Sony XAV-70BT Инструкция по эксплуатации онлайн
©2010 Sony Corporation
Operating Instructions
Manual de instrucciones
Istruzioni per l’uso
4-164-314-23 (1)
XAV-70BT
GB
ES
IT
AV Center
AV Center
Содержание
- Av center 1
- Xav 70bt 1
- Be sure to install this unit in the dashboard of the car for safety for installation and connections see the supplied installation connections manual 2
- Caution 2
- Notice for customers the following information is only applicable to equipment sold in countries applying eu directives the manufacturer of this product is sony corporation 1 7 1 konan minato ku tokyo 108 0075 japan the authorized representative for emc and product safety is sony deutschland gmbh hedelfinger strasse 61 70327 stuttgart germany for any service or guarantee matters please refer to the addresses given in separate service or guarantee documents 2
- This label is located on the bottom of the chassis 2
- Warning 2
- Disposal of old electrical electronic equipment applicable in the european union and other european countries with separate collection systems 3
- Disposal of waste batteries applicable in the european union and other european countries with separate collection systems 3
- To cancel the demonstration demo display see page 57 3
- Warning if your car s ignition has no acc position be sure to set the auto off function page 54 the unit will shut off completely and automatically in the set time after the unit is turned off which prevents battery drain if you do not set the auto off function press and hold source off until the display disappears each time you turn the ignition off 3
- Advanced operations discs 5
- Advanced operations radio 5
- Basic operations 5
- Getting started 5
- Ipod operations 5
- Table of contents 5
- Usb device operations 5
- Handsfree calling and audio streaming bluetooth 6
- Monitor adjustment 6
- Settings 6
- Sound adjustment 6
- Useful functions 6
- Using optional equipment 6
- Additional information 7
- Http support sony europe com 7
- Support site 7
- Notes on installation 8
- Notes on safety 8
- Cd and music related data from gracenote inc copyright 2000 2010 gracenote gracenote software copyright 2000 2010 gracenote this product and service may practice one or more of the following u s patents 5 987 525 6 061 680 6 154 773 6 161 132 6 230 192 6 230 207 6 240 459 6 330 593 and other patents issued or pending some services supplied under license from open globe inc for u s patent 6 304 523 9
- Copyrights 9
- Gracenote and cddb are registered trademarks of gracenote the gracenote logo and logotype and the powered by gracenote logo are trademarks of gracenote 9
- Manufactured under license from dolby laboratories dolby and the double d symbol are trademarks of dolby laboratories 9
- Music recognition technology and related data are provided by gracenote gracenote is the industry standard in music recognition technology and related content delivery for more information please visit www gracenote com 9
- Caution 10
- Important notice 10
- Notes on bluetooth 10
- Playable discs and symbols used in this manual 11
- 3 4 56 7 8 9 12
- Location and function of controls 12
- Main unit 12
- Screen displays 13
- Card remote commander rm x170 14
- Getting started 16
- Performing initial settings 16
- Preparing the card remote commander 16
- Resetting the unit 16
- Basic operations 17
- Listening to the radio 17
- Perform tuning 17
- Touch band 17
- Touch source list then tuner 17
- Touch the desired band fm1 fm2 fm3 mw or lw 17
- Indications during reception 18
- Reception controls 18
- Insert the disc label side up 19
- Playing discs 19
- Press z on the main unit 19
- Af set af in rds page 24 20
- Att attenuate the sound to cancel touch again 20
- Playback controls 20
- Source list open the source list page 13 20
- Ta set ta in rds page 24 20
- Top open the top menu page 13 20
- Touch the display if the playback controls are not shown 20
- Indications during playback 22
- Advanced operations radio 23
- Overview 23
- Receiving stored stations 23
- Storing and receiving stations 23
- Storing automatically btm 23
- Storing manually 23
- Local link function uk only 24
- Receiving emergency announcements 24
- Selecting pty 24
- Setting af and ta 24
- Setting ct 24
- Staying with one regional program regional 24
- Storing rds stations with the af and ta setting 24
- Type of programs 24
- Advanced operations discs 25
- Changing the audio language format 25
- Configuring audio settings 25
- Dolby d 3 2 1 25
- Using pbc functions playback control 25
- Activating parental control 26
- Adjusting the audio output level dolby d level 26
- Changing the audio channel 26
- Locking discs parental control 26
- Changing the area and its movie rating level 27
- Repeat and shuffle play 27
- Direct search play 28
- Setting the search item dvd only 28
