Toshiba SD-P1700SR [18/72] Роигрывание диска

Toshiba SD-P1700SR [18/72] Роигрывание диска
ŇÁÓ‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
18
DVD-V
VCD CD
ŇÁÓ‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
èÓË„˚‚‡ÌË ‰ËÒ͇
ùÚÓÚ ‡Á‰ÂÎ ÒÓ‰ÂÊËÚ ÓÒÌÓ‚ÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó
ÔÓË„˚‚‡ÌËË ‰ËÒ͇.
Û͇Á˚‚‡ÂÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÒÚ‡ÌËˆÛ ˝ÚÓ„Ó
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡.
èÓ‰ӷ̇fl ËÌÙÓχˆËfl Ô˂‰Â̇ ̇ ÒÚ‡Ìˈ .
éëíéêéÜçé
ç ÔË͇҇ÈÚÂÒ¸ Í ‚‡˘‡˛˘ÂÏÛÒfl ‰ËÒÍÛ.
çÂÒӷβ‰ÂÌË ˝ÚÓ„Ó Ô‡‚Ë· ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÒÂ¸fiÁÌÓÈ Ú‡‚ÏÂ.
ëΉËÚ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ LJ¯Ë ԇθˆ˚ Ì ·˚ÎË Á‡Ê‡Ú˚
‰ËÒÍÓ‚Ó‰ÓÏ.
ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÂÒÌÛ‚¯ËÂ, ‰ÂÙÓÏËÓ‚‡ÌÌ˚ ËÎË
ÂÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚ ‰ËÒÍË.
ç ÔÂ‚Ó‡˜Ë‚‡ÈÚÂ, Ì ÚflÒËÚÂ Ë Ì ÔÂ‰‚Ë„‡ÈÚÂ
ÓÒÌÓ‚ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓË„˚‚‡ÌËfl. ùÚÓ
ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚‰ËÚ¸ ‰ËÒÍ.
1
2
3
ÇÍβ˜ËÚ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ.
èÂ‰‚Ë̸Ú ÍÌÓÔÍÛ ÔËÚ‡ÌËfl ‚
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ “ON”.
èÓË„˚‚‡ÚÂθ ‚Íβ˜ËÚÒfl, Ë ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È
̇ ÌfiÏ Ë̉Ë͇ÚÓ POWER/CHG Á‡„ÓËÚÒfl
ÁÂÎfiÌ˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ.
á̇˜ÂÌËÏ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ‰Îfl flÁ˚͇,
ËÒÔÓθÁÛÂÏ„Ó ‰Îfl ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ËÌÙÓχˆËË
̇ ‰ËÒÔΠÔÎÂÈÂ‡, fl‚ÎflÂÚÒfl ‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ
flÁ˚Í. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ‰Û„ÓÈ flÁ˚Í.
(ÄÌ„ÎËÈÒÍËÈ, î‡ÌˆÛÁÒÍËÈ, àÒÔ‡ÌÒÍËÈ,
êÛÒÒÍËÈ, äËÚ‡ÈÒÍËÈ, ).
20
éÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ‰ËÒÍÓ‚Ó‰‡.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OPEN ̇
·‚ÌÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â. ä˚¯Í‡
‰ËÒÍÓ‚Ó‰‡ ÓÚÍÓÂÚÒfl.
ä˚¯Í‡ ‰ËÒÍÓ‚Ó‰‡ Ì ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒfl ‰‡Î¸¯Â
ÓÔ‰ÂÎfiÌÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl. ç Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ÓÚÍ˚Ú¸
Í˚¯ÍÛ ‰‡Î¸¯Â, ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰ËÒÍ.
ìÓÎÓÊËÚ ‰ËÒÍ ÒÚÓÓÌÓÈ Á‡ÔËÒË Ó·‡˘ÂÌÌÓÏ
‚ÌËÁ, ‡ Á‡ÚÂÏ ÓÒÚÓÓÊÌÓ Ì‡ÊÏËÚ ̇
ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ‰ËÒ͇ ‰Îfl Â„Ó ÙËÍÒ‡ˆËË Ì‡
¯ÔË̉ÂÎÂ. ÑËÒÍ Ì ·Û‰ÂÚ Ô‡‚ËθÌÓ ‡ÒÔÓÁ̇Ì
ËÎË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ, ËÎË ‰‡Ê ÔÓ‚ÂʉÂÌ, ÂÒÎË
ÓÌ Ì Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ì ̇ ¯ÔË̉ÂΠ‰ÓÎÊÌ˚Ï
Ó·‡ÁÓÏ.
á‡ÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ‰ËÒÍÓ‚Ó‰‡.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ CLOSE, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÛ˛ ‚
΂ÓÏ Û„ÎÛ.
èÓ‰„ÓÚӂ͇
èÓ‰Íβ˜ËÚ ‡‰‡ÔÚÂ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇
16
ËÎË
ÔÓÚ‡ÚË‚Ì˚È ·‡Ú‡ÂÈÌ˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl
60
Í
ÔÓË„˚‚‡ÚÂβ.
ÖÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ‰ËÒÍ Ì‡ ÔÓ‰Íβ˜fiÌÌÓÏ
ÚÂ΂ËÁÓ ËÎË ÏÓÌËÚÓÂ, ‚Íβ˜ËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ë
‚˚·ÂËÚ ÔÓ‰Íβ˜fiÌÌ˚È Í ÔÓË„˚‚‡ÚÂβ ‚ˉÂÓ‚ıÓ‰.
ÖÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚ ÔÓÒÎÛ¯‡Ú¸ Á‚ÛÍÓ‚Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËÂ
‰ËÒ͇ ̇ ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏÂ, ‚Íβ˜ËÚ ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏÛ Ë
‚˚·ÂËÚ ÔÓ‰Íβ˜fiÌÌ˚È Í ÔÓË„˚‚‡ÚÂβ ‚ıÓ‰.
èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÔÛθÚ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ۷‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ Ì„Ó
‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ·‡Ú‡ÂÈÍË.
15
ÖÒÎË Ç˚ ÔÓθÁÛÂÚÂÒ¸ „ÓÎÓ‚Ì˚ÏË ÚÂÎÂÙÓ̇ÏË, ÔÓ˜ÚËÚÂ
‡Á‰ÂÎ “èÓ‰Íβ˜ÂÌË „ÓÎÓ‚Ì˚ı ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚”.
56
èÂ‰ ÚÂÏ Í‡Í ‚ÔÂ‚˚ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl
ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂÏ, Û·ÂËÚ Á‡˘ËÚÌ˚È ÎËÒÚ ·Ûχ„Ë,
‡ÁÏ¢ÂÌÌ˚È ÔÓ‰ Í˚¯ÍÓÈ ‰ËÒÍÓ‚Ó‰‡.
4
POWER indicator
/ / /
Volume control
äÌÓÔ͇ Power
äÌÓÔ͇ OPEN
ä˚¯Í‡ ‰ËÒ͇
ENTER
PLAY
TOP MENU
MENU
PAUSE
ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË 
ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ˝ÚÓÈ 
Ô‡ÌÂÎË Ì ÓÚÍ˚‚‡ÈÚ 
ÊˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ 
ÏÓÌËÚÓ Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ 
ÒËÎ˚.
èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ
ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ˝ÚËÏ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÏ, 
˜ÚÓ·˚ ÓÚÍ˚Ú¸ Üä-‰ËÒÔÎÂÈ.
SD-P1700SR_R_P17-30 3/24/06, 21:0418

