Daikin RQYQ140P Инструкция по эксплуатации онлайн [7/24] 277057

Daikin RQYQ140P Инструкция по эксплуатации онлайн [7/24] 277057
3 Ðóññêèé
Не эксплуатируйте изделие в местах с
большой концентрацией масляного
дыма, таких как кухня, или в местах
скопления горючих или агрессивных
газов либо металлической пыли.
Ýêñïëóàòàöèÿ èçäåëèÿ â ýòèõ ìåñòàõ ìîæåò
ïðèâåñòè ê âîçãîðàíèþ èëè
íåèñïðàâíîñòÿì.
Не распыляйте горючие вещества
(например, лак для волос или
инсектицид) вблизи изделия.
Не следует чистить изделие, используя
органические растворители, такие как
разбавитель для краски.
Èñïîëüçîâàíèå îðãàíè÷åñêèõ
ðàñòâîðèòåëåé ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîëîìêå
èçäåëèÿ, ïîðàæåíèþ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì
èëè âîçãîðàíèþ.
Подключая кондиционер, используйте
специально предназначенный для этого
источник питания.
Èñïîëüçîâàíèå ëþáîãî äðóãîãî èñòî÷íèêà
ïèòàíèÿ ìîæåò ïðèâåñòè ê âûäåëåíèþ
òåïëà, âîçãîðàíèþ èëè íåèñïðàâíîñòÿì.
ВНИМАНИЕ
Используйте кондиционер только по
прямому назначению.
Íå èñïîëüçóéòå êîíäèöèîíåð äëÿ
îõëàæäåíèÿ èçìåðèòåëüíûõ ïðèáîðîâ,
ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ, ðàñòåíèé, æèâîòíûõ è
ïðîèçâåäåíèé èñêóññòâà, ïîñêîëüêó ýòî
ìîæåò îêàçûâàòü ïàãóáíîå âëèÿíèå íà
ïðîèçâîäèòåëüíîñòü, êà÷åñòâî è/èëè
äîëãîâå÷íîñòü óêàçàííûõ îáúåêòîâ.
Не снимайте кожух вентилятора
наружного блока.
Êîæóõ çàùèùàåò îò êîíòàêòà ñ áûñòðî
âðàùàþùèìñÿ âåíòèëÿòîðîì, ÷òî ìîæåò
ïðèâåñòè ê òðàâìå.
Не размещайте восприимчивые к влаге
предметы непосредственно под
внутренним или наружным блоком.
Ïðè îïðåäåëåííûõ óñëîâèÿõ êîíäåíñàöèÿ íà
îñíîâíîì áëîêå èëè òðóáàõ ñ õëàäàãåíòîì,
çàãðÿçíåííûé âîçäóøíûé ôèëüòð èëè
çàñîðåííûé äðåíàæ ìîãóò âûçâàòü êàïàíèå,
÷òî ïðèâåäåò ê çàãðÿçíåíèþ èëè âûõîäó èç
ñòðîÿ óêàçàííûõ ïðåäìåòîâ.
Чтобы избежать недостатка кислорода
обеспечьте комнату достаточной
вентиляцией, если совместно с
кондиционером используется такое
оборудование, как, например, горелка.
После длительного использования
проверьте подставку и ее крепление на
предмет возможного повреждения.
Åñëè ïîâðåæäåíèå íå óñòðàíèòü, áëîê
ìîæåò óïàñòü è òðàâìèðîâàòü ÷åëîâåêà.
Не оставляйте огнеопасные аэрозоли
или использованные аэрозольные
баллончики возле блока, поскольку это
может вызвать возгорание.
Перед очисткой обязательно
останавливайте эксплуатацию,
отключайте выключатель питания или
извлекайте шнур питания из розетки.
 ïðîòèâíîì ñëó÷àå ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê
ïîðàæåíèþ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì è
ïîëó÷åíèþ òðàâìû.
Во избежание поражения
электрическим
током не работайте с мокры
ми руками.
Не располагайте приборы, которые
вырабатывают открытый огонь, в местах,
на которые попадает воздушный поток из
блока, поскольку это может ухудшать
работу горелки.
Не следует размещать нагревательные
устройства непосредственно под
блоком, так как тепло, выделяемое ими,
может привести к деформации блока.
Не разрешайте детям садиться на
наружный блок или класть на него какие-
либо предметы.
Ïàäåíèå èëè îïðîêèäûâàíèå ìîæåò
ïðèâåñòè ê òðàâìå.
Не допускайте попадания на контроллер
прямого солнечного излучения.
Âîçìîæíî îáåñöâå÷èâàíèå
æèäêîêðèñòàëëè÷åñêîãî äèñïëåÿ, ÷òî
èñêëþ÷èò îòîáðàæåíèå äàííûõ.
Не протирайте контроллер пульта
управления бензином, растворителем,
химическими очистителями и т.д.
Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê îáåñöâå÷èâàíèþ
ïóëüòà èëè ïîâðåæäåíèþ åãî ïîêðûòèÿ. Ïðè
ñèëüíîì çàãðÿçíåíèè ñìî÷èòå ëîñêóò òêàíè
â íåéòðàëüíîì ðàñòâîðèìîì ÷èñòÿùåì
ñðåäñòâå, õîðîøî åå âûæìèòå è íà÷èñòî
ïðîòðèòå ïóëüò. Ïîñëå ÷åãî ïðîòðèòå åãî ñ
ïîìîùüþ ñóõîé òêàíè.
Не закрывайте вентиляционные и
воздуховыпускные отверстия.
Îñëàáëåíèå âîçäóøíîãî ïîòîêà ìîæåò
ñòàòü ïðè÷èíîé íèçêîé ïðîèçâîäèòåëüíîñòè
èëè âîçíèêíîâåíèÿ íåèñïðàâíîñòåé.
Следует предусмотреть, чтобы дети,
растения или животные не находились
непосредственно на пути воздушного
потока из блока, поскольку это может
оказать на них вредное влияние.
Не промывайте кондиционер или
удаленный контроллер водой, так как
это может привести к поражению
электрическим током или возгоранию.
09-3852.book Page 3 Tuesday, December 1, 2009 5:02 PM

