Stiebel Eltron DHM 6 [8/22] Operating instruction
![Stiebel Eltron DHM 3 [8/22] Operating instruction](/views2/1317822/page8/bg8.png)
8
2.1 Unit structure
A
1 cold water connection, SW14
2 Sieve within cold water connectrion
3 Snap closing catch
4 Hot water connection; SW14
5 Cover securing screw
6 Unit rear panel
7 Unit front panel
8 Fixing holes
9 Connection cable 700 mm long
10 Jet regulator SR 3 for DHM 3 and
DHM 4
11 Jet regulator SR 5 for DHM 6
12 Identification plate
13 hose connection 3/8“, 500 mm long,
including washers
14 T-piece 3/8“
2. Installation instructions for the qualied installer
2.3 Brief description
The hydraulically controlled, pressurized
Mini-Instantaneous Water Heater DHM is
designed to supply warm water for one tap
only.
The unit is suitable for hand wash basins, for
example in guest WC’s, and for under-sink and
over-sink installation.
The bare-wire heating system is suitable for
low-lime and limy water (see Table 2 for
ranges of use).
2.4 Fittings
Useonlypressuretapttings!
Please use jet regulator
A
(10 or 11) depen-
ding on the type of DHM in question).
1.4 Safety instruction
In the case of temperature selection,
water temperatures of over 60 °C
can be reached at the hot water outlet.
Small children should therefore be kept
away from the hot water outlets.
Danger of scalding!
1.5 Important notes
If the water feed of the DHM has
been interrupted - e.g. because of the
danger of frost or work on the water pipe,
the following steps must be taken before
the unit is brought back into operation:
1. Remove or switch off fuses.
2. Open a tap downstream of the unit until
the unit and the cold water feed pipe are
free of air.
3. Replace or switch on fuses again.
1.6 Maintenance and care
Maintenance work, such as for ex-
ample checking the electrical safety,
mayonlybecarriedoutbyaqualied
installer.
A damp cloth is sufficient for care of the unit.
Do not use any abrasive or corrosive cleaning
agents.
Please de-scale or replace the enclosed jet
regulator „SR“ regularly DHM 3 / DHM 4:
SR 3 Order no: 14 35 02
DHM 6:
SR 5 Order no: 27 05 82
1.7 First actions to be taken
in the event of malfunction
.. . First actions to be taken in the event of
malfunction „Pleaselookup:„3.Faultnding
by the user“ page 10.
In the event of maintenance and possibly re-
pair work please inform the qualified installer
of the data on the identification plate (
A
12):
DHM . .
. . . . . .
Nr.:
-
. . . . . . . . . .
-
1.8 Operating and installati-
on instructions
Keep these instructions carefully and
pass them on to your successor in
the event of a change in ownership, in the
event of maintenance and possible repair
worktheyshouldbepassedtothequalied
installer for his attention.
1.1 Unit description
The hydraulically controlled pressurized Mini-
Instantaneous Water Heater is designed to
heat water for one draw off point. When the
draw-off fitting is opened, the heating capacity
switches on automatically and the water is
heated. The hot water output is dependent on
the cold water temperature, the heating capa-
city, and the flow rate.
1.2 The most important
points in brief
Temperature adjustment is effected using
thetting:
– To increase the temperature, restrict
theowratealittle.
– Forlowtemperatures,increasetheow
rate or mix in cold water.
1.3 Hot water output
Type Output
by 230 V
hot water
output*
DHM 3 3,5 kW 2,0 l/min
DHM 4 4,4 kW 2,5 l/min
DHM 6 5,7 kW 3,3 l/min
*
The built-in automatic flow regulation provi-
des a constant flow rate. Temperature increa-
se of about 25 K.
1. Operating instructions fortheuserandthequaliedinstaller
2.2 Important information
Air in the cold water pipe will destroy
the bare-wire heating system of the
DHM. If the water supply to the DHM has
been interrupted, for example due to the
risk of frost or work on the water pipe, the
following steps must be carried out before
the system is used again:
1. Disconnect supply or disconnect the
fuses.
2. Open a hot water tap downstream of
the device for as long as it is necessary
for the device and the cold water pipe
to be freed of air.
3. Reconnect the supply or connect the
fuses again.
