Stiebel Eltron DHM 6 [7/22] Garantie urkunde
![Stiebel Eltron DHM 6 [7/22] Garantie urkunde](/views2/1317822/page7/bg7.png)
Deutsch
Garantie-Urkunde
Verkauft am: ___________________________________________________
Diese Angaben entnehmen Sie bitte dem Geräte-Typenschild.
Nr.:
Durchlauferhitzer
DHM 3, DHM 4, DHM 6
(Zutreffenden Gerätetyp unterstreichen)
Stempel und Unterschrift des Fachhändlers:
7
5. Kundendienst und Garantie Stand: 09/2006
Technik zum Wohlfühlen
Garantie-Urkunde
Verkauft am: ________________________
Diese Angaben entnehmen Sie bitte dem Geräte-Typenschild.
Nr.:
Technik zum Wohlfühlen
Sollte einmal eine Störung an einem der Pro-
dukte auftreten, stehen wir Ihnen natürlich mit
Rat und Tat zur Seite.
Rufen Sie uns einfach unter nachfolgender
Service-Nummer an:
01803 70 20 20
(0,09 _/min; Stand 11/06)
oder schreiben uns:
Stiebel Eltron GmbH & Co. KG
- Kundendienst -
Fürstenberger Straße 77, 37603 Holzminden
E-Mail: kundendienst@stiebel-eltron.com
Telefax-Nr. 01803 70 20 25
(0,09 _/min; Stand 11/06)
Weitere Anschriften sind auf der letzten Seite
aufgeführt.
Selbstverständlich hilft unser Kundendienst
auch nach Feierabend! Den Stiebel Eltron-
Kundendienst können Sie an sieben Tagen in
der Woche täglich bis 22.00 Uhr telefonisch
erreichen – auch an Sonn- und Samstagen
sowie an Feiertagen.
Im Notfall steht also immer ein Kundendienst-
techniker für Sie bereit. Das ein solcher Son-
derservice auch zusätzlich entlohnt werden
muss, wenn kein Garantiefall vorliegt, werden
Sie sicherlich verstehen.
Diese Garantiebedingungen regeln zusätzliche
Garantieleistungen von Stiebel Eltron gegen-
über dem Endkunden, die neben die gesetz-
lichen Gewährleistungsansprüche des Kunden
treten. Daher werden auch gesetzliche Ge-
währleistungsansprüche des Kunden
gegenüber seinen sonstigen Vertragspartnern,
insbesondere dem Verkäufer des mit der
Garantie versehenen Stiebel Eltron-Gerätes,
von dieser Garantie nicht berührt.
Diese Garantiebedingungen gelten nur für
solche Geräte, die vom Endkunden in der
Bundesrepublik Deutschland als Neugeräte
erworben werden. Ein Garantievertrag kommt
nicht zustande, soweit der Endkunde ein ge-
brauchtes Gerät oder ein neues Gerät seiner-
seits von einem anderen Endkunden erwirbt.
Inhalt und Umfang der Garantie
Stiebel Eltron erbringt die Garantieleistungen,
wenn an Stiebel Eltron-Geräten ein Herstel-
lungs- und/oder Materialfehler innerhalb der
Garantiezeit auftritt. Diese Garantie umfasst
jedoch keine Leistungen von Stiebel Eltron
für solche Geräte, an denen Fehler, Schäden
oder Mängel aufgrund von Verkalkung, che-
mischer oder elektrochemischer Einwirkung,
fehlerhafter Aufstellung bzw. Installation sowie
unsachgemäßer Einregulierung, Bedienung
oder unsachgemäßer Inanspruchnahme bzw.
Verwendung auftreten. Ebenso ausgeschlossen
sind Leistungen aufgrund mangelhafter oder
unterlassener Wartung, Witterungseinflüssen
oder sonstigen Naturerscheinungen.
Die Garantie erlischt, wenn an dem Gerät
Reparaturen, Eingriffe oder Abänderungen
durch nicht von Stiebel Eltron autorisierte
Personen, vorgenommen wurden.
