Candy CS 2108 — советы по стирке: как правильно подготовить белье к стирке [30/39]
![Candy CS 2108 [30/39] Параграф 10 chapter 10](/views2/1030204/page30/bg1e.png)
30
ПАРАГРАФ 10 CHAPTER 10
ТИП БЕЛЬЯ THE PRODUCT
ВНИМАНИЕ!
Если Вы хотите стирать
коврики, покрывала и дру-
гие тяжелые изделия,
лучше исключить фазу от-
жима.
Шерстяные изделия, которые
можно стирать в стиральной
машине, должны иметь на из-
нанке символ "Чистая шерсть"
и, кроме этого, символ "можно
стирать в стиральной маши-
не".
WARNING!
When washing heavy rugs,
bed spreads and other heavy
articles, it is advisable not to
spin.
To be machine-washed, woollen
garments and other articles in
wool must bear the "Machine
Washable Label".
ВНИМАНИЕ!
При сортировке белья для
стирки:
- убедитесь в отсутствии
металлических предметов
(скрепки, булавки, монеты и
т.д.) в белье.
- застегните пуговицы,
молнии, крючки на изделиях,
завяжите длинные пояса и
длинные полы халатов.
- снимите, если вы их ис-
пользуйте, кольца или крюч-
ки крепления занавесок к
карнизам.
- внимательно осмотрите
этикетки на тканях.
- если при сортировке бе-
лья вы заметите трудновы-
водимые пятна, удалите их
специальными средствами.
WARNING!
When sorting articles ensure
that:
- there are no metal objects
in the washing (e.g. brooches,
safety pins, pins, coins etc.).
- cushion covers are but-
toned, zips and hooks are
closed, loose belts and long
tapes on dressing gowns are
knotted.
- runners from curtains are
removed.
- attention is paid to garment
labels.
- when sorting, any tough
stains should be removed prior
to washing using stain remov-
ers only recommended on la-
bel.
Содержание
- Cs2 88 cs2 108 p.1
- Сма 5фб candy cs2 108 ru 31001281 ________________ p.2
- Сма 5фб candy cs2 88 ru 31001282 ________________ p.2
- Свидетельство о приемке и продаже p.2
- Поздравляем p.3
- Our compliments p.3
- Оглавление index p.4
- Guarantee safety p.6
- Гарантия p.6
- Внимание температура воды во время стирки может достигать 90 с p.7
- Параграф 3 p.7
- Меры безопасности p.7
- Внимание при любых операциях чистки и технического обслуживания стиральной машины p.7
- Warning for all cleaning and mainte nance work p.7
- Warning during the washing cycle the water can reach a temperature of 90 c p.7
- Safety measures p.7
- Chapter 3 p.7
- Setting up and instal lation p.10
- Порядок установки p.10
- Параграф 5 p.10
- Внимание не оставляйте эле менты упаковки де тям для игр p.10
- Warning do not leave the packaging in the reach of children as it is a potential source of danger p.10
- Chapter 5 p.10
- Warning do not turn the tap on at this time p.11
- Внимание не открывайте водо проводный кран p.11
- Внимание p.12
- Attention p.12
- Описание команд control description p.13
- Параграф 6 chapter 6 p.13
- Назначение кнопок description of control p.14
- Отмена программы чтобы отменить программу ус тановите ручку селектора в по ложение выкл off p.15
- Кнопка старт пауза p.15
- Изменение параметров после запуска програм мы пауза p.15
- To cancel the program the pro gram selector should be rotated to the off position p.15
- Start button p.15
- Changing the settings af ter the programs has started pause p.15
- Cancelling the program p.15
- Super rapid button p.16
- By pushing this button the time of the wash program is reduced to a maxi mum of 50 minutes depending on the program and the temperature selected the super rapid button can be used for washing loads of 1 to 5 kg this button can be utilised only on cottons and synthetic programs p.16
- Aquaplus button p.16
- Нажатием этой кнопки время программы стирки сокращается на 10 50 минут в зависимости от выбранной программы и температуры функция супер скорости может быть использована при загрузке машины от 1 до 5 кг эта кнопка может быть использована только в программах для хлопковых и синтетических тканей p.16
- Кнопки дополнительных функций сле дует нажимать только перед нажатием на кнопку старт пауза p.16
- Кнопка супер скорость p.16
- Кнопка акваплюс p.16
- The option buttons should be se lected before pressing the start pause button p.16
- Таблица программ стирки p.22
- Параграф 7 p.22
- Table of programs p.24
- Chapter 7 p.24
- Параграф 8 chapter 8 p.26
- Программа сверхбыстрой стирки 32 минуты 50 c p.28
- Программа mix wash sys tem p.28
- Mix wash system program p.28
- 32 minute rapid program 50 c p.28
- Параграф 9 chapter 9 p.29
- Дозатор для моющих средств p.29
- Параграф 10 chapter 10 p.30
- Параграф 11 chapter 11 p.31
- Стирка p.32
- Пример использования p.32
- Внимание не рекомендуется загружать только махровые ткани кото рые впитывая много воды становятся слишком тяжелы ми p.32
- Варьируемые возможности p.32
- Washing p.32
- Warning it is advisable not to wash a load made up entirely of articles in toweling fabric which absorb a lot of water and become too heavy p.32
- Variable capacity p.32
- Example p.32
- Выбор программ p.33
- Внимание даже при сбое в электросе ти во время работы маши ны специальное устройст во памяти запоминает вы бранную программу и мо мент ее прерывания при восстановлении электропи тания машина продолжает работу с момента останов ки p.33
- Warning if there is any break in the power supply while the ma chine is operating a special memory stores the selected program and when the power is restored it continues where it left off p.33
- Programme selection p.33
- Параграф 12 chapter 12 p.34
- Filter cleaning p.35
- Перемещение или остановка машины на длительный пе риод p.35
- Очистка фильтра p.35
- Removals or long periods when the machine is left standing p.35
- Параграф 13 p.36
- Неисправности их причины и устранение p.36
- Warnin p.37
- Chapter 13 faults search p.37
Похожие устройства
-
Candy RP 4106BWMR/1-SИнструкция по работе -
Candy RP 596BWMBC/1-SИнструкция по применению -
Candy RP 486BWMR/1-SИнструкция по применению -
Candy RP 4146BWMBC/1-SРуководство по использованию -
Candy RO41276DWMCRE-SРуководство по эксплуатации -
Candy RO41274DWMCE/1-SЭксплуатационная инструкция -
Candy 31019557 CST G172DV/1-07Datasheet -
Candy ROW41494DWMCET07Техническое описание -
Candy GSF42 138TWC1Руководство по использованию -
Candy GSF4 137TWC1Руководство пользователя -
Candy GV4 137TWHC3Руководство пользователя -
Candy 31019274 RO14146DWMCET-07Официальные технические данные
Узнайте, как правильно подготовить белье к стирке, включая сортировку и удаление пятен. Следуйте нашим рекомендациям для безопасной стирки.