Falmec Astra 60 IX (600) [57/80] Instruktionsmanual
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Falmec Astra 60 IX (600) [57/80] Instruktionsmanual

Falmec Kristal 60 IX (600) [57/80] Instruktionsmanual
57
DK
INSTRUKTIONSMANUAL
ADVARSLER
A
Det er meget vigtigt, at denne brugsanvisning opbevares sammen med apparatet til fremtidig brug.
Sørg for, at brugsanvisningen følger med apparatet, hvis det sælges eller overdrages til en anden person, således at den nye bruger
kan gøre sig bekendt med emhættens funktionsmåde og de tilknyttede advarsler.
Disse advarsler er udarbejdet for Deres egen og andres sikkerhed, og vi beder derfor om, at De læser dem grundigt, før apparatet
installeres og anvendes.
Dette apparat er ikke beregnet til brug af personer (herunder børn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller manglende
erfaring og viden, medmindre de er blevet vejledt eller instrueret i brugen af apparatet af en person med ansvar for deres sikkerhed.
Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
Installationen skal udføres af en kompetent og kvalificeret installatør i henhold til de gældende bestemmelser.
Hvis strømkablet er beskadiget, skal det udskiftes af fabrikanten eller dennes servicecenter eller af en tilsvarende kvalificeret person
for at undgå fare.
Enhver ændring af det elektriske system, der er nødvendig for at installere emhætten, skal udføres af en fagmand.
Det er farligt at ændre, eller forsøge at ændre, emhættens egenskaber. Forsøg ikke at løse problemet selv, hvis apparatet skal repareres
eller har en funktionsfejl.
Reparationer udført af ufaglærte personer kan medføre beskadigelse af apparatet.
Henvend Dem til et Servicecenter, der er autoriseret til at føre reservedele, for eventuelle indgreb.
Kontrollér altid, at alle de elektriske dele (lys, udsuger) er slukkede, når apparatet ikke anvendes. Læs hele brugsanvisningen, før der
arbejdes på emhætten.
Emhætten må ikke anvendes til andet end at udsuge mados i private køkkener.
Enhver anden brug fritager fabrikanten for ethvert ansvar.
Den maksimale samlede vægt af eventuelle genstande ophængt i emhætten (hvor forudset), må ikke overstige 1,5 kg.
Når emhætter i rustfrit stål er blevet installeret, skal de rengøres for at fjerne rester af beskyttende lim og eventuelle olie- eller
fedtpletter.
Fabrikanten anbefaler at anvende de medleverede vådservietter, som også kan købes særskilt, til dette formål.
Brugen af andre typer rengøringsmidler fritager fabrikanten for ansvar for de skader, der måtte opstå.
SIKKERHED ADVARSLER
Det elektriske system er udstyret med jordforbindelse i overensstemmelse med internationale sikkerhedsstandarder og er også i over-
ensstemmelse med de europæiske standarder om radiostøj.
Apparatet må ikke tilsluttes udsugningskanaler med røg fra forbrænding (kedler, pejse osv.). Kontroller, at netspændingen svarer til den,
der er angivet på typeskiltet inde i emhætten.
Kontrollér frituregryder under brug: overophedet olie kan selvantænde.
- Sørg for, at der er passende ventilation i lokalet, hvis emhætten anvendes sammen med andre apparater, der anvender brændsel, såsom
gas eller lignende.
- Tænd ikke åben ild under emhætten.
- Apparatet må ikke tilsluttes udsugningskanaler med røg fra forbrænding (kedler, pejse osv.).
-Sørg for, at alle gældende regler vedrørende udledning af luft fra lokalet er overholdt, før emhætten anvendes første gang.
Frakobl apparatet ved at tage stikket ud eller trykke på hovedafbryderen før der udføres nogen form for rengøring eller vedligeholdelse.
Fabrikanten fralægger sig ethvert ansvar for eventuelle direkte eller indirekte skader på personer, ejendom og kæledyr, som skyldes
manglende overholdelse af alle anvisningerne i brugsanvisningen, især advarsler omkring installation, brug og vedligeholdelse af
apparatet.
-Risiko for brand, hvis rengøringen ikke udføres i henhold til anvisningerne i denne brugsanvisning.
GIV AGT: tilgængelige dele kan være varme, når de bruges med apparater til madlavning.
- Den maksimale længde for kanalens fastgøringsskrue (leveres af fabrikanten) er på 10 mm
GIV AGT: anvendelse af skruer eller fastgørelsesanordninger, som ikke er i overensstemmelse med disse anvisninger, kan medføre risici
af elektrisk art.
ADVARSEL:
Dette produkt skal bortskaffes efter endt levetid i henhold til de gældende regler.
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
B
Emhættens tekniske data er angivet på skilte anbragt inden i den.
INSTALLATION
C
(afsnit forbeholdt personer, der er kvalificerede til at montere emhætten)
Afstanden mellem kogepladen og den nederste del af emhætten er normalt mindst 65 cm (se figur C1). Denne afstand måles nøje fra
emhættens nederste del uden sikkerhedsspænding. På grundlag af denne detalje i EU-standarderne er det muligt at reducere afstanden
på nogle modeller, som angivet i det generelle katalog. Hvis anvisningerne for gaskomfuret angiver en større afstand, skal der tages
højde for dette.
På den udsugende version skal røgudledningsrøret have en diameter, som ikke er mindre end emhættens rørsamling.
På de vandrette strækninger skal røret have en let hældning (10 % cirka) opad for at lede luften ud af lokalet.
Reducér antallet af kurver til et minimum og kontrollér, at længden af rørene er så kort som mulig.
Sørg for at overholde gældende regler omkring udledning af luft i det fri.
Suomi

