FIRST Austria FA-5663-6 [11/14] Українська
![FIRST Austria FA-5663-6 [11/14] Українська](/views2/1312532/page11/bgb.png)
20 21
Професійна керамічна плойка для випрямляння волосся ідеально підходить як для
використаннявсалонах,таківдомашніхумовах.Гарячікерамічніпластинизабезпечують
рівномірний розподіл тепла, пом’якшуючи волосся та створюючи ефект блиску та
гладкості, а завдяки регулятору температури цей прилад можна застосовувати для
всіхтипівволосся,асаме:длягустого,тонкого,кучерявоговідприроди,післяхімічної
завивкичипофарбованого.
• Енергоспоживання: 35Вт
• Напруга: 220-240В/50Гц
• Керамічнепокриттяпластинзабезпечуєрівномірнийрозподілтепла.
• Для кращого результату, помийте, розчешіть та висушіть волосся. Професійну
керамічнуплойкудлявипрямлянняволоссяможнавикористовуватибудь-коли.
• Підключітьприладдоелектричноїрозеткитапомістітьйогонарівну,сухутаплоску
поверхню.
• Щобувімкнутиприлад,натиснітьтапритримайтекнопкуУвімк./Вимк.дотихпір,поки
наЛЕД-дисплеїнепоявитьсятекст(140ºC).
• Установітьрівеньтемпературиміж140ºCта200ºCдляроботизволоссям:
100ºCдлятонкого,відбіленогоабопошкодженоговолосся.
180ºCдлягустого,жорсткогоабоетнічноговолосся.
Натиснітькнопку“+”длязбільшеннятемператури.
Натиснітькнопку“-”длязменшеннятемператури.
• Розпочинаючизвершиниголови,захопітьпасмоволоссябіляшкіриголови(прибл.2
дюймишириноютајдюймівтовщиною)тазатиснітьйогоміжкерамічнимипластинами.
Знезначнимнатягом,плавнопроводітьпластинамивнизповолоссювідйогокоренів
докінчиків.Слідкуйте,щобпластининеторкалисьдорукчишкіриголови.
• Повторітьпроцедурузіншимипасмамиволосся.Післятого,якволоссяохолоне,його
можнарозчесати.
• Данийпристрійвимикаєтьсяавтоматичночерез60хвилинзметоюбезпекита,щоб
зекономитиенергію.
• ПіслявикористанняперемістітьперемикачON/OFFвположенняOFF.
• Коли професійна керамічна плойка для випрямляння волосся повністю охолоне,
очистіть її вологою, м’якою тканиною. Не використовуйте хімічних засобів для
чищення.
1. ПеремикачУвімк./Вимк.
2. Регулятортемператури
3. Керамічніпластини
4. ЛЕД-дисплей
5. Температурапластин
6. Перемикачблокування/
розблокування
1
2
4+5
3
6
Використовуючи електричні прилади, особливо в присутності дітей, слід завжди
дотримуватисьосновнихзаходівбезпеки,включаючинаступні:
Щобзменшитиризикураженняелектричнимструмом:
• Післявикористання,одразувідключітьприладвіделектричноїрозетки.
• Невикористовуйтеприладпідчаскупання.
• Невикористовуйтетанезберігайтеприладумісцях,девінможевпастичипопастиу
ваннуабораковину.
• Непоміщайтетанекидайтеприладуводучибудь-якуіншурідину.
• Якщоприладвпавуводу,недіставайтейого.Негайновідключітьвіделектричної
розетки.
• Якщоприладвикористовуєтьсядітьмичиінвалідамиабопоблизуїх,наглядзанимиє
обов‘язковим.
• Відключіть прилад від електричної розетки перед чищенням. Не залишайте
ввімкнений прилад без нагляду. Тримайте шнур живлення на відстані від гарячих
поверхонь.
• Не використовуйте прилад із пошкодженим шнуром живлення чи штепсельною
вилкою,атакожпривиявленнінесправностіприладу,абоякщоприладбувякимось
чиномпошкоджений.
• Використовуйтеприладвиключновцілях,описанихуційінструкції.Використання
не рекомендованих насадок або насадок, що не продаються виробником, може
спричинитиризик.
• Невикористовуйтеприладзамежамиприміщеннячивмісцях,девикористовують
аерозолі(спреї).
• Щобзапобігтиризикуураженняелектричнимструмом,некидайтетаневставляйте
ніякихпредметівубудь-якіотвориприладу.
• Непоміщайтегарячічастиниприладунаповерхню,чутливудотепла,колиприлад
гарячийабопідключенийдоелектричноїрозетки.
• Привикористанніприладнагрівається.Щобзапобігтиопіків,слідкуйте,щобгарячі
поверхніприладунеторкалисьшкіри.
• Ніколи не кладіть прилад на зберігання, якщо він гарячий чи підключений до
електричноїрозетки.
• Приладпризначенийтількидлядомашньоговикористання.
• Цей пристрій не призначений для використання особами (включаючи дітей) з
фізичнимитарозумовимивадами,абоособамибезналежногодосвідучизнань,якщо
вонинепройшлиінструктаж покористуваннюцимпристроєм піднаглядомособи,
відповідальноїзаїхбезпеку.
• Недозволяйтедітямгратисязцимпристроєм.