- Playing a usb device 29
- Repeat and shuffle play 29
- Usb device operations 29
- Before using the sensme function 30
- Enjoying music according to your mood sensme 30
- Installing sensme setup and content transfer in your computer 30
- Playing tracks in the channel sensme channels 31
- Registering a usb device using sensme setup 31
- Transferring tracks to the usb device using content transfer 31
- Channel list 32
- Controls and indications during sensme channels playback 32
- Changing parameters on the horizontal axis 33
- Controls and indications during sensme mood playback 33
- Playing tracks in the mood map sensme mood 33
- Ipod operations 34
- Playing an ipod 34
- Setting the play mode 34
- Deactivating the passenger control 35
- Operating an ipod directly passenger control 35
- Repeat and shuffle play 35
- Listing up tracks images video files list 36
- Searching a track by listening to track passages zappin 36
- Selecting a file type 36
- Selecting a track image video file 36
- Useful functions 36
- Basic procedure of the bluetooth function 37
- Before using the bluetooth function 37
- Handsfree calling and audio streaming bluetooth 37
- To view the instructions on gesture command 37
- Using gesture command 37
- Bluetooth status indication 38
- Installing the external microphone xa mc10 38
- Pairing 38
- Searching from this unit 38
- Connecting 39
- Searching from the bluetooth device 39
- Handsfree calling 40
- Making calls 40
- By the call history 41
- By the phonebook 41
- By the preset dial 41
- By the voice dial function 41
- To adjust the talker s voice volume 41
- Operations during a call 42
- Receiving calls 42
- To adjust the ring tone volume 42
- To adjust the talker s voice volume 42
- To adjust the volume for the other party 42
- To answer the call 42
- To end a call 42
- To reject a call 42
- To send dtmf dual tone multiple frequency tones 42
- To transfer the current call to the cellular phone 42
- Phonebook management 43
- Storing phonebook data 43
- Browsing a phonebook in a cellular phone 44
- Deleting phonebook data 44
- Editing a contact 44
- To add the contact to this unit s phonebook 44
- To call the contact 44
- To delete all phonebook data on this unit 44
- To delete an individual contact from the phonebook 44
- Call data management 45
- Call history 45
- Preset dial 45
- Audio streaming 46
- Listening to a bluetooth device through this unit 46
- Locking the personal information 46
- Operating the bluetooth device with this unit 46
- Bluetooth settings 47
- Adjusting the sound characteristics 48
- Customizing the equalizer curve eq7 tune 48
- Selecting the sound quality eq7 48
- Sound adjustment 48
- Optimizing sound for the listening position intelligent time alignment 49
- Precisely calibrating the listening position intelligent time alignment tune 49
- Adjusting the speaker volume 50
- Creating a virtual center speaker cso 50
- Speaker configuration and volume setup 50
- Using rear speakers as subwoofer rbe 50
- Adjusting the monitor angle 51
- Monitor adjustment 51
- Selecting the picture quality picture eq 51
- Setting the background screen 51
- Touch panel calibration 51
- Customizing the picture quality 52
- Selecting the aspect ratio 52
- Basic setting operation 53
- Settings 53
- General settings 54
- Sound settings 56
- Screen settings 57
- Dvd and other playback settings 58
- Auxiliary audio video equipment 61
- Setting the clock 61
- Setting the security code 61
- Using optional equipment 61
- Rear view camera 62
- Rear view camera settings 62
- Additional information 63
- Moisture condensation 63
- Note on playback operations of dvds and vcds 63
- Notes on data cds and data dvds 63
- Notes on discs 63
- Notes on lcd panel 63
- Precautions 63
- To maintain high sound quality 63
- About aac files 64
- About divx video 64
- About jpeg files 64
- About mp3 files 64
- About wma files 64
- Is a digital video format created by divx inc this is an official divx certified device that plays divx video visit www divx com for more information and software tools to convert files into divx video 64
- Mpeg 4 files 64
- Notes on finalizing discs 64
- Notes on multi session cds multi border dvds 64
- Playback order of mp3 wma aac jpeg div 64
- Playback order of mp3 wma aac jpeg divx mpeg 4 files 64
- About bluetooth function 65
- About divx video on demand 65
- About ipod 65
- About mpeg 4 files 65
- Continue to next page t 65
- Device must be registered in order to play divx video on demand vod content to generate the registration code locate the divx vod section in the visual setup menu go to vod divx com with this code to complete the registration process and learn more about divx vod 65
- Mpeg 4 files meeting the following requirements can be played playback is not be guaranteed for all mpeg 4 files meeting the requirements 65
