![Electrolux ENF4450AOW [51/68] Щоденне використання](/img/pdf.png)
Electrolux ENF4450AOW [51/68] Щоденне використання
![Electrolux ENF4450AOW [51/68] Щоденне використання](/views2/1033057/page51/bg33.png)
2.
Подбайте про те, щоб вилка кабелю
живлення не була роздавлена чи пош‐
коджена задньою частиною приладу.
Роздавлена чи пошкоджена вилка ка‐
белю живлення може перегрітися і
спричинити пожежу.
3.
Подбайте про наявність доступу до
вилки кабелю живлення.
4.
Не тягніть за кабель живлення.
5.
Не вставляйте вилку в розетку, яка хи‐
тається. Існує ризик ураження елек‐
тричним струмом чи виникнення поже‐
жі.
6.
Не можна користуватися приладом без
плафона на лампі (якщо передбачено)
для внутрішнього освітлення.
• Прилад важкий. Пересувати його слід обер‐
ежно.
• Не беріть речі в морозильному відділенні та
не торкайтеся до них, якщо ваші руки вологі
чи мокрі — це може призвести до поранен‐
ня або холодового опіку.
• Не слід надовго залишати прилад під пря‐
мими сонячними променями.
• Скляні лампи в цьому приладі (якщо пере‐
дбачені) — це спеціальні лампи, призначені
лише для побутових приладів. Вони не при‐
датні для освітлення житлових приміщень.
1.3 Щоденне використання
• Не ставте гарячий посуд на пластикові ча‐
стини приладу.
• Не зберігайте в приладі займистий газ або
рідини, бо вони можуть вибухнути.
• Не кладіть продукти безпосередньо на‐
впроти отворів для повітря в задній стінці.
(Якщо прилад оснащено системою Frost
Free)
• Заморожені продукти після розморожуван‐
ня не можна заморожувати знову.
• Фасовані заморожені продукти зберігайте у
відповідності з інструкціями виробника.
• Необхідно чітко дотримуватися рекоменда‐
цій виробника приладу щодо зберігання
продуктів. Зверніться до відповідних ін‐
струкцій.
• Не розміщуйте газовані або шипучі напої в
морозильному відділенні, бо через підви‐
щення тиску на пляшку вони можуть вибух‐
нути, що пошкодить прилад.
• Морозиво на паличці спроможне викликати
холодові опіки, якщо його їсти прямо з мо‐
розильника.
1.4 Догляд і чищення
• Перш ніж виконувати технічне обслугову‐
вання, вимкніть прилад і вийміть вилку з ро‐
зетки.
• При чищенні не можна користуватися мета‐
левими предметами.
• Не використовуйте гострі предметидля чи‐
щення приладу від льоду. Користуйтеся
пластиковим шкребком.
• Регулярно перевіряйте злив води з холо‐
дильника. За потреби прочищайте його. Як‐
що злив буде заблокований, вода збирати‐
меться на дні приладу.
1.5 Установка
Під час підключення до електромере‐
жі ретельно дотримуйтеся інструкцій,
наведених у відповідних параграфах.
• Розпакуйте прилад і огляньте на предмет
пошкоджень. Не користуйтеся приладом,
якщо він пошкоджений. У разі виявлення
пошкоджень негайно повідомте про це тор‐
говельний заклад, де ви придбали прилад.
У цьому разі збережіть пакування.
• Рекомендується зачекати щонайменше дві
години, перш ніж вмикати прилад, з тим
щоб масло повернулося до компресора.
• Повітря має нормально циркулювати довко‐
ла приладу; недотримання цієї рекоменда‐
ції призводить до перегрівання. Щоб досяг‐
ти достатньої вентиляції, дотримуйтеся від‐
повідних інструкцій щодо встановлення.
• По можливості, встановлюйте прилад так,
щоб його задня стінка була повернута до
стіни. Це дозволить уникнути торкання га‐
рячих частин (компресора, конденсора) і
відповідно опіків.
• Прилад не можна ставити біля батареї опа‐
лення або плити.
• Подбайте про те, щоб до розетки був до‐
ступ після встановлення приладу.
• Підключення з метою подачі води здійснюй‐
те лише до джерела питної води (якщо пе‐
редбачено підключення до водопроводу).
1.6 Технічне обслуговування
• Електричні роботи, необхідні для обслуго‐
вування приладу, мають виконуватися ква‐
ліфікованим електриком або компетентною
особою.