– All information in these Instructions for
Use and Installation must be followed
carefully. They provide important infor-
mation with regard to safety, operation,
installation, and maintenance of the de-
vice.
Содержание
- Dhm 3 dhm 4 dhm 6 1
- Hydraulically controlled pressurized mini instantaneous water heater with bare wire heating elements operating and installation instructions 1
- Hydraulisch gesteuerter geschlossener mini durchlauferhitzer mit blankdraht heizsystem gebrauchs und montageanweisung 1
- Deutsch seite 4 7 2
- Din 4109 2
- English page 8 10 2
- Für die mini durchlauferhitzer dhm ist ein bauaufsichtliches prüfzeugnis zum nachweis der verwendbarkeit hinsichtlich des geräusch verhaltens erteilt 2
- Gebrauchsanweisung für den benutzer und den fachmann 4 1 gerätebeschreibung 1 das wichtigste in kürze 1 warmwasserleistung 1 sicherheitshinweis 1 wichtige hinweise 1 wartung und pflege 1 erste hilfe bei störungen 1 gebrauchs und montageanweisung 2 montageanweisung für den fachmann 4 6 2 geräteaufbau 2 wichtige hinweise 2 kurzbeschreibung 2 armaturen 2 vorschriften und bestimmungen 2 montageort 2 gerätemontage 2 armatur montieren 2 elektrischer anschluss 2 0 erstinbetriebnahme 2 1 sonderzubehör 2 2 technische daten 3 störungsbeseitigung benutzer 6 4 störungsbeseitigung fachmann 6 5 kundendienst und garantie 7 6 umwelt und recycling 20 2
- Inhaltsverzeichnis 2
- List of contents 2
- Malfunction 2
- Operating and installation instructions 2 installation instructions 8 10 2
- Operating instructions 8 2
- P ix 6744 i 2
- Unit description 1 the most important points in brief 1 hot water output 1 safety instruction 1 important notes 1 maintenance and care 1 first actions to be taken in the event of 2
- Unit structure 2 important information 2 brief description 2 fittings 2 regulations and provisions 2 installation location 2 unit installation 2 tap installation 2 electrical connection 2 0 first start up 2 1 special accessories 2 2 technical data 3 fault elimination user 10 4 faultelimination qualifiedinstaller 10 5 environment at recyclage 21 6 customer service and guarantee 21 2
- Русский стр 17 19 2
- Содержание 2
- Das wichtigste in kürze 4
- Erste hilfe bei störungen 4
- Gebrauchs und montage anweisung 4
- Gebrauchsanweisung 4
- Gerätebeschreibung 4
- Sicherheitshinweis 4
- Warmwasserleistung 4
- Wartung und pflege 4
- Wichtige hinweise 4
- Armatur montieren 5
- Armaturen 5
- Elektrischer anschluss 5
- Erstinbetriebnahme 5
- Geräteaufbau 5
- Gerätemontage 5
- Kurzbeschreibung 5
- Montageanweisung 5
- Montageort 5
- Sonderzubehör 5
- Vorschriften und bestim mungen 5
- Wichtige hinweise 5
- Störungsbeseitigung 6
- Technische date 6
- Dhm 3 dhm 4 dhm 6 7
- Garantie urkunde 7
- Kundendienst und garantie 7
- Brief description 8
- First actions to be taken in the event of malfunction 8
- Fittings 8
- Hot water output 8
- Important information 8
- Important notes 8
- Installation instruction 8
- Maintenance and care 8
- Operating and installati on instructions 8
- Operating instruction 8
- Safety instruction 8
- The most important points in brief 8
- Unit description 8
- Unit structure 8
- Electrical connectio 9
- First start u 9
- Installation location 9
- Regulations and provisi ons 9
- Special accessories 9
- Tap installation 9
- Unit installation 9
- Fault eliminatio 10
- Technical dat 10
- English polski 11
- Montaż armatury 12
- Polski 13
- Właściwa oporność elektryczna i właściwa przewodność elektryczna 13
- Zadziałałogranicznikciśnienia ustalićiusunąćprzyczynęusterki odłączyć napięcie ponowniewcisnąćogranicznik ciśnienia 13