- On bluetooth communication 65
- This divx certifie 65
- What is bluetooth technology 65
- Maintenance 66
- Removing the unit 66
- Continue to next page t 67
- Dvd cd player section 67
- General 67
- Monitor section 67
- Power amplifier section 67
- Specifications 67
- Tuner section 67
- Usb player section 67
- Wireless communication 67
- Region code 68
- Support site 68
- System requirements for the software in the supplied cd rom 68
- Troubleshooting 68
- Continue to next page t 69
- Picture 69
- Radio reception 69
- Bluetooth function 70
- Disc operation 70
- Usb playback 70
- Continue to next page t 71
- Error displays messages 71
- If these solutions do not help improve the situation consult your nearest sony dealer if you take the unit to be repaired because of disc playback trouble bring the disc that was used at the time the problem began 72
- Area code list 73
- Language code area code list 73
- Language code list 73
- The language spellings conform to the iso 639 1988 e f standard 73
- Advertencia 76
- Asegúrese de instalar esta unidad en el tablero del automóvil por razones de seguridad para realizar la instalación y las conexiones consulte el manual de instalación y de conexiones suministrado 76
- Aviso para los clientes la información siguiente resulta de aplicación solo a los equipos comercializados en países afectados por las directivas de la ue el fabricante de este producto es sony corporation 1 7 1 konan minato ku tokyo 108 0075 japón el representante autorizado para emc y seguridad en el producto es sony deutschland gmbh hedelfinger strasse 61 70327 stuttgart alemania para cualquier asunto relacionado con servicio o garantía por favor diríjase a la dirección indicada en los documentos de servicio o garantía adjuntados con el producto 76
- Esta etiqueta está situada en la parte inferior del chasis 76
- Precaución 76
- Advertencia si el encendido del coche no dispone de una posición acc asegúrese de ajustar la función de desconexión automática página 56 la unidad se desconectará completa y automáticamente en el tiempo establecido después de apagarla lo cual evita que se agote la batería si no ajusta la función de desconexión automática mantenga pulsado source off hasta que se apague la pantalla cada vez que apague el motor 77
- Para cancelar la pantalla de demostración demo consulte la página 60 77
- Tratamiento de las baterías al final de su vida útil aplicable en la unión europea y en países europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos 77
- Tratamiento de los equipos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil aplicable en la unión europea y en países europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos 77
- Operaciones avanzadas discos 79
- Operaciones avanzadas radio 79
- Operaciones básicas 79
- Operaciones con el dispositivo usb 79
- Operaciones con ipod 79
- Procedimientos iniciales 79
- Tabla de contenido 79
- Ajuste del monitor 80
- Ajuste del sonido 80
- Ajustes 80
- Funciones útiles 80
- Llamada por el manos libres y transmisión de audio bluetooth 80
- Uso de un equipo opcional 80
- Http support sony europe com 81
- Información adicional 81
- Sitio web de soporte técnico en línea 81
- Notas sobre la instalación 82
- Notas sobre seguridad 82
- Cd y datos relacionados con la música de gracenote inc copyright 2000 2010 gracenote software de gracenote copyright 2000 2010 gracenote una o más patentes propiedad de gracenote se aplican a este producto y servicio en el sitio web de gracenote encontrará una lista no exhaustiva de patentes de gracenote aplicables 83
- Derechos de autor 83
- Fabricado bajo licencia de dolby laboratories dolby y el símbolo de la doble d son marcas comerciales de dolby laboratories 83
- Gracenote cddb musicid mediavocs el logo y el logotipo de gracenote y el logo powered by gracenote son marcas registradas o marcas comerciales de gracenote en estados unidos y o en otros países 83
- La tecnología de reconocimiento de música y los datos afines son proporcionados por gracenote gracenote es la norma de la industria en tecnología de reconocimiento de música y entrega de contenidos afines si desea más información visite www gracenote com 83
- Atención 84
- Aviso importante 84
- Notas sobre bluetooth 84
- Discos que se pueden reproducir y símbolos utilizados en este manual 85
- 3 4 56 7 8 9 86
- Ubicación y funcionamiento de los controles 86
- Unidad principal 86
- Visualizaciones de pantalla 87
- Mando a distancia de tarjeta rm x170 88
- Preparación del mando a distancia de tarjeta 90
- Procedimientos iniciales 90
- Realización de ajustes iniciales 90
- Restablecimiento de la unidad 90
- Efectúe la sintonización 91
- Escuchar la radio 91
- Operaciones básicas 91
- Toque banda 91
- Toque la banda que desee fm1 fm2 fm3 mw o lw 91
- Toque lista fuentes y a continuación sintonizador 91
