La Cimbali M39 Classic TE C/3 [2/9] Очистка и обслуживание 36

La Cimbali M39 Classic TE C/3 [2/9] Очистка и обслуживание 36
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ
ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ
Ñòð.
CE Declaration of conformity
According to the EC Directives
We, GRUPPO CIMBALI S.P.A. hereby declare that the design and construction of the machines designated below, are conform to the
relevant safety and health requirements of the EC Directive.
This declaration shall not apply to machines modified without constructor approval.
Machine type: refer to machine data
Machine number: refer to machine data
Relevant EC Directives: 98/37/CE EC Machinery Directive
73/23/CEE, 93/68/CEE EC Low Woltage Directive
89/336/CEE EC Electromagnetic Compatibility Directive
97/23/CE Pressure Equipment Directive (PED)
Applied harmonized EN 292-1, EN 292-2, EN 55014,
Standards: EN 60335-1, EN 60335-2-75, EN 61000-3
Certification for materials in contact with food used in CIMBALI products
We, GRUPPO CIMBALI S.P.A. hereby certify that the cleaning materials (used as specified in the manual) and the materials used in our products
in contact with food, are suitable for foodstuff or substances for personal use, in compliance with law 89/109/CEE.
Source of applied standards: Via A. Manzoni 17, Binasco (Mi), Italy
Date: 10.01.2005 10.01.2005
Signature: .................................... ....................................
Development and Prod. Manager Manager Quality Assurance
Description pressure equipment:
T
max
Service boiler 2 bar 133° C water/steam 10 15 20 (24)
Capacity (L)
2 units 3 units
FluidP
max
4 units
T
max
Heat exchanger 12 bar 133° C water
0,14-0,22
2 3 4 (5)
N° Heat exchanger
2 units 3 units
FluidP
max
4 units
Capacity
(L)
Î÷èñòêà è îáñëóæèâàíèå
Ïðåäóïðåæäåíèÿ
Îáñëóæèâàíèå è ðåìîíò
Ðåãåíåðàöèÿ ôèëüòðà-îáìÿã÷èòåëÿ
Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé
36
37
37
37
38
Ïîäãîòîâêà ê ðàáîòå
Ïîäîãðåâàòåëü ÷àøåê
Ðàçîãðåâ
Ïðèãîòîâëåíèå êîôå
Ïîëó÷åíèå ïàðà
Ðàçëèâ ãîðÿ÷åé âîäû
Ïðèãîòîâëåíèå êàïïó÷èíî
(äëÿ ìàøèí ñ êàïïó÷èíàòîðîì)
Ïðèãîòîâëåíèå êàïïó÷èíî
(ñ ïîìîøüþ ïàðîâîãî êðàíà)
Ðåãóëèðîâêà óðîâíÿ âîäû â áîéëåðå
Ðó÷íîå çàïîëíåíèå áîéëåðà
32
32
33
33
33
34
34
35
35

Содержание

Похожие устройства

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СОДЕРЖАНИЕ Подготовка к работе 32 Очистка и обслуживание 36 Подогреватель чашек 32 Предупреждения 37 Разогрев 33 Обслуживание и ремонт 37 Приготовление кофе 33 Регенерация фильтра обмягчителя 37 Получение пара 33 Устранение неисправностей 38 Разлив горячей воды 34 Приготовление каппучино для машин с каппучинатором 34 Приготовление каппучино с помошью парового крана 35 Регулировка уровня воды в бойлере Ручное заполнение бойлера 35 Certification for materials in contact with food used in CIMBALI products We GRUPPO CIMBALI S P A hereby certify that the cleaning materials used as specified in the manual and the materials used in our products in contact with food are suitable for foodstuff or substances for personal use in compliance with law 89 109 CEE CE Declaration of conformity According to the EC Directives We GRUPPO CIMBALI S P A hereby declare that the design and construction of the machines designated below are conform to the relevant safety and health requirements of the EC Directive This declaration shall not apply to machines modified without constructor approval Machine type refer to machine data Machine number refer to machine data Relevant EC Directives 98 37 CE EC Machinery Directive 73 23 CEE 93 68 CEE EC Low Woltage Directive 89 336 CEE EC Electromagnetic Compatibility Directive 97 23 CE Pressure Equipment Directive PED Applied harmonized Standards EN 292 1 EN 292 2 EN 55014 EN 60335 1 EN 60335 2 75 EN 61000 3 Description pressure equipment Capacity L Service boiler Heat exchanger Pmax T max 2 bar 133 С Fluid 2 units water steam P Тщах Fluid Capacity L 12 bar 133 С water 014 0 22 3 units 10 15 Signature 2 units 3 units 2 10 01 2005 bibita DevelopmentàmÎProd Manager 20 24 Heat exchanger Source of applied standards Via A Manzoni 17 Binasco Mi Italy Date 4 units Manager Quality Assurance 3 4 units 4 5

Скачать