Panasonic SC-PT22EE-K [28/44] Крок

Panasonic SC-PT22EE-K [28/44] Крок
6
RQTX1203
Getting StartedPlaying DiscsOther OperationsReference
УКРАЇНСЬ
Як розташувати колонки для досягнення максимального звукового
ефекту.
Майте на увазі такі моменти:
Розміщуйте колонки на стійкій рівній поверхні.
Розміщення колонок занадто близько до підлоги, стін, та кутів може
призвести до надмірної появи низьких частот. Покрийте стіни та
вікна щільними портьєрами.
Щоб розмістити колонки на стіні, див. стор. 16.
Встановi
ть колонки на відстані не менше 10 мм від системи, щоб
забезпечити належну вентиляцію.
Приклад настройки (Рекомендований: 5.1ch layout)
Розмістіть центральну, передні і колонки обємного звучання
приблизно на одній відстані від слухача. Кути на діаграмі - приблизні.
§1 Положення, при якому залишені не менше 5 см від всіх стін для
належної вентиляції.
§2 Встановіть його на стелаж або полицю. Якщо помістити колонку
безпосередньо на телевізорi, викликана нею вібрація може
спотворювати зображення.
§3 Розміщуйте справа або зліва від телевізору, на підлозі або
жорсткій полиці, щоб уникнути вібрації. Відстань до телевізора
має складати приблизно 30 см.
В залежності від планування кімнати, у вас може виникнути бажання
використовувати тільки передні колонки або сабвуфер, щоб зберегти
простір (2.1ch layout).
Зауваження щодо використання колонок
Використовуйте лише колонки з комплекту постачання
Використання інших колонок може призвести до пошкодження
пристрою та негативно вплинути на якість звуку.
Якщо ви слухатимете музику на високій гучності тривалий час, ви
можете пошкодити колонки і скоротити їхнiй термін служби.
Задля уникнення пошкодження зменшіть гучність звуку у таких
випадках:
При відтвореннi спотвореного звуку.
Коли колонки видають
дивні звуки з програвача, мікрофона, шуми
FМ-трансляцій, безперервні сигнали від осцилятора, тестового
диска або електронного пристрою.
При налаштуваннi якостi звуку.
При увiмкненнi або вимкненнi апарату.
Якщо на вашому телевізору зявляються незвичайні
кольори
Незважаючи на те, що конструктивно центральна колонка допускає
установку поблизу телевізора, в деяких моделях телевізорів при
певному її розташуванні все ж можливе спотворення картинки.
Якщо таке відбувається, вимкніть телевізор приблизно на
30 хвилин.
Функція розмагнiчування телевізора може зарадити цій проблемі.
Якщо проблема не вирішується, відсуньте колонки подалі від
телевізора.
Обережно
Не торкайтеся переднiх, закритих сітками, частин колонок. Беріть
колонки за боки.
Перед підключенням вимкніть всю апаратуру і ознайомтеся з
відповідною інструкцією з експлуатації.
Не вставляйте вилку в розетку до тих пір, поки не
будуть виконані решта підключень.
§ Тільки 5.1- канальне розташування (B лiвий)
Не закоротіть дроти колонки і не переплутайте їх полярність,
оскільки це може призвести до пошкодження колонок.
крок 1 Розмiщення
Приміткa
Обережно
Головний пристрій та колонки, які входять до комплекту
постачання, мають використовуватися, тільки як зазначено
у цьому налаштуванні. Недотримання вказівок може
привести до пошкодження підсилювача і колонок та
збільшення небезпеки спалаху. При пошкодженні апарату
або колонок або при різкому погіршенні якості звуку
звернiться до кваліфікованого сервісного фахівця.
Не намагайтеся приєднати
ці колонки до стіни іншим від
описаного тут способу.
120°
60°
Центральна
колонка
§2
Фронтальні
колонки
(лiвий)
Сабвуфер
§3
Колонка
обємного
звучання
(лiвий)
Колонка
обємного
звучання
(иправа)
Фронтальні
колонк
(иправа)
Основний
апарат
§1
крок 2 Пiдключення
1
Пiдключення колонок
Колонки (задні)
Перед підключенням відповідного
кабелю зверніть увагу на етикетку ззаду
динаміка. Перевірте тип динаміка за
етикеткою ззаду динаміка.
Колонки A Тип кабелю
5 Центральна колонка
§
CENTER / CENTRE
короткий
2
Фронтальні колонк
(иправа)
FRONT / AVANT
1
Фронтальні колонки
(лiвий)
4
Колонка обємного
звучання (иправа)
§
SURROUND /
AMBIOPHONIE
довгий
3
Колонка обємного
звучання (лiвий)
§
Приміткa
A