- Controles de recepción 92
- Inserte el disco con la etiqueta hacia arriba 93
- Pulse z en la unidad principal 93
- Reproducción de discos 93
- Af ajustar af en rds página 24 94
- Arriba abrir el menú superior página 13 94
- Att atenuar el sonido para cancelar esta función vuelva a tocar la tecla 94
- Controles de reproducción 94
- Lista fuentes abrir la lista de fuentes página 13 94
- Si los controles de reproducción no se muestran toque la pantalla 94
- Ta ajustar ta en rds página 24 94
- A icono de fuente actual b nivel de volumen 96
- C formato estado de la reproducción tiempo de reproducción transcurrido 96
- Capítulo título álbum carpeta número de pista 96
- E nombre de la pista nombre del álbum nombre del artista f visualización del material gráfico del álbum 96
- Estado del ajuste cso eq7 rbe 96
- Estado del ajuste cso eq7 rbe d estado de la reproducción tiempo de reproducción transcurrido 96
- Formato de audio 96
- G formato número de pista número de álbum 96
- Indicaciones durante la reproducción 96
- Toque la pantalla para que muestre las indicaciones para discos de audio siempre se muestran algunas indicaciones durante la reproducción 96
- Almacenamiento automático btm 97
- Almacenamiento manual 97
- Almacenamiento y recepción de emisoras 97
- Descripción general 97
- Operaciones avanzadas radio 97
- Recepción de emisoras almacenadas 97
- Ajuste de af y ta 98
- Almacenamiento de emisoras rds con el ajuste de las funciones af y ta 98
- Función local link sólo en el reino unido 98
- Permanencia en un programa regional regional 98
- Recepción de anuncios de emergencia 98
- Selección de pty 98
- Ajuste de ct 99
- Operaciones avanzadas discos 99
- Uso de funciones pbc control de reproducción 99
- Cambio del canal de audio 100
- Cambio del idioma formato de audio 100
- Configuración de los ajustes de audio 100
- Dolby d 3 2 1 100
- Activación del bloqueo de seguridad 101
- Ajuste del nivel de salida de audio nivel de dolby d 101
- Bloqueo de discos bloqueo de seguridad 101
- Cambio de zona y de nivel de calificación de películas 101
- Reproducción aleatoria y repetir 102
- Operaciones con el dispositivo usb 103
- Reproducción de búsqueda directa 103
- Reproducción de un dispositivo usb 103
- Antes de utilizar la función sensme 104
- Disfrute de la música según su estado de ánimo sensme 104
- Reproducción aleatoria y repetir 104
- Instalación de sensme setup y content transfer en el ordenador 105
- Registro de un dispositivo usb mediante sensme setup 105
- Transferencia de pistas al dispositivo usb mediante content transfer 105
- Lista de canales 106
- Reproducción de pistas en el canal canales sensme 106
- Controles e indicaciones durante la reproducción de los canales sensme 107
- Reproducción de pistas en el mapa de ánimo ánimo sensme 107
- Operaciones con ipod 108
- Reproducción en un ipod 108
- Acerca del modo de reanudación 109
- Ajuste del modo de reproducción 109
- Para desconectar el ipod 109
- Para detener la reproducción 109
- Para omitir elementos del modo de reproducción seleccionado 109
- Reproducción aleatoria y repetir 109
- Funcionamiento directo de un ipod control del pasajero 110
- Funciones útiles 110
- Realización de una lista de archivos de pistas imágenes vídeo lista 110
- Selección de un archivo de pistas imágenes vídeo 110
- Búsqueda de una pista mediante la escucha de pasajes de pistas zappin 111
- Selección de un tipo de archivo 111
- Uso de comando por movimientos 111
- Antes de utilizar la función bluetooth 112
- Llamada por el manos libres y transmisión de audio bluetooth 112
- Para ver las instrucciones sobre comando por movimientos 112
- Procedimiento básico de la función bluetooth 112
- Emparejamiento 113
- Indicación del estado de bluetooth 113
- Instalación del micrófono externo xa mc10 113
- Sitio web de soporte técnico en línea 113
- Búsqueda desde el dispositivo bluetooth 114
- Búsqueda desde esta unidad 114
- Conexión 115
- Para conectarse al último dispositivo que se ha conectado desde esta unidad solamente audio bluetooth 115
- Para conectarse desde el otro dispositivo bluetooth 115
- Para desconectarse 115
- Para eliminar todos los registros 115
- Para eliminar un registro individual 115
- Llamada por el manos libres 116
- Realización de llamadas 116
- Mediante el historial de llamadas 117
- Mediante la función de marcación de voz 117
- Mediante la marcación predefinida 117
- Para ajustar el volumen de voz del locutor 117
- Para ajustar el volumen del tono de llamada 117
- Para rechazar una llamada 117
- Para responder la llamada 117
- Recepción de llamadas 117
- Almacenamiento de datos de la agenda telefónica 118
- Gestión de la agenda telefónica 118
- Operaciones durante una llamada 118
- Para agregar un contacto desde el historial de llamadas 119
- Para agregar un contacto mediante la introducción del nombre y el número 119
