Electrolux ENF4450AOW [2/68] Myslíme na vás
![Electrolux ENF4450AOW [2/68] Myslíme na vás](/views2/1033057/page2/bg2.png)
OBSAH
1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. OVLÁDACÍ PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4. UŽITEČNÉ RADY A TIPY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
6. CO DĚLAT, KDYŽ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
7. INSTALACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
8. ZVUKY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
9. TECHNICKÉ ÚDAJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
10. POZNÁMKY K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
MYSLÍME NA VÁS
Děkujeme, že jste si zakoupili spotřebič značky Electrolux. Vybrali jste si produkt, se kterým jsou spjaty desítky let
profesionálních zkušeností a inovací. Tento důmyslný a stylový spotřebič byl navržen s ohledem na jeho
uživatele. Kdykoliv jej tak používáte, můžete se spolehnout, že pokaždé dosáhnete skvělých výsledků.
Vítá Vás Electrolux.
Navštivte naše stránky ohledně:
Rady ohledně používání, brožury, poradce při potížích, servisních informací:
www.electrolux.com
Registrace vašeho spotřebiče, kterou získáte lepší servis:
www.electrolux.com/productregistration
Nákupu příslušenství, spotřebního materiálu a originálních náhradních dílů pro váš spotřebič:
www.electrolux.com/shop
PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS
Doporučujeme používat originální náhradní díly.
Při kontaktu se servisním střediskem se ujistěte, že máte k dispozici následující údaje.
Tyto informace jsou uvedeny na typovém štítku. Model, výrobní číslo (PNC), sériové číslo.
Upozornění / Důležité bezpečnostní informace.
Všeobecné informace a rady
Upozornění k ochraně životního prostředí
Zmĕny vyhrazeny.
2
www.electrolux.com
Содержание
- Myslíme na vás 2
- Péče o zákazníky a servis 2
- Bezpečnost dětí a hendikepovaných osob 3
- Bezpečnostní informace 3
- Všeobecné bezpečnostní informace 3
- Denní používání 4
- Instalace 4
- Ochrana životního prostředí 4
- Servis 4
- Čištění a údržba 4
- Denní používání 5
- Funkce action freeze 5
- Ovládací panel 5
- Regulace teploty 5
- Vypnutí spotřebiče 5
- Zapnutí spotřebiče 5
- Čistění vnitřku spotřebiče 5
- Police na láhve 6
- Přemístitelné police 6
- Zásuvka na zeleninu s regulací vlhkosti 6
- Chlazení vzduchem 7
- Umístění dveřních polic 7
- Výroba ledových kostek 7
- Rozmrazování 8
- Skladování zmrazených potravin 8
- Tipy pro chlazení 8
- Tipy pro chlazení čerstvých potravin 8
- Tipy pro zmrazování potravin 8
- Tipy pro úsporu energie 8
- Užitečné rady a tipy 8
- Zmrazování čerstvých potravin 8
- Pravidelné čištění 9
- Tipy pro skladování zmrazených potravin 9
- Vyřazení spotřebiče z provozu 9
- Čištění a údržba 9
- Co dělat když 10
- Odmrazování chladničky 10
- Rozmrazování mrazničky 10
- Výměna žárovky 11
- Zavření dveří 11
- Instalace 12
- Klimatic ká třída 12
- N 16 c až 32 c 12
- Okolní teplota 12
- Připojení k elektrické síti 12
- Sn 10 c až 32 c 12
- St 16 c až 38 c 12
- T 16 c až 43 c 12
- Umístění 12
- Zadní rozpěrky 13
- Změna směru otvírání dveří 13
- Poznámky k ochraně životního prostředí 16
- Technické údaje 16
- Мы думаем о вас 17
- Поддержка потребителей и сервисное обслуживание 17
- Содержание 17
- Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями 18
- Общие правила по технике безопасности 18
- Сведения по технике безопасности 18
- Ежедневная эксплуатация 19
- Установка 19
- Чистка и уход 19
- Включение 20
- Выключение 20
- Защита окружающей среды 20
- Обслуживание 20
- Панель управления 20
- Регулирование температуры 20
- Ежедневное использование 21
- Передвижные полки 21
- Полка для бутылок 21
- Функция action freeze 21
- Чистка холодильника изнутри 21
- Воздушное охлаждение 22
- Размещение полок дверцы 22
- Ящик для овощей с регуляцией влажности 22
- Замораживание кубиков льда 23
- Замораживание свежих продуктов 23
- Размораживание продуктов 23
- Хранение замороженных продуктов 23
- Полезные советы 24
- Рекомендации по замораживанию 24
- Рекомендации по охлаждению 24
- Рекомендации по охлаждению продуктов 24
- Рекомендации по экономии электроэнергии 24
- Перерывы в эксплуатации 25
- Периодическая очистка 25
- Рекомендации по хранению замороженных продуктов 25
- Уход и очистка 25
- Вилка шнура питания не вилка шнура питания не вставлена как следует в ро зетку 26
- Закройте и снова откройте дверцу 26
- Как следует вставьте вилку шнура питания в розетку 26
- Лампа не горит лампа находится в режиме ожидания 26
- Лампа перегорела лампа перегорела см замена лампы 26
- Неисправность возможная причина способ устранения 26
- Отсутствует электропитание отсутствует электропитание прибора отсутствует напря жение в розетке электросети 26
