Janome JR-1218s [39/42] Натяжение приводного ремня

Содержание

Screw винт Remove the needle plate set screws and remove the needle plate With a brush clean out dust and lint clogging on the feed dog teeth Reset the needle plate Drive Belt Tension То adjust the belt tension take off the belt cover and loosen the fixing screws about one turn with a screwdriver This will allow the motor to move downward or upward Then firmly tighten the screw making sure the belt has the correct tension Очистка подающих захватов Удалить иглу и прижимную лапку Снять установочные винты пла стины иглы и снять пластину иглы При смене ремня двигателя оставлять 10 мм слабины Screw винт Cleaning the Feed Dogs Remove the needle and the presser foot When replacing motor belt please leave 10 mm 3 8 slack С помощью щетки вычистить пыль и прилипший хлопковый пух на зубьях подающих захватов CAUTION Do not tighten the belt too tightly Натяжение приводного ремня При регулировке натяжения ремня снять покрытие ремня и ослабить фиксирующие винты одним оборотом с помощью отвертки Это позволит двигателю произвести вращение вниз или вверх Затем сначала затянуть винт проследив чтобы ремень имел правильное натяжение ВНИМАНИЕ Не натягивать ремень слишком туго 40