ÂÚ
ÓÚ ‚ÒÔ˚¯ÍË ‚ ‡ÁÌ˚ ˆ‚ÂÚ‡.
t
Ň·ÌÒËÓ‚‡ÌË ҂ÂÚ‡ ÓÚ ‚ÒÔ˚¯ÍË Ò ÓÍÛʇ˛˘ËÏ ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂÏ
•ë ˆËÙÓ‚˚ÏË ÙÓÚÓ͇ÏÂ‡ÏË, ÂÒÎË Ç˚ ‰Â·ÂÚ ÒÌËÏÍË ÒÓ ‚ÒÔ˚¯ÍÓÈ ÔË Ò‚ÂÚ ÓÚ ÙÎÛÓÂÒˆÂÌÚÌ˚ı ·ÏÔ,
‡ ·‡Î‡ÌÒ ·ÂÎÓ„Ó Ì‡ ÙÓÚÓ͇ÏÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ Á̇˜ÂÌË “Flash” (‚ÒÔ˚¯Í‡), ÚÓ „·‚Ì˚È Ó·˙ÂÍÚ Ò˙ÂÏÍË,
ÓÒ‚Â˘ÂÌÌ˚È ‚ÒÔ˚¯ÍÓÈ, ·Û‰ÂÚ ‚˚„Îfl‰ÂÚ¸ ÌÓχθÌÓ. é‰Ì‡ÍÓ, ÙÓÌ ÔËÓ·ÂÚÂÚ ÁÂÎÂÌ˚È ÓÚÚÂÌÓÍ.
ÑÎfl ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËË ‰‡ÌÌÓ„Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÙËθÚ FL-G1 (ÁÂÎÂÌ˚È), ˜ÚÓ·˚ ÓÍ‡ÒËÚ¸ Ò‚ÂÚ ÓÚ
‚ÒÔ˚¯ÍË ‚ ÚÓÚ Ê ˆ‚ÂÚ, ˜ÚÓ Ë Ò‚ÂÚ ÓÚ ÙÎÛÓÂÒˆÂÌÚÌ˚ı ·ÏÔ, ‡ Á‡ÚÂÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇ ÙÓÚÓ͇ÏÂ ·‡Î‡ÌÒ
·ÂÎÓ„Ó “Fluorescent” (ÙÎÛÓÂÒˆÂÌÚÌ˚ ·ÏÔ˚). èӉ·ÈÚ ‡Ì‡Îӄ˘ÌÛ˛ Ôӈ‰ÛÛ, ÂÒÎË Ç˚ ‰Â·ÂÚÂ
ÒÌËÏÍË ÒÓ ‚ÒÔ˚¯ÍÓÈ ÔË Ò‚ÂÚ ·ÏÔ Ì‡Í‡ÎË‚‡ÌËfl, ËÒÔÓθÁÛfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÙËθÚ. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇ ÙÓÚÓ͇ÏÂ ·‡Î‡ÌÒ ·ÂÎÓ„Ó “Incandescent” (·ÏÔ˚ ͇̇ÎË‚‡ÌËfl).
•ùÚ‡ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ̇ Ò ÙÓÚÓ͇ÏÂ‡ÏË, ̇ ÍÓÚÓ˚ı ÏÓÊÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ·‡Î‡ÌÒ ·ÂÎÓ„Ó. Ç˚ ÌÂ
ÏÓÊÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ·‡Î‡ÌÒ ·ÂÎÓ„Ó Ì‡ SB-600. Ç˚·Ë‡ÈÚ ̇ ‚‡¯ÂÈ ÙÓÚÓ͇ÏÂ Ô‡‚ËθÌÓ Á̇˜ÂÌËÂ
·‡Î‡ÌÒ‡ ·ÂÎÓ„Ó. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ̇ÈÚË ‚ ËÌÒÚÛ͈ËË Í Ç‡¯ÂÈ ÙÓÚÓ͇ÏÂÂ.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ ÙÓÚÓ͇ÏÂÂ
ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ·‡Î‡ÌÒ ·ÂÎÓ„Ó:
Fluorescent
ÎÛÓÂÒˆÂÌÚÌ˚ ·ÏÔ˚)
Incandescent
(ã‡ÏÔ˚ ͇̇ÎË‚‡ÌËfl)
Flash (‚ÒÔ˚¯Í‡)
Ü·ÚËÌÓ‚˚È
ÙËθÚ
FL-G1, FL-G2
TN-A1, TN-A2
ëËÌËÈ, ÊÂÎÚ˚È, Í‡ÒÌ˚È,
ÚÂÎÂÒÌ˚È ÓÁÓ‚˚È

Содержание

Дополнительные принадлежности Н Расширенные возможности Подставка для вспышки А8 19 Аналогичная подставка поставляется в комплекте с 5В 600 Набор цветных желатиновых фильтров 8и 1 Приобретаемый отдельно набор желатиновых фильтров 51 1 может использоваться как для балансирования света от вспышки с окружающим освещением так и для создания специальных эффектов при помощи вспышки Приобретаемый отдельно набор цветных желатиновых фильтров 51 1 содержит 20 фильтров 8 типов ТЪ С для освещения флуоресцентными лампами РЬ С2 для освещения флуоресцентными лампами ТУ1 А1 для освещения лампами накаливания ТУ1 А2 для освещения лампами накаливания Синий Желтый Красный Телесный розовый Цветные желатиновые фильтры со временем выцветают и портятся В этом случай заменяйте фильтры на запасные имеющиеся в наборе 0 Использование цветных желатиновых фильтров вместе с цифровым Желатиновый Установите в фотокамере фильтр следующий баланс белого Устанавливает цветовой баланс между светом от вспышки и светом от флуоресцентных ламп FL G1 FL G2 Fluorescent Устанавливает цветовой баланс между светом от вспышки и светом от ламп накаливания TN A1 TN A2 Incandescent Лампы накаливания Создает интересные эффекты окрашивая свет от вспышки в разные цвета Синий желтый красный телесный розовый Flash вспышка Результат Флуоресцентные лампы Балансирование света от вспышки с окружающим освещением С цифровыми фотокамерами если Вы делаете снимки со вспышкой при свете от флуоресцентных ламп а баланс белого на фотокамере установлен в значение Flash вспышка то главный объект съемки освещенный вспышкой будет выглядеть нормально Однако фон приобретет зеленый оттенок Для компенсации данного эффекта используйте фильтр FL G1 зеленый чтобы окрасить свет от вспышки в тот же цвет что и свет от флуоресцентных ламп а затем установите на фотокамере баланс белого Fluorescent флуоресцентные лампы Проделайте аналогичную процедуру если Вы делаете снимки со вспышкой при свете ламп накаливания используя соответствующий фильтр В этом случае установите на фотокамере баланс белого Incandescent лампы накаливания 9га возможность доступна с фотокамерами на которых можно устанавливать баланс белого Вы не можете устанавливать баланс белого на SB 600 Выбирайте на вашей фотокамере правильное значение баланса белого Дополнительную информацию Вы можете найти в инструкции к Вашей фотокамере 84