- Подключите к этой сетевой розетке другой электропри бор обратитесь к квалифициро ванному электрику 26
- Прибор выключен включите прибор 26
- Прибор не работает лампа не горит 26
- Размораживание морозильной камеры 26
- Размораживание холодильника 26
- Что делать если 26
- Замена лампы 27
- N от 16 c до 32 c 28
- Sn от 10 c до 32 c 28
- St от 16 c до 38 c 28
- T от 16 c до 43 c 28
- Закрытие дверцы 28
- Клима тиче ский класс 28
- Размещение 28
- Температура окружающей сре ды 28
- Установка 28
- Задние прокладки 29
- Перевешивание дверцы 29
- Подключение к электросети 29
- Расположение 29
- Шумы при работе 31
- Охрана окружающей среды 33
- Технические данные 33
- I çindekiler 34
- Müşteri hi zmetleri ve servi s 34
- Si zi düşünür 34
- Genel emniyet 35
- Güvenli k bi lgi leri 35
- Çocuklar ve savunmasız kişilerin güvenliği 35
- Bakım ve temizlik 36
- Günlük kullanım 36
- Montaj 36
- Servis 36
- Çevre koruması 36
- Action freeze fonksiyonu 37
- Günlük kullanim 37
- I ç kısmın temizliği 37
- Kapatma 37
- Kontrol paneli 37
- Sıcaklık ayarlaması 37
- Hareketli raflar 38
- Nem kontrollü sebze çekmecesi 38
- Şişe rafı 38
- Buz küpü yapma 39
- Hava soğutması 39
- Kapı raflarının konumlandırılması 39
- Buz eritme 40
- Dondurma tavsiyeleri 40
- Donmuş yiyeceklerin muhafazası 40
- Enerji tasarrufuyla ilgili ipuçları 40
- Soğutma tavsiyeleri 40
- Taze yiyeceklerin dondurulması 40
- Taze yiyeceklerin soğutulmasıyla ilgili tavsiyeler 40
- Yararli i puçlari ve bi lgi ler 40
- Bakim ve temi zli k 41
- Donmuş yiyeceklerin muhafazasıyla ilgili tavsiyeler 41
- Kulanım dışı kalma süreleri 41
- Periyodik temizlik 41
- Dondurucunun buzunun çözülmesi 42
- Servi si aramadan önce 42
- Soğutucunun buzunun çözülmesi 42
- Kapının kapatılması 43
- Lambanın değiştirilmesi 43
- Arka aralayıcılar 44
- Elektrik bağlantısı 44
- I klim sı nıfı 44
- Konumlandırma 44
- Montaj 44
- N 16 c ile 32 c arası 44
- Ortam sıcaklığı 44
- Sn 10 c ile 32 c arası 44
- St 16 c ile 38 c arası 44
- T 16 c ile 43 c arası 44
- Kapı açılma yönünün değiştirilmesi 45
- Sesler 46
- Tekni k veri ler 48
- Çevreyle i lgi li bi lgi ler 48
- Зміст 49
- Ми про вас думаємо 49
- Робота з клієнтами та сервісне обслуговування 49
- Інформація з техніки безпеки 50
- Безпека дітей і вразливих осіб 50
- Загальні правила безпеки 50
- Догляд і чищення 51
- Технічне обслуговування 51
- Установка 51
- Щоденне використання 51
- Вимикання 52
- Вмикання 52
- Захист довкілля 52
- Панель керування 52
- Регулювання температури 52
- Функція action freeze 52
- Знімні полички 53
- Миття камери 53
- Підставка для пляшок 53
- Шухляда для овочів з контролем вологості 53
- Щоденне користування 53
- Встановлення поличок на дверцятах 54
- Охолодження повітря 54
- Приготування кубиків льоду 54
- Заморожування свіжих продуктів 55
- Зберігання заморожених продуктів 55
- Корисні поради 55
- Поради про те як заощаджувати електроенергію 55
- Розморожування 55
- Поради щодо заморожування 56
- Поради щодо зберігання заморожених продуктів 56
- Рекомендації щодо заморожування 56
- Рекомендації щодо зберігання в холодильнику необроблених продуктів 56
- Догляд та чистка 57
- Періоди простою 57
- Періодичне чищення 57
- Розморожування холодильника 57
- Розморожування морозильника 58
- Що робити коли 58
- Закривання дверцят 59
- Заміна лампочки 59
- N 16 c 32 c 60
- Sn 10 c 32 c 60
- St 16 c 38 c 60
- T 16 c 43 c 60
- Встановлення 60
- Кліма тичний клас 60
- Підключення до електромережі 60
- Розміщення 60
- Температура навколишнього середовища 60
- Установка 60
- Задні розпірки 61
- Зміна напрямку відчинення дверцят 61
- Шуми 63
- Blubb blubb crack crack 64
- Охорона довкілля 64
- Технічні дані 64
Похожие устройства
- Iriver X20 Инструкция по эксплуатации
- Philips 32PFL4606H/60 Инструкция по эксплуатации
- Siemens KG39EAI20R Инструкция по эксплуатации
- Janome Memory Craft 6500 Инструкция по эксплуатации
- Daikin FHYC45B7V1 Инструкция по эксплуатации
- Philips 32PFL3606H/60 Инструкция по эксплуатации
- Daikin FHYC60B7V1 Инструкция по эксплуатации
- Supra S-DP5 Инструкция по эксплуатации
- Philips 42 PFL 3605/60 Инструкция по эксплуатации
- Siemens KG 36EAW20 R Инструкция по эксплуатации
- Daikin FHYC71B7V1 Инструкция по эксплуатации
- Philips BDP-3100/51 Инструкция по эксплуатации
- Daikin FHYC100B7V1 Инструкция по эксплуатации
- Siemens KG39NXW20R Инструкция по эксплуатации
- Samsung S1001 Инструкция по эксплуатации
- Philips BDP3200/51 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-R20LA80 Инструкция по эксплуатации
- Daikin FHYC125B7V1 Инструкция по эксплуатации
- Siemens KG39NXI20R Инструкция по эксплуатации
- Philips PD-9000/51 Инструкция по эксплуатации