Содержание

Базовое воспроизведение роигрывание диска Этот раздел содержит основную информацию о проигрывании диска указывает соответствующую страницу этого руководства Подробная информация приведена на странице X ОСТОРОЖНО Не прикасайтесь к вращающемуся диску Несоблюдение этого правила может привести к серьёзной травме Следите за тем чтобы Ваши пальцы не были зажаты дисководом Не используйте треснувшие деформированные или ремонтированные диски Не переворачивайте не трясите и не передвигайте основное устройство во время проигрывания Это может повредить диск ñg CD i Базовое воспроизведение Подготовка __ Подключите адаптер переменного тока îe или портативный батарейный источник питания бо к проигрывателю Если Вы хотите просмотреть диск на подключённом телевизоре или мониторе включите устройство и выберите подключённый к проигрывателю видеовход Если Вы хотите прослушать звуковое сопровождение диска на аудиосистеме включите аудиосистему и выберите подключённый к проигрывателю вход При использовании поставленного пульта дистанционного управления убедитесь в том что в него вставлены батарейки ïs Если Вы пользуетесь головными телефонами прочтите раздел Подключение головных телефонов se Перед тем как впервые воспользоваться проигрывателем уберите защитный лист бумаги размещенный под крышкой дисковода 1 Включите проигрыватель OFF_POWER он Передвиньте кнопку питания в положение ON Проигрыватель включится и расположенный на нём индикатор POWER CHG загорится зелёным светом Значеним по умолчанию для языка используемго для отображения информации на дисплее плейера является английский язык Вы можете выбрать другой язык Английский Французский Испанский Русский Китайский 20 2 Переключатель Воспользуйтесь этим переключателем чтобы открыть ЖК дисплей Откройте крышку дисковода Нажмите кнопку OPEN на J OPEN главном устройстве Крышка дисковода откроется Крышка дисковода не открывается дальше определённого уровня Не пытайтесь открыть крышку дальше это может привести к повреждению проигрывателя Установите диск Уоложите диск стороной записи обращенном вниз а затем осторожно нажмите на центральную часть диска для его фиксации на шпинделе Диск не будет правильно распознан или воспроизведен или даже поврежден если он не зафиксирован на шпинделе должным образом POWER indicator 4 Закройте крышку дисковода Нажмите кнопку CLOSE расположенную в левом углу 18 S J P1700SR_R_P17 30 18 3 24 06 21 04