Hitachi RAK-18NH5 [106/209] Precauciones de seguridad
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Hitachi RAK-18NH5 [106/209] Precauciones de seguridad

Hitachi RAK-18NH5 [106/209] Precauciones de seguridad
– 106 –
!
●
Lea cuidadosamente las “Precauciones de Seguridad” antes de poner en funcionamiento la unidad para asegurarse de
que la usa correctamente.
●
Preste especial atención a las señales de “ Warning” (advertencia) y “ Caution” (precaución). La sección
“advertencia” contiene información que si no se sigue rigurosamente, puede ocurrir una muerte o heridas graves. La
sección “precaución” contiene información que de no seguirse adecuadamente podría dar como resultado consecuencias
graves. Siga todas las instrucciones rigurosa mente para mantenerse seguro.
●
Las señales indican los siguientes signficados.
●
Por favor, guarde este manual después de leerlo.
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
!
!
A
D
V
E
R
T
E
N
C
I
A
!
ADVERTENCIA
!
●
Cuando hay tormentas, desconecte el interruptor.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
PRECAUCIONES DURANTE LA INSTALACION
●
No reconstruya la unidad.
Puede que occura un escape de agua, un corto circuito o fuego si usted mismo
realiza la reconstrucción de la unidad.
●
Por favor pida a su agente de ventas o técnico cualificado que realice la
instalación de la unidad. Puede que ocurra un escape de agua, un corto circuito
o fuego si usted mismo realiza la instalación.
●
Por favor, utilice una línea de tierra.
No coloque la línea de tierra cerca de agua, tubos de gas, conductores de luz,
o la línea de tierra del teléfono. La instalación inapropiada de la línea de tierra
puede causar una sacudida eléctrica.
●
Debiera ser instalado un interruptor dependiendo del lugar de montaje de la
unidad. Sin interruptor, hay peligro de sacudida eléctrica.
●
No la instale cerca de un lugar donde hay gas inflamable. La unidad exterior
puede arder si el gas inflamable gotea sobre ella.
●
Asegúrese de que la circualción de agua es flúida cuando instale la manguera
de drenaje.
PRECAUCIONES DURANTE EL DESPLAZAMIENTO O MANTENIMIENTO
●
Si una situación anormal aparece (como olor a quemado), pare el funcionamiento
de la unidad y desconecte el interruptor. Contacte con su agente. Si continúa la
unidad en funcionamiento en circustancias anormal es puede que ocurra una avería,
un corto circuito o se incendie la unidad.
●
Contacte a su agente para su mantenimiento. Un inadecuado automantenimiento
puede causar una sacudida eléctrica y fuego.
●
Contacte a su agente si necesita remover y reinstalar la unidad. Puede que ocurra
una sacudida eléctrica si usted mismo remueve y reinstala la unidad
inadecuadamente.
●
Evite por razones de salud estar expuesto a la corriente de aire durante
periodos muy largos.
●
No inserte un dedo, una barra u otros objetos en el enchufe o la entrada de
aire. Como es el ventilador rotando en una velocidad, causará lesión. Antes
de limpiar, sea seguro parar la operación y da vuelta al triturador APAGADO.
●
No utilice ningún conductor como hilo fusible, esto puede causar un accidente
fatal.
PRECAUCIONES DURANTE EL FUNCIONAMIENTO
!
Desconectado
Desconectado
Asegure que la línea de tierra esté conectada.
Indica las instrucciones que se deben seguir.
La señal en la figura indica prohibición.

Содержание

Похожие устройства

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD I b n O T Lea cuidadosamente las Precauciones de Seguridad antes de poner en funcionamiento la unidad para asegurarse de que la usa correctamente Preste especial atención a las señales de A Warning advertencia y A Caution precaución La sección advertencia contiene información que si no se sigue rigurosamente puede ocurrir una muerte o heridas graves La sección precaución contiene información que de no seguirse adecuadamente podría dar como resultado consecuencias graves Siga todas las instrucciones rigurosa mente para mantenerse seguro Las señales indican los siguientes signficados O Asegure que la línea de tierra esté conectada Q La señal en la figura indica prohibición Indica las instrucciones que se deben seguir Por favor guarde este manual después de leerlo r 1 PRECAUCIONES DURANTE LA INSTALACION No reconstruya la unidad Puede que occura un escape de agua un corto circuito o fuego si usted mismo realiza la reconstrucción de la unidad A ADVERTENCIA C j Por favor pida a su agente de ventas o técnico cualificado que realice la instalación de la unidad Puede que ocurra un escape de agua un corto circuito o fuego si usted mismo realiza la instalación Por favor utilice una línea de tierra No coloque la línea de tierra cerca de agua tubos de gas conductores de luz o la línea de tierra del teléfono La instalación inapropiada de la línea de tierra puede causar una sacudida eléctrica Debiera ser instalado un interruptor dependiendo del lugar de montaje de la unidad Sin interruptor hay peligro de sacudida eléctrica A PRECAUCIÓN r No la instale cerca de un lugar donde hay gas inflamable La unidad exterior puede arder si el gas inflamable gotea sobre ella Asegúrese de que la circualción de agua es flùida cuando instale la manguera de drenaje PRECAUCIONES DURANTE EL DESPLAZAMIENTO O MANTENIMIENTO Si una situación anormal aparece como olor a quemado pare el funcionamiento de la unidad y desconecte el interruptor Contacte con su agente Si continúa la unidad en funcionamiento en circustancias anormal es puede que ocurra una avería un corto circuito o se incendie la unidad A ADVERTENCIA ji rSrl Contacte a su agente para su mantenimiento Un inadecuado automantenimiento puede causar una sacudida eléctrica y fuego Contacte a su agente si necesita remover y reinstalar la unidad Puede que ocurra una sacudida eléctrica si usted mismo remueve y reinstala la unidad inadecuadamente r PRECAUCIONES DURANTE EL FUNCIONAMIENTO A A D V E R T E N C 1 A Evite por razones de salud estar expuesto a la corriente de aire durante periodos muy largos No inserte un dedo una barra u otros objetos en el enchufe o la entrada de aire Como es el ventilador rotando en una velocidad causará lesión Antes de limpiar sea seguro parar la operación y da vuelta al triturador APAGADO No utilice ningún conductor como hilo fusible esto puede causar un accidente fatal Cuando hay tormentas desconecte el interruptor 106 1

Скачать