Українська 51
Содержание
- Myslíme na vás 2
- Péče o zákazníky a servis 2
- Bezpečnost dětí a hendikepovaných osob 3
- Bezpečnostní informace 3
- Všeobecné bezpečnostní informace 3
- Denní používání 4
- Instalace 4
- Ochrana životního prostředí 4
- Servis 4
- Čištění a údržba 4
- Denní používání 5
- Funkce action freeze 5
- Ovládací panel 5
- Regulace teploty 5
- Vypnutí spotřebiče 5
- Zapnutí spotřebiče 5
- Čistění vnitřku spotřebiče 5
- Police na láhve 6
- Přemístitelné police 6
- Zásuvka na zeleninu s regulací vlhkosti 6
- Chlazení vzduchem 7
- Umístění dveřních polic 7
- Výroba ledových kostek 7
- Rozmrazování 8
- Skladování zmrazených potravin 8
- Tipy pro chlazení 8
- Tipy pro chlazení čerstvých potravin 8
- Tipy pro zmrazování potravin 8
- Tipy pro úsporu energie 8
- Užitečné rady a tipy 8
- Zmrazování čerstvých potravin 8
- Pravidelné čištění 9
- Tipy pro skladování zmrazených potravin 9
- Vyřazení spotřebiče z provozu 9
- Čištění a údržba 9
- Co dělat když 10
- Odmrazování chladničky 10
- Rozmrazování mrazničky 10
- Výměna žárovky 11
- Zavření dveří 11
- Instalace 12
- Klimatic ká třída 12
- N 16 c až 32 c 12
- Okolní teplota 12
- Připojení k elektrické síti 12
- Sn 10 c až 32 c 12
- St 16 c až 38 c 12
- T 16 c až 43 c 12
- Umístění 12
- Zadní rozpěrky 13
- Změna směru otvírání dveří 13
- Poznámky k ochraně životního prostředí 16
- Technické údaje 16
- Мы думаем о вас 17
- Поддержка потребителей и сервисное обслуживание 17
- Содержание 17
- Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями 18
- Общие правила по технике безопасности 18
- Сведения по технике безопасности 18
- Ежедневная эксплуатация 19
- Установка 19
- Чистка и уход 19
- Включение 20
- Выключение 20
- Защита окружающей среды 20
- Обслуживание 20
- Панель управления 20
- Регулирование температуры 20
- Ежедневное использование 21
- Передвижные полки 21
- Полка для бутылок 21
- Функция action freeze 21
- Чистка холодильника изнутри 21
- Воздушное охлаждение 22
- Размещение полок дверцы 22
- Ящик для овощей с регуляцией влажности 22
- Замораживание кубиков льда 23
- Замораживание свежих продуктов 23
- Размораживание продуктов 23
- Хранение замороженных продуктов 23
- Полезные советы 24
- Рекомендации по замораживанию 24
- Рекомендации по охлаждению 24
- Рекомендации по охлаждению продуктов 24
- Рекомендации по экономии электроэнергии 24
- Перерывы в эксплуатации 25
- Периодическая очистка 25
- Рекомендации по хранению замороженных продуктов 25
- Уход и очистка 25
- Вилка шнура питания не вилка шнура питания не вставлена как следует в ро зетку 26
- Закройте и снова откройте дверцу 26
- Как следует вставьте вилку шнура питания в розетку 26
- Лампа не горит лампа находится в режиме ожидания 26
- Лампа перегорела лампа перегорела см замена лампы 26
- Неисправность возможная причина способ устранения 26
- Отсутствует электропитание отсутствует электропитание прибора отсутствует напря жение в розетке электросети 26
- Подключите к этой сетевой розетке другой электропри бор обратитесь к квалифициро ванному электрику 26
- Прибор выключен включите прибор 26
- Прибор не работает лампа не горит 26
- Размораживание морозильной камеры 26
- Размораживание холодильника 26
- Что делать если 26
- Замена лампы 27
- N от 16 c до 32 c 28
- Sn от 10 c до 32 c 28
- St от 16 c до 38 c 28
- T от 16 c до 43 c 28
- Закрытие дверцы 28
- Клима тиче ский класс 28
- Размещение 28
- Температура окружающей сре ды 28
- Установка 28
- Задние прокладки 29
- Перевешивание дверцы 29
- Подключение к электросети 29
- Расположение 29
- Шумы при работе 31
- Охрана окружающей среды 33
- Технические данные 33
- I çindekiler 34
- Müşteri hi zmetleri ve servi s 34
- Si zi düşünür 34
- Genel emniyet 35
- Güvenli k bi lgi leri 35
- Çocuklar ve savunmasız kişilerin güvenliği 35
- Bakım ve temizlik 36