- Hydraulickyřízenýtlakovýmalý průtokovýohřívač dhm jeurčenpro zásobováníjednohoodběrnéhomísta teplouvodou přiotevřeníodběrové armaturyseautomatickyzapnetopenía vodaseohřeje množstvíteplévodyzá visínateplotěstudenévody natopném výkonuanaprůtočnémmnožství 14
- Odstraňováníporuchviz 3 odstraňování poruch uživatelem 14
- Pokudmusívzniklýproblémřešit odbornýservis pakmuprojeholepší rychlejšípomocprosímsděltenásledující údajeztypovéhoštítku a 12 14
- Montáž armatury 15
- A znovuzapnout 16
- Specifický elektrický odpor a specifická elektrická vodivost 16
- Tabulka1 16
- Tabulka2 16
- Tabulka3 16
- Tabulka4 16
- Tlakovýomezovačvybavil zjistitaodstranitpříčinu odpojitodel napájeníapřívoduvody omezovačtlaku 16
- Важные указания 17
- Инструкция по монтаж 17
- Инструкция по эксплуатаци 17
- Конструкция прибор 17
- Коротко о самом важном 17
- Краткое описание 17
- Описание прибора 17
- Первая помощь при неисправностях 17
- Производительность 17
- Указания по безопасности 17
- Место монтажа 18
- Монтаж арматуры 18
- Монтаж прибор 18
- Первый ввод в эксплуатацию 18
- Предписания и нормы 18
- Специальная арматура 18
- Специальные принадлежности 18
- Электрическое подключение 18
- Для пользователя 19
- Для специалиста 19
- Области применения водонагревателей с учетом удельного электрического сопротивления удельной электропроводности воды 19
- Русский 19
- См такжеданныенатиповойтабличкеприбора 19
- Табл 19
- Технические характеристик 19
- Устранение неисправносте 19
- Umwelt und recycling 20
- English 21
- For guarantees please refer to the pespec tive terms and conditions of supply for your country 21
- Guarantee 5 environment and recycling 21
- Recycling of obselete appliances appliances with this label must not be disposed off with the general waste they must be collected separately and disposed off according to local regulations 21
- Shouldbecarriedoutbyaqualifiedinstaller 21
- The company does not accept liability for failure of any goods supplied which accor dance with the manufacturer s instructions 21
- The installation electrical connection andfirstoperationofthisappliance 21
- Русский 21
- Сервисная служба и гарантия 5 окружающая среда и вторсырьё 21
- 09 min stand 01 06 22
- Adressen und kontakte www stiebel eltron com 22
- Ersatzteil verkauf 22
- Kundendienst 22
- Telefon 0 180 3 70 20 10 22
- Telefon 0 180 3 70 20 20 22
- Telefon 0 180 3 70 20 30 22
- Unseren zentralen service erreichen sie unter 0 180 3 22
- Verkauf 22
Похожие устройства
- Stiebel Eltron DHC 3 Инструкция по эксплуатации
- Stiebel Eltron DHC 4 Инструкция по эксплуатации
- Stiebel Eltron DHC 6 Инструкция по эксплуатации
- Stiebel Eltron DHC 8 Инструкция по эксплуатации
- Daikin MCK75JVM-K Инструкция по эксплуатации
- Daikin FTXR28E / RXR28E Инструкция по эксплуатации
- Daikin FTXR28E / RXR28E Схема
- Daikin FTXR28E / RXR28E Каталог сплит-систем Daikin FTXR-E
- Daikin FTXR28E / RXR28E Каталог сплит-систем Daikin серии UruruSarara
- KitchenAid 5KFPM775EER красный Инструкция по эксплуатации
- KitchenAid 5KFPM776ENK матовый никель Инструкция по эксплуатации
- KitchenAid 5KFPM775EAC кремовый Инструкция по эксплуатации
- Stiebel Eltron DHC 6 U Инструкция по эксплуатации
- Smeg P755AN1 Инструкция по эксплуатации
- Smeg P755SB Инструкция по эксплуатации
- Liebherr UIK 1620 Инструкция по эксплуатации
- Liebherr UIK 1620 Руководство по монтажу Liebherr UIK 1620
- Smeg P755SN1 Инструкция по эксплуатации
- Smeg P755SN1 Инструкция по эксплуатации
- UNOX XBC 405 Инструкция по эксплуатации