Die Garantieleistung von Stiebel Eltron
umfasst die sorgfältige Prüfung des Gerätes,
wobei zunächst ermittelt wird, ob ein Garan-
tieanspruch besteht. Im Garantiefall entschei-
det allein Stiebel Eltron, auf welche Art der
Fehler behoben werden soll. Es steht Stiebel
Eltron frei, eine Reparatur des Gerätes ausfüh-
ren zu lassen oder selbst auszuführen. Etwaige
ausgewechselte Teile werden Eigentum von
Stiebel Eltron.
Für die Dauer und Reichweite der Garantie
übernimmt Stiebel Eltron sämtliche Material-
und Montagekosten.
Soweit der Kunde wegen des Garantiefalles
aufgrund gesetzlicher Gewährleistungsan-
sprüche gegen andere Vertragspartner
Leistungen erhalten hat, entfällt eine Leistungs-
pflicht von Stiebel Eltron.
Soweit Stiebel Eltron Garantieleistungen er-
bringt, übernimmt Stiebel Eltron keine Haftung
für die Beschädigung eines Gerätes durch
Diebstahl, Feuer, Aufruhr o. ä. Ursachen.
Über die vorstehend zugesagten Garantie-
leistungen hinausgehend kann der Endkunde
nach dieser Garantie keine Ansprüche wegen
mittelbarer Schäden oder Folgeschäden, die
durch ein Stiebel Eltron-Gerät verursacht
werden, insbesondere auf Ersatz außerhalb
des Gerätes entstandener Schäden, geltend
machen. Gesetzliche Ansprüche des Kunden
gegen Stiebel Eltron oder Dritte bleiben je-
doch unberührt.
Garantiedauer
Die Garantiezeit beträgt 24 Monate für jedes
Stiebel Eltron-Gerät, das im privaten Haushalt
eingesetzt wird und 12 Monate für jedes
Stiebel Eltron-Gerät, welches in Gewerbe-
betrieben, Handwerksbetrieben, Industriebe-
trieben oder gleichzusetzenden Tätigkeiten
eingesetzt wird. Die Garantiezeit beginnt für
jedes Gerät mit der Übergabe des Gerätes
an den Erst-Endabnehmer. Zwei Jahre nach
Übergabe des jeweiligen Gerätes an den Erst-
Endabnehmer erlischt die Garantie, soweit die
Garantiezeit nicht nach vorstehendem Absatz
12 Monate beträgt.
Soweit Stiebel Eltron Garantieleistungen
erbringt, führt dies weder zu einer Verlänge-
rung der Garantiefrist noch wird durch die
erbrachte Garantieleistung eine neue Garan-
tiefrist in Gang gesetzt. Dies gilt für alle von
Stiebel Eltron erbrachten Garantieleistungen,
insbesondere für etwaige eingebaute Ersatz-
teile oder für die Ersatzlieferung eines neuen
Gerätes.
Inanspruchnahme der Garantie
Garantieansprüche sind vor Ablauf der
Garantiezeit, innerhalb von zwei Wochen
nachdem der Mangel erkannt wurde, unter
Angabe des vom Kunden festgestellten Feh-
lers des Gerätes und des Zeitpunktes seiner
Feststellung bei Stiebel Eltron anzumelden.
Als Garantienachweis ist die vom Verkäufer
des Gerätes ausgefüllte Garantieurkunde, die
Rechnung oder ein sonstiger datierter Kauf-
nachweis beizufügen. Fehlt die vorgenannte
Angabe oder Unterlage, besteht kein Garan-
tieanspruch.
Garantie für in Deutschland erworbenen,
jedoch außerhalb Deutschlands eingesetzten
Geräte
Stiebel Eltron ist nicht verpflichtet, Garan-
tieleistungen außerhalb der Bundesrepublik
Deutschland zu erbringen. Bei Störungen eines
im Ausland eingesetzten Gerätes, ist dieses
gegebenenfalls auf Gefahr und Kosten des
Kunden an den Kundendienst in Deutschland
zu senden. Die Rücksendung durch Stiebel
Eltron erfolgt ebenfalls auf Gefahr und Kosten
des Kunden. Etwaige gesetzliche Ansprüche
des Kunden gegen Stiebel Eltron oder Dritte
bleiben auch in diesem Fall unberührt.
Außerhalb Deutschlands erworbene Geräte
Für außerhalb Deutschlands erworbene Ge-
räte gilt diese Garantie nicht. Es gelten die
jeweiligen gesetzlichen Vorschriften und gege-
benenfalls die Lieferbedingungen der Länder-
gesellschaft bzw. des Importeurs.