Содержание

Похожие устройства

INSTRUKTIONSMANUAL a ADVARSLER A Det er meget vigtigt at denne brugsanvisning opbevares sammen med apparate til fremtidig brug Sorg for at brugsanvisningen folger med apparatet hvis det sselges ell er overdrages til en anden person sàledes at den nye bruger kan gore sig bekendt med emhaettens funktionsmàde og de tilknyttede advarsler Disse advarsler er udarbejdet for Deres egen og andres sikkerhed og vi beder derfor om at De laeser dem grundigt for apparatet installeres og anvendes Dette apparai er ikke beregnet til brug af personer herunder born med nedsatte fysiske sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden medmindre de er blevet vejledt eller instrueret i brugen af apparatet af en person med ansvar for deres sikkerhed Born skal vaare under opsyn for at sikre at de ikke leger med a pparatet Installationen skal udfores af en kompetent og kvalificeret installator i henhold til de gaaldende bestemmelser Hvis stromkablet er beskadiget skal det udskiftes af fabrikanten eller dennes servicecenter eller af en tilsvarende kvalificeret person for at undgà fare Enhver endring af det elektriske system der er nodvendig for at installere emhaatten skal udfores af en fagmand Det erfarligt at aandre eller forsoge at aandre emhaattens egenskaber Forsog ikke at lose problemetselv hvis apparatet skal repareres eller har en funktionsfejl Reparationer udfort af ufaglaerte personer kan medfore beskadigelse af apparatet Henvend Dem til et Servicecenter der er autoriseret til at fore reservedele for eventuelle indgreb Kontrollér altid at alle de elektriske dele lys udsuger er slukkede nàr apparatet ikke anvendes Lies hele brugsanvisningen for der arbejdes pà emhaatten Emhaetten ma ikke anvendes til andet end at udsuge mados i private kokkener Enhver anden brug fritager fabrikanten for ethvert ansvar Den maksimale samlede vaegt af eventuelle genstande ophaengt i emhaetten hvor forudset mà ikke overstige 1 5 kg Nàr emhaetter i rustfrit stài er blevet installerei skal de rengores for at fjerne rester af beskyttende lim og eventuelle olie eller fedtpletter Fabrikanten anbefaler at anvende de medleverede vàdservietter som ogsà kan kobes saerskilt til dette formàl Brugen af andre typer rengoringsmidler fritager fabrikanten for ansvar for de skader der màtte opstà SIKKERHED ADVARSLER C A A X Det elektriske system er udstyret med jordforbindelse i overensstemmelse med internationale sikkerhedsstandarder og er ogsâ i overensstemmelse med de europæiske standarder om radiostoj Apparatet mâ ikke tilsluttes udsugningskanaler med rog fra forbrænding kedler pejse osv Kontroller at netspændingen svarer til den der er angivet pâ typeskiltet inde i emhætten Kontrollér frituregryder under brug overophedetolie kan selvantænde Sorg for atder er passende ventilation lokalet hvis emhætten anvendes sammen med andre apparater deranvenderbrændsel sâsom gas eller lignende Tænd ikke âben Id under emhætten Apparatet mâ ikke tilsluttes udsugningskanaler med rog fra forbrænding kedler pejse osv Sorg for at aile gældende regier vedrorende udledning af luftfra lokalet er overholdt for emhætten anvendes forste gang Frakobl apparatet ved at tage stikket ud eller trykke pâ hovedafbryderen for der udfores nogen form for rengaring eller vedligeholdelse Fabrikanten fralægger sig ethvert ansvar for eventuelle direkte eller indirekte skader pâ personer ejendom og kæledyr som skyldes manglende overholdelse af aile anvisningerne i brugsanvisningen især advarsler omkring installation brug og vedligeholdelse af apparatet Risiko for brand hvis rengoringen ikke udfores i henhold til anvisningerne i denne brugsanvisning GIV AGT tilgængelige dele kan være varme nâr de bruges med apparatertil madlavning Den maksimale længde for kanalens fastgoringsskrue leveres af fabrikanten er pâ 10 mm GIV AGT anvendelse af skruer eller fastgorelsesanordninger som ikke er i overensstemmelse med disse anvisninger kan medfore risici af elektrisk art ADVARSEL Dette produkt skal bortskaffes efter endt levetid i henhold til de gældende regier B TEKNISKE SPECIFIKATIONER Emhættens tekniske data er angivet pâ skilte anbragt inden i den Suomi C INSTALLATION afsnitforbeholdt personer dererkvalificerede til atmontere emhætten Afstanden mellem kogepladen og den nederste del af emhætten er normalt mindst 65 cm se figur C1 Denne afstand mâles noje fra emhættens nederste del uden sikkerhedsspænding Pâ grundlag af denne detalje i EU standarderne er det muligt at reducere afstanden pâ nogle modeller som angivet i det generelle katalog Hvis anvisningerne for gaskomfuret angiver en storre afstand skal der tages hojde for dette Pâ den udsugende version skal rogudledningsroret have en diameter som ikke er mindre end emhættens rorsamling Pâ de vandrette strækninger skal roret have en let hældning 10 cirka opad for at lede lüften ud af lokalet Reducér antalletaf kurvertil et minimum og kontrollér atlængden af rorene ersä kort som mulig Sorg for at overholde gældende regier omkring udledning af lüft i det fri 57

Скачать