Hallde RG-350 230В + устройство ручной подачи [12/37] Rg 350 i trefaset utfarelse mä bare installeres av en autorisert elektriker
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Hallde RG-350 230В + устройство ручной подачи [12/37] Rg 350 i trefaset utfarelse mä bare installeres av en autorisert elektriker

Hallde RG-350 230В + устройство ручной подачи [12/37] Rg 350 i trefaset utfarelse mä bare installeres av en autorisert elektriker
BRUKSANVISNING
Hällde RG-350
(NO)
ADVARSEL!
Pass på så ikke hendene kommer i
kontakt med skarpe kniver og
rørlige deler.
Stikk aldri hendene ned i
traktmateren (4:C).
Bruk alltid støteren (1:G) ved
skjæring med materrøret (1:H), og
stikk aldri hendene ned i
materrøret.
RG-350 i trefaset utførelse må
bare installeres av en autorisert
elektriker.
Maskinen må bare repareres og
maskinhuset bare åpnes av en
autorisert fagmann.
Hold bare i materplatens håndtak
(1:L) når materen skal åpnes eller
stenges.
Kålskruen (1:J) må bare løsnes
med urviserne ved hjelp av
nøkkelen (1:K).
UTPAKKING
Kontroller at alle deler følger med, at
maskinen virker og at ingenting er blitt
skadet under transporten. Eventuelle klager
må framsettes til maskinleverandøren innen
åtte dager.
INSTALLASJON
Kopl maskinen til strømnett med de data som
maskinen er laget for.
Maskinen bør plasseres på en benk eller et
bord som er ca. 500 mm høyt.
Plasser verktøyshengeren (4:A) for
skjæreverktøyet (3) på veggen nær
maskinen for bekvem og sikker bruk.
Kontroller de to punktene nedenfor uten
skjæreverktøyet eller utmaterskiven (1:D)
montert i maskinen:
At maskinen stanser når materplaten (1:A)
løftes opp og svinges ut, og starter igjen når
materplaten svinges inn og senkes ned.
At maskinen ikke kan startes med materen/
lokket (1:C) tatt av og med materplaten
senket ned.
Ved feilfunksjon, tilkall fagmann for
reparasjon før maskinen tas i bruk.
MONTERING AV MATERPLATEN
Ta tak i materplaten med begge hendene
(5:A) og plasser akselens ende (5:B) mot
festet på maskinen (5:C).
Press ned materplaten med høyre håndflate
så langt den går (5:D).
DEMONTERING AV MATERPLATEN
Før opp materplaten (1:A) og sving den ut
til venstre slik at materen/lokket (1:C) står
åpent.
Ta tak i materplaten med begge hendene
(5:A).
Trekk opp/løsgjør materplaten med høyre
hånd.
MONTERING AV TRAKTMATEREN
Pass inn traktmateren (5:E) på materen/
lokket (5:F) med traktmaterens aksel (5:G)
mot festet på maskinen (5:H) og med
traktmaterens låsehåndtak (5:I) pekende rett
ut fra maskinen (ulåst stilling).
Trykk ned traktmateren i materen/lokket så
langt den går.
Vri traktmaterens låsehåndtak mot urviserne
til det ikke går lenger (låst stilling) og skru
fast traktmaterens låseskrue (5:J) med
urviserne.
DEMONTERING AV TRAKTMATEREN
Vri traktmaterens låsehåndtak (5:I) med
urviserne slik at det peker rett ut fra maskinen
(ulåst stilling), og skru løs traktmaterens
låseskrue (5:J) mot urviserne. Ta så av
traktmateren.
RIKTIG VALG AV SKJÆREVERKTØY
Ved terning skal terningsgitterets (3:G)
dimensjon være lik eller større enn
dimensjonen på skiveverktøyet (3:A eller D).
STANDARDSKIVE (3:A): Skjærer faste varer
i skiver. Lager terninger i kombinasjon med
terningsgitter type 1 (3:G1).
TERNINGSKIVE (3:B): Lager terninger i
kombinasjon med terningsgitter type 1
(3:G1) fra 12,5x12,5 mm og oppover.
RIFLESKIVE (3:C): For riflede skiver.
FINSNITTSKIVE 2 KNIVER (3:D2): Skjærer
faste og myke varer i skiver. Strimler kål.
FINSNITTSKIVE 1 KNIV (3:D1): Skjærer
faste, myke, saftige og ømtålige varer i
skiver. Strimler salat. 4 mm hakker løk i
kombinasjon med terningsgitter type 1
(3:G1) 10x10 og oppover. 4, 6 og 10 mm
lager terninger i kombinasjon med
terningsgitter type 1. 14 og 20 mm lager
terninger i kombinasjon med terningsgitter
type 2 (3:G2).
STRIMLER (3:F): Strimler, skjærer bøyd
pommes frites. 2,5x6 mm for bladfrie
strimler av hvitkål.
TERNINGSGITTER TYPE 1 (3:G1): Lager
terninger i kombinasjon med passende
skiver. Kan ikke kombineres med finsnittskive
14 og 20 mm! Se terningsgitter type 2
nedenfor.
TERNINGSGITTER TYPE 2 (3:G2): Lager
terninger i kombinasjon med finsnittskive 14
og 20 mm.
POMMES FRITES-GITTER (3:H): Skjærer rett
pommes frites i kombinasjon med finsnittskive
10 mm.
RÅKOSTRIVER (3:K): River gulrøtter, hvitkål,
nøtter, ost, tørt brød.
FINRIVER (3:L): Finriver rå potet, hard/tørr
ost.
MONTERING AV
SKJÆREVERKTØYET
Løft opp materplaten (1:A) og sving den ut
til venstre, eller ta av traktmateren (4:C).
Vri låsehåndtaket (1:B) mot urviserne og fell
opp materen/lokket (1:C).
Plasser utmaterskiven (1:D) på akselen og
vri/trykk ned utmaterskiven i sin kopling.
Ved terning eller hakking av løk, plasser først
et passende terningsgitter i maskinen og vri
terningsgitteret med urviserne så langt det
går.
Ved terning, velg så en passende
standardskive eller finsnittskive, og ved
hakking av løk en finsnittskive, samt plasser
skiven på akselen og vri skiven slik at den
faller ned i sin kopling.
Ved skiving, strimling og riving, plasser i
stedet kun det valgte skjæreverktøyet på
akselen og vri skjæreverktøyet slik at det
faller ned i sin kopling.
Skru fast kålskruen (1:J) mot urviserne på
skjæreverktøyets sentrumstapp.
Fell ned materen/lokket og vri
låsehåndtaket med urviserne til låst stilling.

Содержание

Похожие устройства

BRUKSANVISNING Hällde RG 350 NO reparasjon fwr maskinen tas i bruk FINSNITTSKIVE 1 KNIV 3 D1 Skjxrer fasle myke saflige og umlelige varer i skiver Slrimler salat 4 mm hakker link i MONTERING AV MATERPLATEN kombinasjon med lerningsgiller lype 1 3 G1 10x10 og oppover 4 6 og 10 mm ADVARSEL Pass pä sä ikke hendene kommer i kontakt med skarpe kniver og rarlige deler Stikk aldri hendene ned i traktmateren 4 C Bruk alltid steteren 1 G ved skjaering med materreret 1 H og stikk aldri hendene ned i materraret Ta lak i malerplalen med begge hendene lager lerninger i kombinasjon med 5 A og plasser akselens ende 5 B mol lerningsgiller lype 1 14 og 20 mm lager feslel pe maskinen 5 C lerninger i kombinasjon med lerningsgiller Press ned malerplalen med hiuyre hendflale se langl den ger 5 D lype 2 3 G2 STRIMLER 3 F Slrimler skjxrer buyd pommes riles 2 5x6 mm for bladfrie slrimler av hvilkel DEMONTERING AV MATERPLATEN TERNINGSGITTER TYPE 1 3 G1 Lager Fur opp malerplalen 1 A og sving den ul lerninger i kombinasjon med passende til venslre slik al maleren bkket 1 C sler skiver Kan ikke kombineres med finsnitlskive epenl 14 og 20 mm Se lerningsgiller lype 2 nedenfor RG 350 i trefaset utfarelse mä bare installeres av en autorisert elektriker Maskinen mä bare repareres og maskinhuset bare äpnes av en Ta lak i malerplalen med begge hendene 5 A Trekk opp lusgur malerplalen med hiuyre hend pommes riles i kombinasjon med finsnillskive MONTERING AV TRAKTMATEREN 10 mm Pass inn Iraklmaleren 5 E pe maleren REKOSTRIVER 3 K River gulruller hvilkel bkkel 5 F med Iraklmalerens aksel 5 G nuller osl lujrl brud mol feslel pe maskinen 5 H og med Kälskruen 1 J mä bare lesnes med urviserne ved hjelp av nokkelen 1 K lerninger i kombinasjon med finsnillskive 14 og 20 mm POMMES FRITES GITTER 3 H Skjxrer rell autorisert fagmann Hold bare i materplatens händtak 1 L när materen skal äpnes eller stenges TERNINGSGITTER TYPE 2 3 G2 Lager Iraklmalerens lesehendlak 5 1 pekende rell FINRIVER 3 L Finriver re polel hard lurr osl ul fra maskinen ulesl stilling Trykk ned Iraklmaleren i maleren bkkel se langl den ger UTPAKKING Konlroller at alle deler fiulger med al maskinen virker og al ingenling er blitt skadet under Iransporlen Evenluelle klager MONTERING AV SKJA REVERKT0YET Vri Iraklmalerens lesehendlak mol urviserne til del ikke ger lenger lesl stilling og skru Liuft opp malerplalen 1A og sving den ul fast Iraklmalerens leseskrue 5 J med til venslre eller la av Iraklmaleren 4 C urviserne Vri lesehendlakel 1 B mol urviserne og fell me iramselles lil maskinleverandiuren innen opp moleren lokkel 1 C eile dager DEMONTERING AV TRAKTMATEREN Vri iraklmalerens lesehendlak 5 1 med INSTALLASJON Kopl maskinen lil slriumnell med de data som maskinen er lagel for Plasser ulmalerskiven 1 D pe akselen og vri trykk ned ulmalerskiven i sin kopling urviserne slik al del peker rell ul fra maskinen Ved lerning eller hakking az link plasser fursl ulesl stilling og skru lus Iraklmalerens el passende lerningsgiller i maskinen og vri leseskrue 5J mol urviserne Ta se av lerningsgillerel med urviserne se langl del Iraklmaleren ger Maskinen bwr plasseres pe en benk eller el Ved lerning velg se en passende bord som er ca 500 mm huyt Plasser verklujyshengeren 4 A for RIKTIG VALG AV SKJA RE VERKT0Y slandardskive eller finsnitlskive og ved hakking av link en finsnitlskive saml plasser skjxreverkliuyel 3 pe veggen nxr Ved lerning skal lerningsgillerels 3 G skiven pe akselen og vri skiven slik al den maskinen for bekvem og sikker bruk dimension vxre lik eller sturre enn faller ned i sin kopling Konlroller de Io punklene nedenfor ulen dimensjonen pe skiveverkluyel 3A eller D Ved skiving slrimling og riving plasser i skjxreverkliuyel eller ulmalerskiven 1 D STANDARDSKIVE 3 A Skjxrer fasle varer sledet kun del valgle skjxreverktuyel pe moniert i maskinen i skiver Lager lerninger i kombinasjon med akselen og vri skjxreverkluyel slik al det lerningsgiller lype 1 3 G1 faller ned i sin kopling liuftes opp og svinges ul og Starter igjen ner TERNINGSKIVE 3 B Lager lerninger i Skru fast kelskruen 1 J mol urviserne pe malerplalen svinges inn og senkes ned kombinasjon med lerningsgiller lype I skjxreverktuyets senlrumslapp Al maskinen slanser ner malerplalen IA Al maskinen ikke kan Startes med maleren lokkel 1 C lall av og med malerplalen 3 G1 fra 12 5x12 5 mm og oppover RIFLESKIVE 3 C For riflede skiver senke ned FINSNITTSKIVE 2 KNIVER 3 D2 Skjxrer Ved feilfunkspn lilkall fagmann for fasle og myke varer i skiver Slrimler kel Fell ned maleren lokkel og vri lesehendlakel med urviserne til lesl stilling

Скачать