Данийзначокозначає,щоданийвирібзабороняєтьсяутилізуватиразоміззвичайним
побутовимсміттямукраїнахЄС.Щобуникнутиймовірноїшкодидлянавколишнього
середовищавіднеконтрольованоїутилізаціївідходів,здавайтеїхнапереробку,яка
дозволяє заново використовувати відновлювані матеріали. Для повернення вашого
апарата, скористайтесь системою повернення та накопичення, або зверніться за
інформацієюдопродавця,уякоговипридбалиданийвиріб.Вониможутьприйнятиданий
вирібдляйогобезпечноїпереробки.
Содержание
- Fa 5663 6 1
- تاميلعتلا ليلد يفارتحلاا كيماريسلا رعشلا سلمم 1
- English 2
- How to use 2
- Important safeguards 2
- Product description 2
- Product features 2
- Professional ceramic hair straightener 2
- Save these instructions for further reference 2
- Anwendung 3
- Deutsch 3
- Diese bedienungsanleitung gut aufbewahren 3
- Produktbeschreibung 3
- Produktmerkmale 3
- Professioneller keramik haarglätter 3
- Wichtige sicherheitshinweise 3
- Russkij 4
- Soxranite dannuü instrukciü 4
- Vaønye pravila bezopasnosti 4
- Описание продукта 4
- Правила использования устройства 4
- Профессиональный керамический выпрямитель волос 4
- Технические характеристики устройства 4
- Opis produktu 5
- Polski 5
- Profesjonalna ceramiczna prostownica do włosów 5
- Użytkowanie 5
- Właściwości produktu 5
- Zaleca się zachować niniejszą instrukcję na przyszłość 5
- Zasady bezpieczeństwa 5
- Caracteristicile produsului 6
- Descrierea produsului 6
- Mod de utilizare 6
- Pastrati aceste instructiuni pentru consultare ulterioara 6
- Precautii 6
- Romaneste 6
- Întinzător de păr ceramic profesional 6
- Lietuviu k 7
- Naudojimas 7
- Produkto aprašymas 7
- Produkto duomenys 7
- Profesionalus keraminis plaukų tiesintuvas 7
- Saugokite šią naudojimo instrukciją 7
- Svarbūs saugos nurodymai 7
- Dobro čuvajte ovo uputstvo za upotrebu 8
- Karakteristike proizvoda 8
- Opis proizvoda 8
- Profesionalna keramička pegla za kosu 8
- Scg cro b i h 8
- Upotreba 8
- Važna sigurnosna uputstva 8
- Бъλгарски 9
- Важни правила за безопасност 9
- Начин на използване 9
- Описание на уреда 9
- Професионална керамична маша за изправяне на коса 9
- Съхранявайте добре настоящето упътване 9
- Характеристики на уреда 9
- Ierīces raksturojums 10
- Latvian 10
- Lietošana 10
- Produkta apraksts 10
- Profesionālais keramikas matu taisnotājs 10
- Svarīgi drošibas norādījumi 10
- Uzglabājiet šo lietošanas pamācību drošā vietā 10
- Важливі застереження 11
- Використання 11
- Збережіть цю інструкцію для майбутніх посилань 11
- Опис виробу 11
- Професійний керамічна плойка для випрямляння волосся 11
- Технічні характеристики приладу 11
- Українська 11
- Bien conserver ce mode d emploi 12
- Caractéristiques du produit 12
- Description du produit 12
- Fer à lisser céramique professionnel 12
- Français 12
- Indications de securite importantes 12
- Utilisation 12
- Características del producto 13
- Cómo utilizar el producto 13
- Descripción del producto 13
- Español 13
- Guarde estas instrucciones para consultarlas a futuro 13
- Importantes medidas de seguridad 13
- Plancha profesional de cerámica para el cabello 13
- ةماه ةيئاقو تاءارجإ 14
- ةيبرعلا ةغللا 14
- جتنلما تازيم 14
- جتنلما فصو 14
- مادختسلاا ةيفيك 14
- مادختسلال يلاثم هنأ امك فيفصتلا تانولاصل يلاثم لكشب ممصم يفارتحلاا كيماريسلا رعشلا سلمم ناعلم يفضي امم رعشلل حيرمو واستم لكشب ةرارلحا عيزوت ةنخاسلا ةيفزلخا تاحوللا نمضت يلزنلما عيملج بسانم يفارتحلاا يفزلخا رعشلا سلمم ةرارلحا مكحتلا صرق لعجي ينح يف رعشلا ىلع ةموعنو غوبصلماو دعجلما معانلا نشلخا رعشلا عاونأ 14
- يفارتحلاا كيماريسلا رعشلا سلمم 14
Похожие устройства
- FIRST Austria FA-5663-5 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA-5670-3 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA-5663-7 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA-5672-4 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA-5672-5 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA-5670-4 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA-5670-5 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA-5657-3 Инструкция по эксплуатации
- Калибр АП-14,4м+ Инструкция по эксплуатации
- Калибр MINI СВИ-180АП Инструкция по эксплуатации
- Калибр МШУ-230/2000Р ПРОМО Инструкция по эксплуатации
- Калибр МШУ-125/1200М Инструкция по эксплуатации
- Калибр МШУ-125/1200 Инструкция по эксплуатации
- Калибр МШУ-125/900Е+ Инструкция по эксплуатации
- Калибр РР-2000 Инструкция по эксплуатации
- Калибр ЭПД-1100 Инструкция по эксплуатации
- Калибр ЭКРП-410/1,8 Инструкция по эксплуатации
- Калибр ТЭ-200/480 Инструкция по эксплуатации
- Калибр МШУ-180Е Инструкция по эксплуатации
- Калибр МШУ-150/1200 Инструкция по эксплуатации