Blueweld COMBI 162 TURBO [6/14] Hasznälati utasitäs

Содержание

• Manuale istruzione 1
• Si рад 4 1
• Рад 03 i рад 05 f рад 08 1
• Рад 11 е рад 14 р рад 17 1
• Рад 20 1
• Рад 23 sf рад 26 1
• Рад 28 s рад 31 1
• Рад 34 1
• Рад 37 1
• Рад 40 1
• Рад 43 pl рад 45 1
• Рад 48 1
• Рад 51 1
• Рад 56 lt рад 9 ее рад 62 lv рад 4 bg рад 67 1
• Izstarojumabistamib 2
• Опастностотне ионизиранооблъчване 2
• ____________ пи ____________ 3
• Используемой проволоки и правильно 5
• Шланг и наконечник сварочного 5
• Hasznälati utasitäs 6
• _______________ н _____________ 6
• Dati tecnici torcia torch technical data 7
• Fig b2 fig bi 8
• Regolazione della corrente di uscita della saldatrice 13
• Welding machines output current versus switch positions 13

Похожие устройства

• Blueweld Megamig 500S R.A. Инструкция по эксплуатации
• Blueweld MEGAMIG DIGITAL 220 Инструкция по эксплуатации
• Blueweld MEGAMIG DIGITAL 222 Инструкция по эксплуатации
• Blueweld MEGAMIG DIGITAL 330 Инструкция по эксплуатации
• Blueweld Mixpulse 320 Инструкция по эксплуатации
• Blueweld INVERPULSE 420 R.A. Инструкция по эксплуатации
• Telwin Digital Car Spotter 5500 230V Automatic Инструкция по эксплуатации
• Telwin Digital Spotter 7000 400V Инструкция по эксплуатации
• Telwin Inverspotter 13000 400V Инструкция по эксплуатации
• Telwin Inverspotter 12000 400 400V ACC. 450DAN Инструкция по эксплуатации
• Telwin Smart Inductor 5000 Twister 200-240V Инструкция по эксплуатации
• Telwin Digital Puller 5500 Duo 230V Инструкция по эксплуатации
• Telwin Digital Puller 5500 230V Инструкция по эксплуатации
• Telwin Digital Car Spotter 5500 400V Automatic Инструкция по эксплуатации
• Telwin Digital Puller 5500 400V Инструкция по эксплуатации
• Telwin DIGITAL SPOTTER 7000 (400V) Инструкция по эксплуатации
• Gys GYSPOT 2700 Инструкция по эксплуатации
• Gys GYSPOT 3902 Инструкция по эксплуатации
• Gys GYSPOT PRO 230 Инструкция по эксплуатации
• Gys GYSPOT 3904 Инструкция по эксплуатации