Kundendienst und Garantie Stand: 11/2006
Stempel und Unterschrift des Fachhändlers:
Содержание
- Dhm 3 dhm 4 dhm 6 1
- Hydraulically controlled pressurized mini instantaneous water heater with bare wire heating elements operating and installation instructions 1
- Hydraulisch gesteuerter geschlossener mini durchlauferhitzer mit blankdraht heizsystem gebrauchs und montageanweisung 1
- Deutsch seite 4 7 2
- Din 4109 2
- English page 8 10 2
- Für die mini durchlauferhitzer dhm ist ein bauaufsichtliches prüfzeugnis zum nachweis der verwendbarkeit hinsichtlich des geräusch verhaltens erteilt 2
- Gebrauchsanweisung für den benutzer und den fachmann 4 1 gerätebeschreibung 1 das wichtigste in kürze 1 warmwasserleistung 1 sicherheitshinweis 1 wichtige hinweise 1 wartung und pflege 1 erste hilfe bei störungen 1 gebrauchs und montageanweisung 2 montageanweisung für den fachmann 4 6 2 geräteaufbau 2 wichtige hinweise 2 kurzbeschreibung 2 armaturen 2 vorschriften und bestimmungen 2 montageort 2 gerätemontage 2 armatur montieren 2 elektrischer anschluss 2 0 erstinbetriebnahme 2 1 sonderzubehör 2 2 technische daten 3 störungsbeseitigung benutzer 6 4 störungsbeseitigung fachmann 6 5 kundendienst und garantie 7 6 umwelt und recycling 20 2
- Inhaltsverzeichnis 2
- List of contents 2
- Malfunction 2
- Operating and installation instructions 2 installation instructions 8 10 2
- Operating instructions 8 2
- P ix 6744 i 2
- Unit description 1 the most important points in brief 1 hot water output 1 safety instruction 1 important notes 1 maintenance and care 1 first actions to be taken in the event of 2
- Unit structure 2 important information 2 brief description 2 fittings 2 regulations and provisions 2 installation location 2 unit installation 2 tap installation 2 electrical connection 2 0 first start up 2 1 special accessories 2 2 technical data 3 fault elimination user 10 4 faultelimination qualifiedinstaller 10 5 environment at recyclage 21 6 customer service and guarantee 21 2
- Русский стр 17 19 2
- Содержание 2
- Das wichtigste in kürze 4
- Erste hilfe bei störungen 4
- Gebrauchs und montage anweisung 4
- Gebrauchsanweisung 4
- Gerätebeschreibung 4
- Sicherheitshinweis 4
- Warmwasserleistung 4
- Wartung und pflege 4
- Wichtige hinweise 4
- Armatur montieren 5
- Armaturen 5
- Elektrischer anschluss 5
- Erstinbetriebnahme 5
- Geräteaufbau 5
- Gerätemontage 5
- Kurzbeschreibung 5
- Montageanweisung 5
- Montageort 5
- Sonderzubehör 5
- Vorschriften und bestim mungen 5
- Wichtige hinweise 5
- Störungsbeseitigung 6
- Technische date 6
- Dhm 3 dhm 4 dhm 6 7
- Garantie urkunde 7
- Kundendienst und garantie 7
- Brief description 8
- First actions to be taken in the event of malfunction 8
- Fittings 8
- Hot water output 8
- Important information 8
- Important notes 8
- Installation instruction 8
- Maintenance and care 8
- Operating and installati on instructions 8
- Operating instruction 8
- Safety instruction 8
- The most important points in brief 8
- Unit description 8
- Unit structure 8
- Electrical connectio 9
- First start u 9
- Installation location 9
- Regulations and provisi ons 9
- Special accessories 9
- Tap installation 9
- Unit installation 9
- Fault eliminatio 10
- Technical dat 10
- English polski 11
- Montaż armatury 12
- Polski 13
- Właściwa oporność elektryczna i właściwa przewodność elektryczna 13
- Zadziałałogranicznikciśnienia ustalićiusunąćprzyczynęusterki odłączyć napięcie ponowniewcisnąćogranicznik ciśnienia 13