- Günlük kullanım 36
- Montaj 36
- Servis 36
- Çevre koruması 36
- Action freeze fonksiyonu 37
- Günlük kullanim 37
- I ç kısmın temizliği 37
- Kapatma 37
- Kontrol paneli 37
- Sıcaklık ayarlaması 37
- Hareketli raflar 38
- Nem kontrollü sebze çekmecesi 38
- Şişe rafı 38
- Buz küpü yapma 39
- Hava soğutması 39
- Kapı raflarının konumlandırılması 39
- Buz eritme 40
- Dondurma tavsiyeleri 40
- Donmuş yiyeceklerin muhafazası 40
- Enerji tasarrufuyla ilgili ipuçları 40
- Soğutma tavsiyeleri 40
- Taze yiyeceklerin dondurulması 40
- Taze yiyeceklerin soğutulmasıyla ilgili tavsiyeler 40
- Yararli i puçlari ve bi lgi ler 40
- Bakim ve temi zli k 41
- Donmuş yiyeceklerin muhafazasıyla ilgili tavsiyeler 41
- Kulanım dışı kalma süreleri 41
- Periyodik temizlik 41
- Dondurucunun buzunun çözülmesi 42
- Servi si aramadan önce 42
- Soğutucunun buzunun çözülmesi 42
- Kapının kapatılması 43
- Lambanın değiştirilmesi 43
- Arka aralayıcılar 44
- Elektrik bağlantısı 44
- I klim sı nıfı 44
- Konumlandırma 44
- Montaj 44
- N 16 c ile 32 c arası 44
- Ortam sıcaklığı 44
- Sn 10 c ile 32 c arası 44
- St 16 c ile 38 c arası 44
- T 16 c ile 43 c arası 44
- Kapı açılma yönünün değiştirilmesi 45
- Sesler 46
- Tekni k veri ler 48
- Çevreyle i lgi li bi lgi ler 48
- Зміст 49
- Ми про вас думаємо 49
- Робота з клієнтами та сервісне обслуговування 49
- Інформація з техніки безпеки 50
- Безпека дітей і вразливих осіб 50
- Загальні правила безпеки 50
- Догляд і чищення 51
- Технічне обслуговування 51
- Установка 51
- Щоденне використання 51
- Вимикання 52
- Вмикання 52
- Захист довкілля 52
- Панель керування 52
- Регулювання температури 52
- Функція action freeze 52
- Знімні полички 53
- Миття камери 53
- Підставка для пляшок 53
- Шухляда для овочів з контролем вологості 53
- Щоденне користування 53
- Встановлення поличок на дверцятах 54
- Охолодження повітря 54
- Приготування кубиків льоду 54
- Заморожування свіжих продуктів 55
- Зберігання заморожених продуктів 55
- Корисні поради 55
- Поради про те як заощаджувати електроенергію 55
- Розморожування 55
- Поради щодо заморожування 56
- Поради щодо зберігання заморожених продуктів 56
- Рекомендації щодо заморожування 56
- Рекомендації щодо зберігання в холодильнику необроблених продуктів 56
- Догляд та чистка 57
- Періоди простою 57
- Періодичне чищення 57
- Розморожування холодильника 57
- Розморожування морозильника 58
- Що робити коли 58
- Закривання дверцят 59
- Заміна лампочки 59
- N 16 c 32 c 60
- Sn 10 c 32 c 60
- St 16 c 38 c 60
- T 16 c 43 c 60
- Встановлення 60
- Кліма тичний клас 60
- Підключення до електромережі 60
- Розміщення 60
- Температура навколишнього середовища 60
- Установка 60
- Задні розпірки 61
- Зміна напрямку відчинення дверцят 61
- Шуми 63
- Blubb blubb crack crack 64
- Охорона довкілля 64
- Технічні дані 64
Похожие устройства
- Iriver X20 Инструкция по эксплуатации
- Philips 32PFL4606H/60 Инструкция по эксплуатации
- Siemens KG39EAI20R Инструкция по эксплуатации
- Janome Memory Craft 6500 Инструкция по эксплуатации
- Daikin FHYC45B7V1 Инструкция по эксплуатации
- Philips 32PFL3606H/60 Инструкция по эксплуатации
- Daikin FHYC60B7V1 Инструкция по эксплуатации
- Supra S-DP5 Инструкция по эксплуатации
- Philips 42 PFL 3605/60 Инструкция по эксплуатации
- Siemens KG 36EAW20 R Инструкция по эксплуатации
- Daikin FHYC71B7V1 Инструкция по эксплуатации
- Philips BDP-3100/51 Инструкция по эксплуатации
- Daikin FHYC100B7V1 Инструкция по эксплуатации
- Siemens KG39NXW20R Инструкция по эксплуатации
- Samsung S1001 Инструкция по эксплуатации
- Philips BDP3200/51 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-R20LA80 Инструкция по эксплуатации
- Daikin FHYC125B7V1 Инструкция по эксплуатации
- Siemens KG39NXI20R Инструкция по эксплуатации
- Philips PD-9000/51 Инструкция по эксплуатации