- Para recibir datos desde un teléfono móvil 119
- Edición de un contacto 120
- Eliminación de los datos de la agenda telefónica 120
- Exploración de una agenda telefónica en un teléfono móvil 120
- Para agregar el contacto a la agenda telefónica de esta unidad 120
- Para eliminar todos los datos de la agenda telefónica en esta unidad 120
- Para eliminar un contacto individual de la agenda telefónica 120
- Para llamar al contacto 120
- Gestión de los datos de llamada 121
- Historial de llamadas 121
- Marcación predefinida 121
- Bloqueo de información personal 122
- Escucha de un dispositivo bluetooth a través de esta unidad 122
- Funcionamiento del dispositivo bluetooth con esta unidad 122
- Transmisión de audio 122
- Ajustes de bluetooth 123
- Ajuste de las características del sonido 124
- Ajuste del sonido 124
- Personalización de la curva de ecualizador sintonía eq7 124
- Selección de la calidad de sonido eq7 124
- Calibración de la posición de escucha con precisión ajuste de alineamiento inteligente de tiempo 125
- Optimización del sonido para la posición de escucha alineamiento inteligente de tiempo 125
- Optimización del sonido para laposición de escucha alineamiento inteligente de tiempo 125
- Ajuste del volumen del altavoz 126
- Configuración del altavoz y ajuste de volumen 126
- Creación de un altavoz central virtual cso 126
- Uso de los altavoces traseros y del altavoz potenciador de graves rbe 126
- Ajuste de la pantalla de fondo 127
- Ajuste del monitor 127
- Ajuste del ángulo del monitor 127
- Calibración del panel táctil 127
- Selección de la calidad de imagen picture eq 127
- Personalización de la calidad de imagen 128
- Selección de la relación de aspecto 128
- Ajustes 129
- Operación de ajuste básica 129
- Ajustes generales 130
- Ajustes de sonido 132
- Ajustes de dvd y de otros tipos de reproducción 134
- Ajustes de pantalla 134
- Activación de la función de seguridad 138
- Ajuste del código de seguridad 138
- Ajuste del reloj 138
- Desactivación de la función de seguridad 138
- Ajustes de la cámara de visualización posterior 139
- Cámara de visualización posterior 139
- Equipo de audio vídeo auxiliar 139
- Uso de un equipo opcional 139
- Información adicional 140
- Notas sobre el panel lcd 140
- Precauciones 140
- Nota sobre operaciones de reproducción de dvd y vcd 141
- Notas sobre data cd y data dvd 141
- Notas sobre la finalización de discos 141
- Notas sobre los cd multi session dvd multi border 141
- Notas sobre los discos 141
- Acerca de los archivos aac 142
- Acerca de los archivos jpeg 142
- Acerca de los archivos mp3 142
- Acerca de los archivos mpeg 4 142
- Acerca de los archivos wma 142
- Acerca de vídeo a petición divx 142
- Acerca del vídeo divx 142
- Debe registrarse para poder reproducir el contenido de vídeo a petición vod divx para generar el código de registro ubique la sección vod divx en el menú de configuración visual visite vod divx com con este código para completar el proceso de registro y obtendrá más información acerca de vod divx 142
- Es un formato de vídeo digital creado por divx inc este es un dispositivo con certificación divx oficial que reproduce vídeo divx visite www divx com para obtener más información y herramientas de software para convertir archivos en vídeo divx 142
- Este dispositivo con certificación div 142
- Mpeg 4 142
- Orden de reproducción de los archivos mp3 wma aac jpeg div 142
- Orden de reproducción de los archivos mp3 wma aac jpeg divx mpeg 4 142
- Se pueden reproducir los archivos mpeg 4 que cumplen los siguientes requisitos no se garantiza la reproducción de todos los archivos mpeg 4 que cumplan los requisitos 142
- Acerca de ipod 143
- Acerca de la comunicación bluetooth 143
- Acerca de la función bluetooth 143
- Continúa en la página siguiente t 143
- Qué es la tecnología bluetooth 143
- Extracción de la unidad 144
- Mantenimiento 144
- Comunicación inalámbrica 145
- Continúa en la página siguiente t 145
- Especificaciones 145
- General 145
- Sección del amplificador de potencia 145
- Sección del monitor 145
- Sección del reproductor de dvd cd 145
- Sección del reproductor de usb 145
- Sección del sintonizador 145
- Código de región 146
- Requisitos del sistema para el software en el cd rom suministrado 146
- Sitio web de soporte técnico en línea 146
- Solución de problemas 146
- Continúa en la página siguiente t 147
- Imagen 147
- Recepción de radio 147
- Operación del disco 148
- Sonido 148
- Continúa en la página siguiente t 149
- Función bluetooth 149
- Reproducción usb 149
- Mensajes indicaciones de error 150
- Si estas soluciones no ayudan a mejorar la situación póngase en contacto con el distribuidor sony más cercano si entrega la unidad para su reparación a causa de problemas en la reproducción del disco lleve el disco que se utilizó cuando se produjo el problema 151