- Hydraulickyřízenýtlakovýmalý průtokovýohřívač dhm jeurčenpro zásobováníjednohoodběrnéhomísta teplouvodou přiotevřeníodběrové armaturyseautomatickyzapnetopenía vodaseohřeje množstvíteplévodyzá visínateplotěstudenévody natopném výkonuanaprůtočnémmnožství 14
- Odstraňováníporuchviz 3 odstraňování poruch uživatelem 14
- Pokudmusívzniklýproblémřešit odbornýservis pakmuprojeholepší rychlejšípomocprosímsděltenásledující údajeztypovéhoštítku a 12 14
- Montáž armatury 15
- A znovuzapnout 16
- Specifický elektrický odpor a specifická elektrická vodivost 16
- Tabulka1 16
- Tabulka2 16
- Tabulka3 16
- Tabulka4 16
- Tlakovýomezovačvybavil zjistitaodstranitpříčinu odpojitodel napájeníapřívoduvody omezovačtlaku 16
- Важные указания 17
- Инструкция по монтаж 17
- Инструкция по эксплуатаци 17
- Конструкция прибор 17
- Коротко о самом важном 17
- Краткое описание 17
- Описание прибора 17
- Первая помощь при неисправностях 17
- Производительность 17
- Указания по безопасности 17
- Место монтажа 18
- Монтаж арматуры 18
- Монтаж прибор 18
- Первый ввод в эксплуатацию 18
- Предписания и нормы 18
- Специальная арматура 18
- Специальные принадлежности 18
- Электрическое подключение 18
- Для пользователя 19
- Для специалиста 19
- Области применения водонагревателей с учетом удельного электрического сопротивления удельной электропроводности воды 19
- Русский 19
- См такжеданныенатиповойтабличкеприбора 19
- Табл 19
- Технические характеристик 19
- Устранение неисправносте 19
- Umwelt und recycling 20
- English 21
- For guarantees please refer to the pespec tive terms and conditions of supply for your country 21
- Guarantee 5 environment and recycling 21
- Recycling of obselete appliances appliances with this label must not be disposed off with the general waste they must be collected separately and disposed off according to local regulations 21
- Shouldbecarriedoutbyaqualifiedinstaller 21
- The company does not accept liability for failure of any goods supplied which accor dance with the manufacturer s instructions 21
- The installation electrical connection andfirstoperationofthisappliance 21
- Русский 21
- Сервисная служба и гарантия 5 окружающая среда и вторсырьё 21
- 09 min stand 01 06 22
- Adressen und kontakte www stiebel eltron com 22
- Ersatzteil verkauf 22
- Kundendienst 22
- Telefon 0 180 3 70 20 10 22
- Telefon 0 180 3 70 20 20 22
- Telefon 0 180 3 70 20 30 22
- Unseren zentralen service erreichen sie unter 0 180 3 22
- Verkauf 22
Похожие устройства
- Stiebel Eltron DHC 3 Инструкция по эксплуатации
- Stiebel Eltron DHC 4 Инструкция по эксплуатации
- Stiebel Eltron DHC 6 Инструкция по эксплуатации
- Stiebel Eltron DHC 8 Инструкция по эксплуатации
- Daikin MCK75JVM-K Инструкция по эксплуатации
- Daikin FTXR28E / RXR28E Инструкция по эксплуатации
- Daikin FTXR28E / RXR28E Схема
- Daikin FTXR28E / RXR28E Каталог сплит-систем Daikin FTXR-E
- Daikin FTXR28E / RXR28E Каталог сплит-систем Daikin серии UruruSarara
- KitchenAid 5KFPM775EER красный Инструкция по эксплуатации
- KitchenAid 5KFPM776ENK матовый никель Инструкция по эксплуатации
- KitchenAid 5KFPM775EAC кремовый Инструкция по эксплуатации
- Stiebel Eltron DHC 6 U Инструкция по эксплуатации
- Smeg P755AN1 Инструкция по эксплуатации
- Smeg P755SB Инструкция по эксплуатации
- Liebherr UIK 1620 Инструкция по эксплуатации
- Liebherr UIK 1620 Руководство по монтажу Liebherr UIK 1620
- Smeg P755SN1 Инструкция по эксплуатации
- Smeg P755SN1 Инструкция по эксплуатации
- UNOX XBC 405 Инструкция по эксплуатации