Lumme LU-2421 [13/23] Fra notice d utilisation
![Lumme LU-2421 [13/23] Fra notice d utilisation](/views2/1312032/page13/bgd.png)
13
No utilice el dispositivo en el mismo lugar más de 2-3 segundos a la vez. El uso duradero podrá llevar a la irritación de la cutis.
No utilice el dispositivo, si la cutis se pone roja o irritada.
No utilice el dispositivo en los lunares, marcas de nacimiento, verrugas o en las heridas abiertas.
Deje inmediatamente de utilizar el dispositivo, si siente dolor, molestia o irritación.
No deje y no guarde el dispositivo bajo los rayos directos del sol.
No conecte el dispositivo, si el rollo no está conectado al dispositivo.
Para evitar un accidente, no acerque el dispositivo que funciona al pelo, cara, ropa, cables etc.
Ponga un tapón de protección en el rollo, si empieza a utilizar el dispositivo.
Si no utiliza el dispositivo durante un período duradero, retire las pilas.
INSTALACIÓN DE ELEMENTOS DE ALIMENTACIÓN
Retire la tapa de la sección de alimentación, girándola 90° hasta que haga clic, y después
tirándola hacia abajo, como se muestra en las figuras 1 y 2.
Inserte 2 pilas AA en la sección para las pilas con la polaridad correcta, como se muestra
en la figura 3.
Cierre la tapa de la sección de alimentación, gíre la a la derecha 90° hasta que haga clic y
se fije, como se muestra en las figuras 4 y 5.
LIMPIEZA Y CUIDADO
Limpie el dispositivo después de cada uso para su mejor funcionamiento.
Desconecte el dispositivo.
Retire el tapón de protección del rollo.
Limpie el dispositivo con un cepillo especial para limpiar el rollo. No conecte el dispositivo durante la limpieza.
Limpie el dispositivo bajo el agua corriente.
Seque el dispositivo y el rollo con un paño limpio y seco.
Ponga el tapón de protección en su lugar.
LA GАRАNTÍA NO SE EXTIENDE A LOS MATERIALES CONSUMIBLES (FILTROS, CUBIERTAS CERÁMICAS Y ANTIADHERENTES, COMPACTADORES DE CAUCHO, Y OTROS).
Se puede encontrar la fecha de fabricación del aparato en el número de serie ubicado en la etiqueta de identificación en la caja del producto y/o en el cuerpo del producto. El número de serie contiene 13 signos, los signos 4 y 5
designan el mes, los signos 6 y 7 designan el año de producción del aparato.
El fabricante puede sin previo aviso cambiar la lista de equipo, el aspecto, el país de fabricación, el plazo de garantía y las características técnicas del modelo. Comprobar en el momento de la recepción del producto.
FRA NOTICE D’UTILISATION
RECOMMANDATIONS DE SÉCURITÉ
Lisez attentivement ce mode d‟emploi avant l‟exploitation de l‟appareil et gardez-le pour les consultations intérieures.
Cet appareil est destiné à un usage domestique, Il doit être utilisé selon le mode d‟emploi. L‟appareil n‟est pas destiné pour l‟usage commercial.
N‟utilisez jamais à l‟extérieure.
Gardez l‟appareil loin des sources de chaleur, des rayons du soleil directs et de l‟humidité.
N‟utilisez pas l‟appareil endommagé.
Il est interdit de plonger l‟appareil dans l‟eau ou tout autre liquide.
Ne réparez jamais l‟appareil vous-même. En cas des dommages il est nécessaire de contacter un réparateur agréé.
L‟usage des accessoires non recommandés peut être dangereux et entrainer les dommags de l‟appareil.
Cet appareil n‟est pas destiné à un usage par des gens avec des restrictions physiques et mentales (y compris les enfants) sans expérience de l‟usage de l‟appareil donné. Dans ces cas l‟utilisateur doit être instruit
préalablement par une personne responsable de sa sécurité.
N‟utilisez l‟appareil que pour les pieds. Ne l‟utilisez pas pour les autres parties de votre corps.
N‟utilisez l‟appareil que selon le mode d‟emploi.
Pour raison hygiénique un seul appareil ne doit être utilisé que par une seule personne.