- Código de idioma lista de códigos de zona 152
- La ortografía del idioma cumple con el estándar de la norma iso 639 1988 e f 152
- Lista de códigos de idioma 152
- Lista de códigos de zona 152
- Continúa en la página siguiente t 153
- Índice 153
- Attenzione 156
- Avvertenza 156
- Avviso per i clienti le seguenti informazioni riguardano esclusivamente gli apparecchi venduti in paesi in cui sono applicate le direttive ue 156
- Avvertenza relativa all installazione su un auto sprovvista della posizione acc accessoria sul blocchetto di accensione accertarsi di impostare la funzione di spegnimento automatico pagina 56 in seguito allo spegnimento l apparecchio si spegne completamente e automaticamente all ora impostata onde evitare di scaricare la batteria se la funzione di spegnimento automatico non viene impostata ogni volta che il motore viene spento tenere premuto source off finché il display non scompare 157
- Per annullare la dimostrazione demo vedere a pagina 60 157
- Trattamento del dispositivo elettrico o elettronico a fine vita applicabile in tutti i paesi dell unione europea e in altri paesi europei con sistema di raccolta differenziata 157
- Trattamento delle pile esauste applicabile in tutti i paesi dell unione europea e in altri paesi europei con sistema di raccolta differenziata 157
- Funzionamento con ipod 159
- Funzionamento dei dispositivi usb 159
- Indice 159
- Operazioni avanzate dischi 159
- Operazioni avanzate radio 159
- Operazioni di base 159
- Operazioni preliminari 159
- Funzione vivavoce e streaming audio bluetooth 160
- Funzioni utili 160
- Impostazioni 160
- Regolazione del monitor 160
- Regolazione dell audio 160
- Http support sony europe com 161
- Informazioni aggiuntive 161
- Sito di assistenza clienti 161
- Uso di apparecchi opzionali 161
- Note sull installazione 162
- Note sulla sicurezza 162
- Dati sui cd e informazioni di carattere musicale tratte da gracenote inc copyright 2000 2010 gracenote software gracenote copyright 2000 2010 gracenote questo prodotto e questo servizio possono essere coperti da uno o più brevetti detenuti dalla gracenote per un elenco non necessariamente completo dei brevetti gracenote applicabili visitare il sito web di gracenote 163
- Diritti d autore 163
- Gracenote cddb musicid mediavocs il logo e il logotipo gracenote e il logo powered by gracenote sono marchi commerciali registrati o marchi commerciali di gracenote negli stati uniti e o in altri paesi 163
- La tecnologia di riconoscimento musicale e i relativi dati sono forniti da gracenote gracenote è lo standard nella tecnologia di riconoscimento e identificazione musicale e nella diffusione dei contenuti associati per ulteriori informazioni visitare il sito www gracenote com 163
- Prodotto su licenza dei dolby laboratories dolby e il simbolo della doppia d sono marchi dei dolby laboratories 163
- Attenzione 164
- Nota importante 164
- Note su bluetooth 164
- Dischi riproducibili e simboli utilizzati nel presente manuale 165
- 3 4 56 7 8 9 166
- Posizione e funzione dei comandi 166
- Unità principale 166
- Indicazioni a schermo 167
- Telecomando a scheda rm x170 168
- Azzeramento dell apparecchio 170
- Impostazioni iniziali 170
- Operazioni preliminari 170
- Preparazione del telecomando a scheda 170
- Ascolto della radio 171
- Eseguire la sintonizzazione 171
- Operazioni di base 171
- Toccare band 171
- Toccare la banda desiderata fm1 fm2 fm3 mw o lw 171
- Toccare source list quindi tuner 171
- Comandi di ricezione 172
- Inserire il disco con il lato dell etichetta verso l alto 173
- Premere z sull unità principale 173
- Riproduzione di dischi 173
- Af impostare af in rds pagina 24 174
- Att attenuare l audio per annullare l impostazione toccare di nuovo 174
- Comandi di riproduzione 174
- Se i comandi della riproduzione non sono visualizzati toccare il display 174
- Source list accedere all elenco delle sorgenti pagina 13 174
- Ta impostare ta in rds pagina 24 174
- Top accedere al menu principale pagina 13 174
- Indicazioni durante la riproduzione 176
- Memorizzazione automatica btm 177
- Memorizzazione e ricezione delle stazioni 177
- Memorizzazione manuale 177
- Operazioni avanzate radio 177
- Panoramica 177
- Ricezione delle stazioni memorizzate 177
- Funzione local link solo per il regno unito 178
- Impostazione dei modi af e ta 178
- Mantenimento di un programma regionale regional 178
- Memorizzazione di stazioni rds con impostazione af e ta 178
- Ricezione dei notiziari di emergenza 178
- Selezione del modo pty 178
- Impostazione di ct 179
- Operazioni avanzate dischi 179
- Uso delle funzioni pbc controllo della riproduzione 179
- Configurazione delle impostazioni audio 180
- Dolby d 3 2 1 180
- Modifica del canale audio 180
- Modifica della lingua del formato audio 180
- Attivazione della funzione di protezione 181