1
3
2

Підєднати кабелі підключення колонок.
Вставте дроти повністю, не переходячи на
ділянки без ізоляції.
i: Білий
j: Синя лінія
Основний апарат
(задні)
Білий
Синя
лінія
Білий
Синя лінія
Натисніть!
Колонка
обємного
звучання
(лiвий)
Сабвуфер
28
RQTX1203-R_ukr.book Page 6 Tuesday, June 22, 2010 9:58 AM

Содержание

крок 1 Розм щення И крок 2 Пщключення Як розташувати колонки для досягнення максимального звукового ефекгу Майте на уваз так моменти Розм щуйте колонки на ст йюй р вн й поверхн Розм щення колонок занадто близько до пщлоги спи та кут в може призвести до надм рноТ появи низьких частот Покрийте ст ни та в кна дальними портьерами Щоб розм стити колонки на ст н див стор 16 Перед п дключенням вимкн ть всю апаратуру ознайомтеся з в дпов дною нструкц ею з експлуатаци Не вставляйте вилку в розетку до тих nip поки не будуть виконан ре шт а пщключень 1 Пщключення колонок Примкка Встанов ть колонки на в1дстан не менше 10 мм вщ системи щоб забезпечити належну вентилящю Приклад настройки Рекомендований 5 1 ch layout Розм ст ть центральну передн колонки об емного звучания приблизно на одн й вщстан вщ слухача Кути на д аграм приблизит Фронтальн колонки л вий Колонки задн Перед п дключенням в дпов дного кабелю зверн ть увагу на етикетку ззаду динам ка Перев рте тип динам ка за етикеткою ззаду динам ка Колонки Центральна колонка Фронтальн колонк иправа Сабвуфер 3 Тип кабелю CENTER CENTRE короткий FRONT AVANT Фронтальн колонки ш л вий Колонка об емного звучания л1вий 120 Колонка об емного звучания иправа 1 Положения при якому залишен не менше 5 см вщ Bcix CTIH для належноТ вентиляци 2 Встанов ть його на стелаж або полицю Якщо пом стити колонку безпосередньо на телев зор1 викликана нею в брац я може спотворювати зображення 3 Розм щуйте справа або зл ва вщ тепев зору на п длоз1 або жорстюй полиц щоб уникнути в брац Т Вщстань до телев1зора мае складати приблизно 30 см В залежност вщ планування юмнати у вас може виникнути бажання використовувати т льки передн колонки або сабвуфер щоб зберегти проелр 2 1 ch layout Зауваження щодо використання колонок Використовуйте лише колонки з комплекту постачання Використання 1нших колонок може призвести до пошкодження пристрою та негативно вплинути на як сть звуку Якщо ви слухатимете музику на висоюй гучност тривалий час ви можете пошкодити колонки I скоротити Тхн1й терм н служби Задля уникнення пошкодження зменшпъ тучнеть звуку у таких випадках При вщтворенн спотвореного звуку Коли колонки видають дивн звуки з програвача мжрофона шуми БМ трансляц й безперервн сигнали в д осцилятора тестового диска або електронного пристрою При налаштуванн якост звуку При ув1мкненн або вимкненн апарату Колонка об емного звучания иправа SURROUND AMBIOPHONIE Колонка об емного звучания л вий довгий ж Т льки 5 1 канальне розташування л вий Пщ еднати кабел п дключення колонок Вставте дроти повн стю не переходячи на д лянки без золяцн Б лий Синя л н я к 0 Основний апарат задн Сабвуфер 11ПИИ А и ня п н я Якщо на вашому телевизору з являються незвичайш кольори Незважаючи на те що конструктивно центральна колонка допускав установку поблизу тепев зора в деяких моделях телев1зор1в при певному и розташуванн все ж можливе спотворення картинки Якщо таке в дбуваеться вимкн ть телев зор приблизно на 30 хвилин Функц1я розмагн чування телев зора може зарадити ц й проблем Якщо проблема не вир шуеться вщеуньте колонки подал вщ телев зора Обережно Головний пристр й та колонки як входить до комплекту постачання мають використовуватися тшьки як зазначено у цьому налаштуванн Недотримання вказ вок може привести до пошкодження пщеилювача I колонок та зб льшення небезпеки спалаху При пошкодженн апарату або колонок або при р зкому попршенн якост звуку зверн ться до квал1ф кованого серв сного фах вця Не намагайтеся приеднати ц колонки до ст ни ншим в д описаного тут способу о 1 I Обережно 6 28 Не торкайтеся передых закритих атками частин колонок Бер ть колонки за боки Колонка об емного звучания л вий Примкка Не закорот ть дроти колонки I не переплутайте ix полярн сть осюльки це може призвести до пошкодження колонок