Содержание
- Электрическая роликовая пилка electric foot file руководство по эксплуатации user manual посібник з експлуатації пайдалану бойынша н ұ с қ аулы қ lu 2421 1
- Blr камплектацыя 2
- Deu komplettierung 2
- Esp lista de equipo 2
- Est komplektis 2
- Fin kokoonpano 2
- Fra lot de livraison 2
- Gbr description 2
- Ita componenti 2
- Kaz комплектация 2
- Lva komplektācija 2
- Prt conjunto complete 2
- Ukr комплектація 2
- הליבח isr 2
- Ltu komplekto sudėtis 3
- Pol instrukcja obsługi 3
- Rus руководство по эксплуатации 3
- Uzb foydalanish bo yicha yo riqnoma 3
- Меры безопасности 3
- Использование прибора 4
- Чистка и уход 4
- Caution 5
- Gbr user manual 5
- Правила и условия реализации и утилизации 5
- Хранение 5
- Batteries installation 6
- Cleaning and maintenance 6
- Using the appliance 6
- Ukr посібник з експлуатації 7
- Встановлення елементів живлення 7
- Заходи безпеки 7
- Kaz пайдалану бойынша нұсқаулық 8
- Очищення і догляд 8
- Қауіпсіздік шаралары 8
- Blr кіраўніцтва па эксплуатацыі 9
- Меры бяспекі 9
- Тазалау және күту 9
- Уважліва прачытайце дадзеную інструкцыю перад эксплуатацыяй прыбора і захавайце яе для даведак у наступным 9
- Қоректендіру элементтерін орнату 9
- Deu bedienungsanleitung 10
- Sicherheitsmassnahmen 10
- Усталяванне элементаў сілкавання 10
- Чыстка і догляд 10
- Einlegen der batterien 11
- Ita manuale d uso 11
- Precauzioni 11
- Reinigung und pflege 11
- Esp manual de instrucciones 12
- Installazione delle pile 12
- Lea atentamente este manual de instrucciones antes de usar el dispositivo y guárdelo para las futuras consultas 12
- Medidas de seguridad 12
- Pulizia e manutenzione 12
- Fra notice d utilisation 13
- Instalación de elementos de alimentación 13
- Limpieza y cuidado 13
- Recommandations de sécurité 13
- Instalation des batteries 14
- Medidas necessárias para a segurança 14
- Nettoyage et entretien 14
- Prt manual de instruções 14
- Est kasutusjuhend 15
- Instalação da bateria 15
- Limpeza e manutenção 15
- Ohutusnõuded 15
- Ltu naudojimo instrukcija 16
- Puhastamine ja hooldus 16
- Saugos priemonės 16
- Toiteelementide paigaldamine 16
- Drońības pasākumi 17
- Kaip įstatyti maitinimo elementus 17
- Lva lietońanas instrukcija 17
- Valymas ir priežiūra 17
- Barońanas elementu uzstādīńana 18
- Fin käyttöohje 18
- Turvatoimet 18
- Tīrīńana un apkope 18
- Petterien asennus 19
- Puhdistus ja huolto 19
- תוחיטב 19
- Pol instrukcja obsługi 20
- Środki bezpieczeństwa 20
- דועו 20
- הללוסה לש הנקתה 20
- הקוזחתו יוקינ 20
- Czyszczenie i obsługa 21
- Ehtiyotkorlik choralari 21
- Gwarancja nie rozprzestrzenia się na materiały zużywane filtry powłoki ceramiczne i antyadhezyjne uszczelki gumowe itd datę produkcji urządzenia można znaleźć w numerze seryjnym który znajduje się na tabliczce identyfikacyjnej na opakowaniu wyrobu i lub na tabliczce na samym wyrobie numer seryjny składa się z 13 znaków znaki czwarty i piąty oznaczają miesiąc a szósty i siódmy rok produkcji urządzenia producent zastrzega sobie prawo do zmiany designu i charakterystyk technicznych urządzenia bez wstępnego powiadomienia 21
- Montaż elementów zasilających 21
- Uzb foydalanish bo yicha yo riqnoma 21
- Kafolat ishlatiluvchi materiallarga filtrlar sopol va kuyishga qarshi qoplamalar rezina zichlagichlar kabilar nisbatan qo llanilmaydi jihoz ishlab chiqarilgan sanani mahsulot qutisidagi identifikatsion stikerda va yoki mahsulotning o zidagi stikerda joylashgan seriya raqamidan topish mumkin seriya raqami 13 ta raqamdan iborat 4 va 5 belgilar jihoz ishlab chiqarilgan oyni 6 va 7 belgilar jihoz ishlab chiqarilgan yilni bildiradi ishlab chiqaruvchi avvaldan xabardor qilmagan holda jihoz dizayni va texnik xususiyatlariga o zgartirishlar kiritish huquqini o zida saqlab qoladi 22
- Ta minot elementlarini o rnatish 22
- Tozalash va qarov 22
- Технические характеристики specification технічні характеристики техникалы қ сипаттамалары тэхнічныя характарыстыкі technische charakteristiken caratteristiche tecniche características técnicas caracteristiques techniques especificações tehnilised andmed techniniai duomenys tehniskie parametri tekniset tiedot םיינכט םינייפוא charakterystyki techniczne texnik xususiyatlari 23
Похожие устройства
- Lumme LU-1046 Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-1004 Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-1010 Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-340 Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-268 Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-1450 Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-1451 Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-1448 Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-3612 Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-3610 Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-3606 Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-3609 Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-3607 Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-3605 Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-3616 Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-3615 Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-3614 Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-3613 Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-3608 Инструкция по эксплуатации
- Бюрократ CH-201NX/MOTO-BL Инструкция по эксплуатации