- Blocco dei dischi protezione 181
- Modifica dell area e delle relative classificazioni dei film 181
- Regolazione del livello di uscita audio livello dolby d 181
- Riproduzione ripetuta e in ordine casuale 182
- Funzionamento dei dispositivi usb 183
- Riproduzione con ricerca diretta 183
- Riproduzione di un dispositivo usb 183
- Informazioni sui comandi e sulle indicazioni durante la riproduzione 184
- Per arrestare la riproduzione 184
- Per scollegare il dispositivo usb 184
- Riproduzione ripetuta e in ordine casuale 184
- Ascolto personalizzato della musica sensme 185
- Installazione di sensme setup e content transfer sul computer 185
- Prima di utilizzare la funzione sensme 185
- Registrazione di un dispositivo usb utilizzando sensme setup 186
- Riproduzione dei brani nel canale sensme channels 186
- Trasferimento di brani sul dispositivo usb utilizzando content transfer 186
- Comandi e indicazioni durante la riproduzione sensme channels 187
- Elenco di canali 187
- Comandi e indicazioni durante la riproduzione sensme mood 188
- Modifica dei parametri dell asse orizzontale 188
- Riproduzione dei brani nel grafico degli stati d animo sensme mood 188
- Funzionamento con ipod 189
- Impostazione del modo di riproduzione 189
- Riproduzione di un ipod 189
- Disattivazione del controllo passeggero 190
- Per ignorare delle voci del modo di riproduzione selezionato 190
- Riproduzione ripetuta e in ordine casuale 190
- Uso diretto dell ipod controllo passeggero 190
- Funzioni utili 191
- Ricerca di un brano mediante l ascolto di porzioni di brani zappin 191
- Selezione di un brano un immagine un file video 191
- Selezione di un tipo di file 191
- Visualizzazione di un elenco di brani immagini file video list 191
- Nel caso della riproduzione sensme channels o sensme mood 192
- Per visualizzare le istruzioni relative al comando a movimento 192
- Uso del comando a movimento 192
- Funzione vivavoce e streaming audio bluetooth 193
- Indicazione di stato bluetooth 193
- Prima di utilizzare la funzione bluetooth 193
- Procedura base della funzione bluetooth 193
- Sito di assistenza clienti 193
- Associazione 194
- Installazione di un microfono xa mc10 esterno 194
- Ricerca a partire dal presente apparecchio 194
- Connessione 195
- Ricerca a partire dal dispositivo bluetooth 195
- Come effettuare le chiamate 196
- Funzione vivavoce 196
- Tramite i numeri preselezionati 197
- Tramite l elenco cronologico delle chiamate 197
- Tramite la funzione di chiamata vocale 197
- Tramite la rubrica 197
- Operazioni possibili durante una chiamata 198
- Per inviare toni dtmf dual tone multiple frequency 198
- Per regolare il volume del tono di chiamata 198
- Per regolare il volume dell interlocutore 198
- Per regolare il volume della voce dell interlocutore 198
- Per rifiutare una chiamata 198
- Per rispondere a una chiamata 198
- Per terminare una chiamata 198
- Per trasferire la chiamata corrente al telefono cellulare 198
- Ricezione di chiamate 198
- Gestione della rubrica 199
- Memorizzazione dei dati della rubrica 199
- Consultazione della rubrica di un telefono cellulare 200
- Eliminazione dei dati della rubrica 200
- Per aggiungere il contatto alla rubrica del presente apparecchio 200
- Per aggiungere un contatto a partire dall elenco cronologico delle chiamate 200
- Per chiamare il contatto 200
- Per eliminare tutti i dati della rubrica dal presente apparecchio 200
- Elenco cronologico delle chiamate 201
- Gestione dei dati delle chiamate 201
- Modifica di un contatto 201
- Blocco delle informazioni personali 202
- Numeri preselezionati 202
- Per eliminare una singola voce dell elenco cronologico delle chiamate 202
- Per memorizzare a partire dall elenco cronologico delle chiamate 202
- Per memorizzare a partire dalla rubrica 202
- Per modificare la registrazione dei numeri preselezionati 202
- Ascolto di un dispositivo bluetooth tramite il presente apparecchio 203
- Impostazioni bluetooth 203
- Streaming audio 203
- Uso del dispositivo bluetooth tramite il presente apparecchio 203
- Personalizzazione della curva dell equalizzatore eq7 tune 204
- Regolazione dell audio 204
- Selezione della qualità audio eq7 204
- Ottimizzazione dell audio per la posizione di ascolto intelligent time alignment 205
- Regolazione delle caratteristiche dell audio 205
- Calibrazione precisa della posizione di ascolto intelligent time alignment tune 206
- Configurazione dei diffusori e impostazione del volume 206
- Creazione di un diffusore centrale virtuale cso 206
- Uso dei diffusori posteriori come subwoofer rbe 206
- Calibrazione del pannello a sfioramento 207
- Regolazione del monitor 207
- Regolazione del volume del diffusore 207
- Regolazione dell angolo del monitor 207
- Impostazione dello sfondo 208
- Personalizzazione della qualità dell immagine 208