7 ТЕХ ОБСЛУЖИВАНИЕ Д ВНИМАНИЕ ПЕРЕД ПРОВЕДЕНИЕМ ОПЕРАЦИЙ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ ПРОВЕРИТЬ ЧТО СВАРОЧНЫЙ АППАРАТ ОТКЛЮЧЕН И ОТСОЕДИНЕН ОТ СЕТИ ПИТАНИЯ ПЛАНОВОЕ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ ОПЕРАЦИИ ПЛАНОВОГО ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ ВЫПОЛНЯЮТСЯ ОПЕРАТОРОМ Горелка Не оставляйте горелку или её кабель на горячих предметах эго может привести к расплавлению изоляции и сделает горелку и кабель непригодными к работе Регулярно проверяйте крепление труб и патрубков подачи газа При каждой смене катушки со сварочной проволокой продувайте сухим сжатым воздухом под давлением не более 5 бар шланг подачи проволоки и проверяйте его состояние Ежедневно проверяйте состояние и правильность монтажа деталей конечной части горелки сопла контактной трубки и газового диффузора Подача проволоки Проверить степень износа роликов протягивающих проволоку Периодически удалять металлическую пыль откладывающуюся в зоне протягивания ролики и направляющая проволоки на входе и выходе ВНЕПЛАНОВОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ОПЕРАЦИИ ВНЕПЛАНОВОГО ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ ДОЛЖНЫ ВЫПОЛНЯТЬСЯ ТОЛЬКО ОПЫТНЫМ ИЛИ КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ В ЭЛЕКТРИКО МЕХАНИЧЕСКИХ РАБОТАХ ПЕРСОНАЛОМ hegesztogépet ki keil kapcsoni és kapcsolatát az áramellátasi nálózattal meg keil szakitani Az elektromos ósszeszerelés végrehajtására а biztonságvédelmi normák és szabalyok által eloirányzottaknak meqfeleloen kell hogy sor kerüfjön A hegesztogép kizárólag földelt nulla vezetékü aramellátási rendszerrel lehetösszekapcsolva Meg keil gyözödni arról hogy az áramellátás konnektora kifogástalanul csatlakozikafoldeléshez Tilos a hegesztogép nedves nyirkos környezetben vagy esos idöben való használata Tilos olyan kábelek használata melyek szigetelése megrongálódott vagy csatlakozásameglazult AA Nem hajtható végre hegesztés olyan tartályokon és edényeken melyek gyúlékony folyadékokat vagy gáznemü anyago kattartalmaznak vagy tartalmazhatnak Elkerülendö az olyan anyagokon való müveletek végrehajtása melyek tisztítására klórtartalmú oldószerrel került sor vagy a nevezett anyagok kozelében való hegesztés Tilos a nyomásalatt álló tartályokon való hegesztés A munKaterüIet kornyékérol minden gyúlékony anyag eltávolítandó pl fa papir rongy stb Biztosítani kell a megfelelo szellozést vagy a hegesztés kóvetkeztében képzódott füstök ivhegesztes kornyékérol való eltávolítására alkalmas eszközöket szisztematikus vizsgálat szükséges a hegesztés kóvetkeztében képzódott füstok expozíciós határainak megbecsléséhez azok ósszetételének koncentrációjának és magának az expozíció dota rtamánakfüggvényében A palackot védem kell a hóforrásoktól beleértve a szolársugárzást is amennyiben használatos А ВНИМАНИЕ НИКОГДА НЕ СНИМАЙТЕ ПАНЕЛЬ И НЕ ПРОВОДИТЕ НИКАКИХ РАБОТ ВНУТРИ КОРПУСА АППАРАТА НЕ ОТСОЕДИНИ ПРЕДВАРИТЕЛЬНО ВИЛКУ ОТ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СЕТИ Выполнение проверок под напряжением может привести к серьезным электротравмам так как возможен непосредственный контакт с токоведущими частями аппарата и или повреждениям вследствие контакта с частями в движении Регулярно осматривайте внутреннюю часть аппарата в зависимости от частоты использования и запыленности рабочего места Удаляйте накопившуюся на трансформаторе сопротивлении и выпрямителе пыль при помощи струи сухого сжатого воздуха с низким давлением макс Юбар Не направлять струю сжатого воздуха на электрические платы произвести их очистку очень мягкой щеткой или специальными