Panasonic SC-PT22EE-K [5/44] Пульт дистанционного управления

Panasonic SC-PT22EE-K [5/44] Пульт дистанционного управления
5
RQTX1203
PУCCKИЙ
Перед эксплуата-
цией
Воспроизведение
дисков
Другие операции
Справочная
информация
При включении аппарата с помощью входящего в комплект поставки
пульта ДУ может также включиться и другое оборудование
Panasonic.
Для предотвращения этого можно переключить пульт ДУ в режим
“REMOTE 2”.
Пульт ДУ и аппарат должны быть в одном режиме.
1 Нажмите [EXT-IN] для выбора “AUX/TV”.
2 Нажмите и удерживайте [1] на аппарате и [2] на пульте ДУ, пока
на дисплее аппарата не отобразится “REMOTE 2”.
3 Нажмите и удерживайте [OK] и [2] на пульте ДУ не менее 2 секунд.
Чтобы вернуть режим “REMOTE 1”, повторите вышеуказанные шаги,
заменяя [2] на [1].
Пульт дистанционного управления
1 Включение/выключение аппарата (B 8)
2 Выбор режима воспроизведения (B 11)
3 Выбор каналов, номеров заголовков и пр. / Ввод номеров
(B 9, 11)
4 Установка режима повтора (B 11)
5 Основные операции воспроизведения (B 11)
6 Выбор запрограммированных радиостанций (B 9)
7 Выбор эффектов объёмного звучания (B 10)
8 Показ главного меню диска или списка программ (B 11, 12)
9 Выбор или подтверждение пунктов
меню /
Покадровое воспроизведение (B 11)
: Показ меню диска или списка воспроизведения (B 11, 12)
; Показ меню настройки или выбор канала колонок
(B 8, 10)
< Включение/выключение Whisper-mode Surround (B 10
)
= Работа с телевизором
Направьте пульт ДУ на телевизор Panasonic и нажмите кнопку.
[Í]: Включение/выключение телевизора
[AV]: Переключение видеовхода телевизора
[r, VOL, s]: Регулировка громкости телевизора
В некоторых моделях эти функции могут неправильно работать.
> Регулировка громкости аппарата
? Отключение звука
На дисплее аппарата будет мигать “MUTE”.
Для отмены повторно нажмите кнопку или отрегулируйте громкость.
При переключении аппарата в режим ожидания отключение звука
отменяется.
@ Выбор источника
[DVD]: Выбор диска в качестве источника (B 8)
[RADIO]: Выбор FM тюнера (B 9)
[EXT-IN]: Выбор внешнего аудио в качестве источника (B 9)
USB
() AUX/TV
A Выбор радиостанции вручную (B 9)
B Выбор режима звука (B 10)
C Показ START меню (B 9)
D Показ экранного меню (B 12)
E Возврат к предыдущему окну (B 11)
F Отмена (B 11)
G Переключение информации на дисплее главного устройства
(B 11)
или
Настройка таймера ночного режима
Нажмите и удержите [–SLEEP].
При появлении времени на дисплее аппарата неоднократно
нажимайте [–SLEEP].
SLEEP 30 # SLEEP 60
# SLEEP 90 # SLEEP120
^--------------------- OFF (Отмена) (---------------------}
Для подтверждения оставшегося времени повторно нажмите
клавишу.
Предотвращение нежелательного взаимодействия с другим
оборудованием Panasonic
Основной блок
1 Переключатель режима ожидания/включения (Í/I)
Нажмите для переключения устройства из активного режима в
режим ожидания или обратно. В режиме ожидания устройство
продолжает потреблять незначительное количество энергии.