Не эксплуатируйте изделие в местах с большой концентрацией масляного дыма таких как кухня или в местах скопления горючих или агрессивных газов либо металлической пыли Эксплуатация изделия в этих местах может привести к возгоранию или неисправностям Не распыляйте горючие вещества например лак для волос или инсектицид вблизи изделия Не следует чистить изделие используя органические растворители такие как разбавитель для краски Использование органических растворителей может привести к поломке изделия поражению электрическим током или возгоранию Подключая кондиционер используйте специально предназначенный для этого источник питания Использование любого другого источника питания может привести к выделению тепла возгоранию или неисправностям А ВНИМАНИЕ Используйте кондиционер только по прямому назначению Не используйте кондиционер для охлаждения измерительных приборов продуктов питания растений животных и произведений искусства поскольку это может оказывать пагубное влияние на производительность качество и или долговечность указанных объектов Не снимайте кожух вентилятора наружного блока Кожух защищает от контакта с быстро вращающимся вентилятором что может привести к травме Не размещайте восприимчивые к влаге предметы непосредственно под внутренним или наружным блоком При определенных условиях конденсация на основном блоке или трубах с хладагентом загрязненный воздушный фильтр или засоренный дренаж могут вызвать капание что приведет к загрязнению или выходу из строя указанных предметов Чтобы избежать недостатка кислорода обеспечьте комнату достаточной вентиляцией если совместно с кондиционером используется такое оборудование как например горелка После длительного использования проверьте подставку и ее крепление на предмет возможного повреждения Если повреждение не устранить блок может упасть и травмировать человека 3 Не оставляйте огнеопасные аэрозоли или использованные аэрозольные баллончики возле блока поскольку это может вызвать возгорание Перед очисткой обязательно останавливайте эксплуатацию отключайте выключатель питания или извлекайте шнур питания из розетки В противном случае это может привести к поражению электрическим током и получению травмы Во избежание поражения электрическим током не работайте с мокрыми руками Не располагайте приборы которые вырабатывают открытый огонь в местах на которые попадает воздушный поток из блока поскольку это может ухудшать работу горелки Не следует размещать нагревательные устройства непосредственно под блоком так кактепло выделяемое ими может привести к деформации блока Не разрешайте детям садиться на наружный блок или класть на него какиелибо предметы Падение или опрокидывание может привести ктравме Не допускайте попадания на контроллер прямого солнечного излучения Возможно обесцвечивание жидкокристаллического дисплея что исключит отображение данных Не протирайте контроллер пульта управления бензином растворителем химическими очистителями ит д Это может привести к обесцвечиванию пульта или повреждению его покрытия При сильном загрязнении смочите лоскут ткани в нейтральном растворимом чистящем средстве хорошо ее выжмите и начисто протрите пульт После чего протрите его с помощью сухой ткани Не закрывайте вентиляционные и воздуховыпускные отверстия Ослабление воздушного потока может стать причиной низкой производительности или возникновения неисправностей Следует предусмотреть чтобы дети растения или животные не находились непосредственно на пути воздушного потока из блока поскольку это может оказать на них вредное влияние Не промывайте кондиционер или удаленный контроллер водой так как это может привести к поражению электрическим током или возгоранию Русский

Скачать