растворителями Проверить при очистке что электрические соединения хорошо закручены и на кабелепроводке отсутствуют повреждения изоляции После окончания операции техобслуживания верните панели аппарата на место и хорошо закрутите все крепежные винты Никогда не проводите сварку при открытой машине OO A Az elektródtól a megmunkálandó darabtól és a közelben elhelyezett megközelithetö esetleges fém alkatrészktól való megfelelo szigetelést keílalkalmazni A munkálatokat a célhoz eloirányzott kesztyüt lábbelit fejfedót viselve és felhágódeszkán vagy szigetelöszönyegen ál Iva kell végezni A szemek a maszkra vagy a sisakra szerelt külónleges fényre nem reaaáló üvegekkel védendok Megfelelo védo tüzálló óltózék használata kötelezö megvédve ilyen módon a bör felhámrétegét az ívhegesztés által keltett ibolyántúli és infravörös sugaraktól e vedelmet vászon vagy fényt vissza nem vero függóny segítségével az ívhegesztés kozelében álló más személyekre is ki kell terjeszteni A hegesztés folyamat által generált elektromágneses mezók hatást gyakorolhatnak az elektromos vagy elektronikus készülékek m ükódésére Azon személyeknek akik szervezetében életfenntartó elektromos vagy elektronikus készülék van beépítve p pace maker légzokészülék orvossal kell konzultalniuk azt megelözöen hogy ilyen használatban lévo hegesztogép kózelébemennének Nem tanácsos hogy olyan személyek mükódtessék ezt a hegesztogépet akik szervezetében eletfenntartó elektromos vagy elektronikus készülék van beépítve _______________ Н _____________ HASZNÄLATI UTASITÄS АШ FIGYELEM А HEGESZTÖGEP MEGK ZDESE Е _ОТТ OLVASSA EL HASZNÄLATI UTASITAST HASZNÄLATÄNAK FIGYELMESEN А HIVATÄSSZERÜ VAGY IPARI ALKALMAZASRA RENDELTETETT MEGSZAKITAS NELKÜLI HUZALLAL MUKÖQO MIG MAG ES FLUXIVHEGESZTESTVEGZOIVHEGESZTOGEP Megjegyzes Az aläbbiakban a hegesztögep kifejezes hasznälatos Ez a hegesztogép kifejezetten pari környezetben szakmai célból való alkalmazás muszaki szabványa által megkóvetelteknekfelel meg Házi környezetü elektromágneses mezonek való megfelelésenem biztosított 1 AZ iVHEGESZTESÄLTALÄNOS BIZTONSÄGISZABÄLYAI A hegesztögep kezelöje kellö informäciö birtokäban keil legyen а hegesztögep biztos hasznälatäröl valamint az ivhegesztes folyamataival kapcsolatos kockäzatokröl vedelmi rendszabälyokröl es veszhelyzetben alkalmazando eliärasokröl Hivatkozäsi alapkent hasznälatosaka köyetkezp anyag is JEC vagy CLC TS 62081 MUSZAKI JEGYZEK IVHEGESZTEST SZOLGALO BERENDEZESEK OSSZESZERELESE ES HASZNALATA A KIEGÉSZITO ÓVINTÉZKEDÉSEK AZON HEGESZTÉSIMÜVELETEKET melyeket Olyan környezetben ahoi az áramütes veszélye megnóvelt Kózvetlenü I szomszédos terü leteken Vagy gyúlékony robbanékony anyagok jelenlétében kell végezni Egy Felelös szakértonek KELL elözetesen értékelnie és mmdig más vészhelyzet esetére kiképzett személyek jelenletében kell végrehajtani azokat Az IEC vagy CLC TS 62081 MUSZAKI JEGYZEK 5 10 A 7 A9 ponjai pan leírt védelmi müszaki eszközökalkalmazása KÖTELEZO TILOS hogy a hegesztést a földön álló munkás végezze kivéve ha biztonsagi ke zelódobogón tgrtózkQdik AZ E LEKTRODTARTOK VAGY FAKLYAK KOZOTTI FESZULTSEG amennyiben egy munkadarabon tóbb hegesztógéppel vagy tobb egymással elektromosan А A hegesztes äramkörevel valö közvetlen erintekezes elkerülendö a generätor ältal letrehozott üresjäräsi feszültseg nehäny helyzetben veszelyes lehet A hegesztes käbelek csatlakoztatäsakor valamint az ellenorzesi es javitäsi müveletek vegrehaitäsakor а hegesztögepnek kikapcsolt ällapotban keil lennie es kapcsolatatazaramellatasi halozattal meg keil szakitani A fäklya elhasznälödott reszeinek pötlasät megelözöen а 40