2 Открытие/Закрытие лотка диска (B 11)
3 Датчик сигнала ДУ
4 Дисплей
5 Подключите устройство USB (B 14)
6 Регулировка громкости аппарата
7 Остановка воспроизведения
8 Воспроизведение диска
Перечень кодов языков
Абхазский: 6566
Аварский: 6565
Африкаанс: 6570
Албанский: 8381
Амехарский: 6577
Арабский: 6582
Армянский: 7289
Ассамский: 6583
Аймара: 6589
Азербайджанский: 6590
Башкирский: 6665
Баскский: 6985
Бенгали, Бангла: 6678
Бутани: 6890
Бихари: 6672
Бретонский: 6682
Болгарский: 6671
Бирманский: 7789
Белорусский: 6669
Камбоджийский: 7577
Каталанский: 6765
Китайский: 9072
Корсиканский: 6779
Хорватский: 7282
Чешский: 6783
Датский: 6865
Голландский: 7876
Английский: 6978
Эсперанто: 6979
Эстонский: 6984
Фарерский: 7079
Фиджи: 7074
Финский: 7073
Французский: 7082
Фризский: 7089
Галисийский: 7176
Грузинский: 7565
Немецкий: 6869
Греческий: 6976
Гренландский: 7576
Гуарани: 7178
Гуджарати: 7185
Хауса: 7265
Иврит: 7387
Хинди: 7273
Венгерский: 7285
Исландский: 7383
Индонезийский: 7378
Интерлингва: 7365
Ирландский: 7165
Итальянский: 7384
Японский: 7465
Яванский: 7487
Каннада: 7578
Кашмирский: 7583
Казахский: 7575
Киргизский: 7589
Корейский: 7579
Курдский: 7585
Лаосский: 7679
Латинский: 7665
Латвийский: 7686
Лингала: 7678
Литовский: 7684
Македонский: 7775
Малагасийский: 7771
Малайский: 7783
Малайаламский: 7776
Мальтийский: 7784
Маори: 7773
Маратхи: 7782
Молдавский: 7779
Монгольский: 7778
Науру: 7865
Непальский: 7869
Норвежский: 7879
Ория: 7982
Пушту: 8083
Персидский: 7065
Польский: 8076
Португальский: 8084
Панджаби: 8065
Кечуа: 8185
Ретороманский: 8277
Румынский: 8279
Русский: 8285
Самоанский: 8377
Санскрит: 8365
Шотландский гельский
:7168
Сербский: 8382
Сербо-хорватский: 8372
Шона: 8378
Синдхи: 8368
Сингальский: 8373
Словацкий: 8375
Словенский: 8376
Сомали: 8379
Испанский: 6983
Суданский: 8385
Суахили: 8387
Шведский: 8386
Тагальский: 8476
Таджикский: 8471
Тамильский: 8465
Татарский: 8484
Телугу: 8469
Тайский: 8472
Тибетский: 6679
Тигринья: 8473
Тонга: 8479
Турецкий: 8482
Туркменский: 8475
Туай: 8487
Украинский: 8575
Урду: 8582
Узбекский: 8590
Вьетнамский: 8673
Волапюк: 8679
Валлийский: 6789
Волоф: 8779
Кхоса: 8872
Идиш: 7473
Йоруба: 8979
Зулусский: 9085
5
RQTX1203-R_rus.book Page 5 Tuesday, June 22, 2010 9:53 AM

Содержание

ф Включение выключение аппарата 8 Выбор режима воспроизведения 11 Выбор каналов номеров заголовков и пр Ввод номеров 9 11 Установка режима повтора 11 Основные операции воспроизведения 11 Выбор запрограммированных радиостанций 9 Выбор эффектов объёмного звучания 10 Перед эксплуата цией Отмена 11 Переключение информации на дисплее главного устройства 11 или Настройка таймера ночного режима Нажмите и удержите SLEEP При появлении времени на дисплее аппарата неоднократно нажимайте SLEEP SLEEP 30 SLEEP 60 SLEEP 90 SLEEP120 t OFF Отмена I Для подтверждения оставшегося времени повторно нажмите клавишу Пульт дистанционного управления Показ главного меню диска или списка программ 11 12 Выбор или подтверждение пунктов меню Покадровое воспроизведение 11 Предотвращение нежелательного взаимодействия с другим оборудованием Panasonic Показ меню диска или списка воспроизведения 11 12 Показ меню настройки или выбор канала колонок 8 10 Включение выключение Whisper modeSurround 10 Работа с телевизором Направьте пульт ДУ на телевизор Panasonic и нажмите кнопку ф Включение выключение телевизора AV Переключение видеовхода телевизора VOL Регулировка громкости телевизора В некоторых моделях эти функции могут неправильно работать Регулировка громкости аппарата Отключение звука На дисплее аппарата будет мигать MUTE Для отмены повторно нажмите кнопку или отрегулируйте громкость При переключении аппарата в режим ожидания отключение звука отменяется Выбор источника DVD Выбор диска в качестве источника 8 RADIO Выбор FM тюнера 9 EXT IN Выбор внешнего аудио в качестве источника 9 USB Аихяу При включении аппарата с помощью входящего в комплект поставки пульта ДУ может также включиться и другое оборудование Panasonic Для предотвращения этого можно переключить пульт ДУ в режим REMOTE 2 Пульт ДУ и аппарат должны быть в одном режиме 1 Нажмите IEXT IN для выбора AUX TV 2 Нажмите и удерживайте на аппарате и 2 на пульте ДУ пока на дисплее аппарата не отобразится REMOTE 2 3 Нажмите и удерживайте ОК и 2 на пульте ДУ не менее 2 секунд Чтобы вернуть режим REMOTE 1 повторите вышеуказанные шаги заменяя 2 на 1 Основной блок О Переключатель режима ожидания включения ф Нажмите для переключения устройства из активного режима в режим ожидания или обратно В режиме ожидания устройство продолжает потреблять незначительное количество энергии 0 Открытие Закрытие лотка диска 11 0 Датчик сигнала ДУ Выбор радиостанции вручную 9 о Дисплей 0 Подключите устройство USB 14 Выбор режима звука 10 Показ START меню 9 0 Регулировка громкости аппарата О Остановка воспроизведения Показ экранного меню 12 Возврат к предыдущему окну 11 Воспроизведение диска Перечень кодов языков Абхазский 6566 Аварский 6565 Африкаанс 6570 Албанский 8381 Амехарский 6577 Арабский 6582 Армянский 7289 Ассамский 6583 Аймара 6589 Азербайджанский 6590 Башкирский 6665 Баскский 6985 Бенгали Бангла 6678 Бутани 6890 Бихари 6672 Бретонский 6682 Болгарский 6671 Бирманский 7789 Белорусский 6669 Камбоджийский 7577 Каталанский 6765 Китайский 9072 Корсиканский 6779 Хорватский 7282 Чешский 6783 Датский Голландский Английский Эсперанто Эстонский Фарерский Фиджи Финский Французский Фризский Г алисийский Г рузинский Немецкий Греческий Г ренландский Гуарани Гуджарати Хауса Иврит Хинди Венгерский Исландский Индонезийский Интерлингва Ирландский 6865 7876 6978 6979 6984 7079 7074 7073 7082 7089 7176 7565 6869 6976 7576 7178 7185 7265 7387 7273 7285 7383 7378 7365 7165 Итальянский Японский Яванский Каннада Кашмирский Казахский Киргизский Корейский Курдский Лаосский Латинский Латвийский Лингала Литовский Македонский Малагасийский Малайский Малайаламский Мальтийский Маори Маратхи Молдавский Монгольский Науру Непальский 7384 7465 7487 7578 7583 7575 7589 7579 7585 7679 7665 7686 7678 7684 7775 7771 7783 7776 7784 7773 7782 7779 7778 7865 7869 Норвежский 7879 Ори я 7982 Пушту 8083 Персидский 7065 Польский 8076 8084 Португальский Панджаби 8065 Кечуа 8185 Ретороманский 8277 Румынский 8279 Русский 8285 8377 Самоанский Санскрит 8365 Шотландский гельский 7168 Сербский 8382 Сербо хорватский 8372 Шона 8378 Синдхи 8368 Сингальский 8373 Словацкий 8375 Словенский 8376 Сомали 8379 Испанский 6983 Суданский 8385 Суахили 8387 Шведский Тагальский Таджикский Тамильский Татарский Телугу Тайский Тибетский Тигринья Тонга Турецкий Туркменский Туай Украинский Урду Узбекский Вьетнамский Волапюк Валлийский Волоф Кхоса Идиш Йоруба Зулусский 8386 8476 8471 8465 8484 8469 8472 6679 8473 8479 8482 8475 8487 8575 8582 8590 8673 8679 6789 8779 8872 7473 8979 9085 5