- Selezione della qualità dell immagine picture eq 208
- Impostazioni 209
- Operazioni di base delle impostazioni 209
- Selezione del rapporto di formato 209
- Impostazioni generali 210
- Impostazioni audio 212
- Impostazioni dello schermo 214
- Impostazioni di riproduzione dvd e di altri tipi di riproduzione 215
- Attivazione della funzione di protezione 218
- Disattivazione della funzione di protezione 218
- Impostazione del codice di protezione 218
- Impostazione dell orologio 218
- Apparecchi audio video ausiliari 219
- Impostazioni della videocamera posteriore 219
- Uso di apparecchi opzionali 219
- Videocamera posteriore 219
- Informazioni aggiuntive 220
- Note sul pannello lcd 220
- Precauzioni 220
- Nota sulle operazioni di riproduzione di dvd e vcd 221
- Note su cd multisessione dvd multiborder 221
- Note sui data cd e data dvd 221
- Note sui dischi 221
- Note sulla finalizzazione dei dischi 221
- Deve essere registrato per poter riprodurre contenuti divx video on demand vod per generare un codice di registrazione individuare la sezione divx vod nel menu delle impostazioni video accedere al sito web vod divx com con questo codice per completare il processo di registrazione e ottenere ulteriori informazioni su divx vod 222
- Informazioni su divx video on demand 222
- Informazioni sui file aac 222
- Informazioni sui file jpeg 222
- Informazioni sui file mp3 222
- Informazioni sui file mpeg 4 222
- Informazioni sui file wma 222
- Informazioni sui video divx 222
- Mpeg 4 222
- Ordine di riproduzione dei file mp3 wma aac jpeg div 222
- Ordine di riproduzione dei file mp3 wma aac jpeg divx mpeg 4 222
- Questo dispositivo divx certifie 222
- È possibile riprodurre i file mpeg 4 che rispondono ai seguenti requisiti la riproduzione non può essere garantita per tutti i file mpeg 4 compatibili 222
- È un formato video digitale creato da divx inc il presente apparecchio è un dispositivo divx certified ufficiale in grado di riprodurre video divx per ulteriori informazioni e strumenti software per convertire file in video divx visitare il sito web www divx com 222
- Continua alla pagina successiva t 223
- Funzione bluetooth 223
- Informazioni su ipod 223
- Informazioni sulla comunicazione bluetooth 223
- Informazioni sulla tecnologia bluetooth 223
- Manutenzione 224
- Rimozione dell apparecchio 224
- Amplificatore di potenza 225
- Caratteristiche tecniche 225
- Comunicazione senza fili 225
- Continua alla pagina successiva t 225
- Generali 225
- Lettore dvd cd 225
- Lettore usb 225
- Monitor 225
- Sintonizzatore 225
- Codice di zona 226
- Guida alla soluzione dei problemi 226
- Requisiti di sistema per il software contenuto nel cd rom in dotazione 226
- Sito di assistenza clienti 226
- Continua alla pagina successiva t 227
- Immagine 227
- Ricezione radiofonica 227
- Dischi 228
- Continua alla pagina successiva t 229
- Funzione bluetooth 229
- Riproduzione usb 229
- Messaggi e indicazioni di errore 230
- Se le soluzioni riportate non risolvono il problema rivolgersi al più vicino rivenditore sony se l apparecchio viene portato in un centro di assistenza a causa di un problema relativo alla riproduzione di un disco assicurarsi di portare anche il disco utilizzato al momento in cui si è verificato il problema 231
- Elenco dei codici della lingua 232
- Elenco dei codici della lingua di zona 232
- Elenco dei codici di zona 232
- La redazione delle lingue è conforme allo standard iso 639 1988 e f 232
- Continua alla pagina successiva t 233
- Indice analitico 233
- Www sony europe com myproducts 240
Похожие устройства
- Sony XAV-E62BT Инструкция по установке
- Sony XAV-E62BT Инструкция по эксплуатации
- Sony XAV-60 Инструкция по установке
- Sony XAV-60 Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool AKT 6414 NB Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool GMF 6422 IXL Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool GMA 6422 IXL Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool GMA 6411 IX Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool WFC 3C23 PF X Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool WFC 3C23 PF Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool WFO 3T222 PG X Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool ADP 221 WH Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool ADP 422 WH Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool ADP 522 IX Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool ADP 522 WH Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool WIC 3B+26 Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool WIC 3B16 Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool WIC 3C23 PEF Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool WIC 3T224 PFG Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool WIE 2B19 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения