![Rancilio EPOCA S 1 Gr [22/28] V 400v 3n](/img/pdf.png)
Rancilio EPOCA S 1 Gr [22/28] V 400v 3n
![Rancilio EPOCA S 1 Gr [22/28] V 400v 3n](/views2/1324744/page22/bg16.png)
87
COLLEGAMENTO ELETTRICO
BRANCHEMENT ELECTRIQUE
STROMANSCHLUSS
ELECTRONIC CONNECTION
Схема подключения
346V ÷ 400V / 3N~
COLLEGAMENTO TRIFASE A STELLA CON NEUTRO
BRANCHEMENT TRIPHASE EN ETOILE AVEC NEUTRE
DREIPHASIGER STERN ANSCHLUSS MIT MITTELEITER
THREE-PHASE STAR CONNECTION WITH NEUTRAL
Трех-фазное подключение с нейтралью
LIGAÇÃO TRIFÁSICA EM FORMA DE ESTRELA, COM NEUTRA
2 GR. H07RN-F 5x2,5 mm2
200V ÷ 240V
COLLEGAMENTO MONOFASE
BRANCHEMENT MONOPHASE
EINPHASINGER ANSCHLUSS
SINGLE-PHASE CONNECTION
Одно-фазное подключение
LIGAÇÃO MONOFÁSICA
2 GR. H07RN-F 3x2,5 mm2
120V~ / 220V~ U.S.A.
COLLEGAMENTO MONOFASE
BRANCHEMENT MONOPHASE
EINPHASINGER ANSCHLUSS
SINGLE-PHASE CONNECTION
Одно-фазное подключение
LIGAÇÃO MONOFÁSICA
2 GR. 100V÷120V~ SO, SJO, SJTO 3x10 AWG
2 GR 200V÷240V~ SO, SJO, SJTO 3x12 AWG
L3 L2 L1 N
L N
N V-GVBI
IL CONDUTTORE DI TERRA (GV) DEVE ESSERE PIU' LUNGO DI 9 cm RISPETTO AI RIMANENTI
THE EARTH CONDUCTOR (GV) MUST BE LONGER THAN THE OTHERS OF 9 cm
DER ERD STROMLEITER MUSS LAENGER ALS 9 cm IN BEZUG AUF DEN RESTLICHEN STROMLEITER SEIN
LE CONDUCTEUR DE TERRE DOIT ETRE PLUS LONG DE 9 cm PAR RAPPORT A LES AUTRES
Заземляющий провод (GV) должен быть на 9 см длиннее остальных проводов
O FIO TERRA (GV) DEVE SER 9 cm MAIS COMPRIDO DO QUE OS RESTANTES
M = MARRONE MARRON BRAUN BROWN MARRON Коричневый
N = NERO NOIR SCHWARZ BLACK NEGRO Черный
B = BLU BLEU BLAU BLUE AZUL Синий
BI = BIANCO BLANC WEISS WHITE BLANCO Белый
V = VERDE VERT GRUEN GREEN VERDE Зеленый
GV = GIALLO-VERDE JAUNE-VERT GELB-GRUEN YELLOW-GREEN AMARILLO-VERDE Желто-Зеленый
BIN = BIANCO-NERO BLANC-NOIR WEISS-SCHWARZ WHITE-BLACK BLANCO-NEGRO Бело-Черный
BIB = BIANCO-BLU BLANC-BLEU WEISS-BLAU WHITE-BLUE BLANCO-AZUL Бело-Синий
VI = VIOLA VIOLET VIOLET VIOLETT VIOLETA Фиолетовый
R = ROSSO ROUGE ROT RED ROJO Красный
PONTICELLI FORNITI IN DOTAZIONE
JUMPERS ARE WITH THE SUPPLIED
ZUSATZBRUCKEN SIND IN AUSSTATTUNG
PONTETS INSERES DANS LA DOTATION
Перемычки (мосты) входят в комплект поставки
PONTINHAS FORNECIDAS
L3 L2 L1 N
L N
M GVB
B
L3 L2 L1 N
R S T N
NM GR GV
Содержание
- Epoca 2gr e s 1
- Descrizione attrezzatura a pressione description de l appareillage sous pression beschreibung der unter druck stehenden geräte pressure device description характеристики бойлера descrição dos equipamentos de pressão 2
- Рис 1 2
- Рис 2 2
- Модель e 3
- Модель s 3
- Рис 3 3
- Рис 4 4
- Рис 5 4
- Рис 6 4
- Мод s мод е 5
- Рис 7 5
- Рис 6
- De deutsch 36 47 7
- En english 48 59 7
- Es español 60 71 7
- Fr francais 24 35 7
- It italiano 12 23 7
- Pt português 72 83 7
- Ru русский язык 7
- Schemi elettrici schemas electriques schaltpläne wiring diagrams 84 89 электросхема esquemas elétricos 7
- Schemi idraulici schémas hydrauliques hydraulikpläne hydraulic diagrams 72 83 гидравлическая схема esquemas hidráulicos 7
- Версии 2 х группная 8
- Модель e s 8
- Нименование кофемашина серии epoca 8
- Правила безопасности 8
- Комплектация кофемашины 2 механическая защита 9
- Описание 9
- Характеристики и модификации 9
- Использование 10
- Меры предосторожности 10
- Проверка 10
- Размеры и масса рис 10
- Технические параметры 10
- Транспортировка 10
- Упаковка 10
- Уровень вибрации при работе 10
- Уровень шума при работе 10
- Электрическая защита 10
- Подключение к воде рис 11
- Подключение к электричеству 11
- Подключения 11
- Установка 11
- Органы управления рис 12
- Работа кофемашины 12
- Установка и первое включение 12
- Запуск кофемашины 13
- Измерительные приборы рис 13
- Использование 13
- Модель e 13
- Модель s 13
- Приготовление кофе 13
- Модели e 14
- Нагрев напитков 14
- Настройка и установка объема порции кофе для тех кофемашин у кого это возможно 14
- Настройка объема порции 14
- Приготовление каппучино рис 14
- Heater регулировка давления с помощью кнопок панели управления 15
- Автоматическая диагностика 15
- Дополнительные функции электронной карты е06 15
- Диагностика 16
- Ежедневный уход рис 17
- Еженедельный уход 17
- Обновление воды в бойлере 17
- Регулярное обслуживание и ремонт 17
- Уход за кофемашиной 17
- A временное выключение на небольшой период 18
- B окончательное отключение выключение на длительный период 18
- Выключение кофемашины 18
- Проблемы и рекомендации 18
- Регенерация водоумягчителя 18
- Esquema elétrico 19
- Esquemas electricos 19
- Schaltplane 19
- Schemas electriques 19
- Schemi elettrici 19
- Wiring diagrams 19
- Collegamento elettrico branchement electrique stromanschluss electronic connection схема подключения 22
- Gr 100v 120v so sjo sjto 3x10 awg 2 gr 200v 240v so sjo sjto 3x12 awg 22
- Gr h07rn f 3x2 5 m 22
- Gr h07rn f 5x2 5 m 22
- V 220v u s a 22
- V 240v 22
- V 400v 3n 22
- Dip переключатели 23
- N 4 non toccare do not touch ne touchez pas berühren sie sich nicht no toque не прикасайтесь 23
- N off regolazione pressione caldaia da tastiera réglage de la pression de la chaudière à partir du clavier kesseldruckregelung an tastenfeld heater pressure regulation from push button panel regulación de la presión de la caldera desde el teclado регулировка давления бойлера с помощью кнопок приготовления 23
- N off trasduttore pressione transducteur de pression druckgeber pressure trasducer transductor de presión датчик давления 23
- N on regolazione pressione r33 réglage de la pression r33 druckregelung r33 heater pressure regulation r33 regulación de la presión r33 регулировка давления бойлера с помощью регулировочного винта резистора r33 23
- N on trasduttore pressione transducteur de pression druckgeber pressure trasducer transductor de presión датчик давления 23
- Scheda elettronica carte électronique elektronikkarte electric board tarjeta electrónica электронная плата мод epoca e 23
- 240 3v мод e collegamento raccordement verbindung connection conexión подключения 24
- 240 3v мод s collegamento raccordement verbindung connection conexión ligação 24
- Esquema hidráulico 25
- Esquemas hidráulicos 25
- Hydraulic diagrams 25
- Hydraulikpläne 25
- Schemi idraulici 25
- Schémas hydrauliques 25
- Idraulico epoca 26
- Schema 26
- Si_epoca_e 26
- Vers e 2 gr 26
- Headquarters production plant 28
- Sales representative office 28
- Worldwide branch locations 28
Похожие устройства
- Rancilio 7/16 USB Tall 2 GR Инструкция по эксплуатации
- Rancilio 7/16 USB Tall 3 GR Инструкция по эксплуатации
- Convotherm 4 easyTouch 10.10 ES Инструкция по эксплуатации
- Convotherm 4 easyTouch 10.10 ES Каталог Convotherm 4
- Convotherm 4 easyTouch 6.10 EB Инструкция по эксплуатации
- Convotherm 4 easyTouch 6.10 EB Каталог Convotherm 4
- Convotherm 4 easyTouch 6.10 ES Инструкция по эксплуатации
- Convotherm 4 easyTouch 6.10 ES Каталог Convotherm 4
- Convotherm 4 easyTouch 10.10 EB Инструкция по эксплуатации
- Convotherm 4 easyTouch 10.10 EB Каталог Convotherm 4
- Convotherm 4 easyTouch 20.10 ES Инструкция по эксплуатации
- Convotherm 4 easyTouch 20.10 ES Каталог Convotherm 4
- Convotherm 4 easyTouch 20.10 ES Брошюра
- Convotherm 4 easyTouch 20.10 EB Инструкция по эксплуатации
- Convotherm 4 easyTouch 20.10 EB Брошюра
- Convotherm 4 easyTouch 20.10 EB Каталог Convotherm 4
- Airhot CGE-12 Инструкция по эксплуатации
- Airhot MTS737 Инструкция по эксплуатации
- Airhot RG-7 Инструкция по эксплуатации
- Airhot HPP-130 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения