Hitachi RAK-18NH5 [80/209] Margini di sicurezza
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Hitachi RAK-18NH5 [80/209] Margini di sicurezza

Hitachi RAK-18NH5 [80/209] Margini di sicurezza
– 80 –
●
Leggere attentamente i “Margini di Sicurezza” prima del funzionamento per accertarsi di usare il condizionatore in modo
corretto.
●
Prestare particolare attenzione ai simboli di “ Avvertenza” e di “ Cautela”. La sezione “Avvertenza” contiene delle
regole, che se non osservate rigorosamente si possono provocare gravi incidenti oppure la morte. La sezione “Cautela”
contiene delle regole che se non osservate attentamente possono essere causa di gravi conseguenze. Osservare
rigorosamente tutte le istruzioni per prevenire eventuali pericoli.
●
Significato dei simboli utilizzati.
●
Conservare il manuale dopo averlo letto con cura.
AVVERTENZA
CAUTELA
!
!
A
V
V
E
R
T
E
N
Z
A
!
AVVERTENZA
!
●
Spegnere il condizionatore e l’interruttore automatico durante i temporali.
ARRESTO
ARRESTO
MARGINI DI SICUREZZA
PRECAUZIONI DURANTE L’INSTALLAZIONE
PRECAUZIONI DURANTE UNO SPOSTAMENTO OPPURE DURANTE LA MANUTENZIONE
●
Non riporate/rimontate da soli il condizionatore.
Ne potrebbero derivare perdite d’acqua, malfunzionamenti, corti circuiti od
incendi.
●
Si consiglia di fare installare il condizionatore dal rivenditore oppure da un
tecnico specializzato. Potrebbe accadere una perdita d’acqua, un corto circuito
oppure prender fuoco se l’installazione viene fatta di propria iniziativa.
●
Mettere a massa.
Non collocare la messa a terra accanto ai tubi del gas e dell’acqua, al parafulmine
oppure vicino alla messa a terra del telefono. L’installazione impropria della
messa a terra potrebbe provocare una scossa elettrica.
●
Dovrebbe essere installato un interruttore automatico (per eventuali sovraccarichi)
a secondo della posizione dell’unità. Senza il tale interruttore automatico si
incorre in pericolo di una scossa elettrica.
●
Non installare l’unità vicino a fonti di gas infiammabile. L’unità esterna può
incendiarsi se avvengono della perdite di gas infiammabile.
●
Accertarsi che il flusso dell’acqua sia scorrevole quando viene installato il tubo
di drenaggio.
●
In una situazione anormale (per esempio quando c’è odore di bruciato), spegnere
il condizionatore e l’interruttore automatico. Contattare il rivenditore. Se si fa
funzionare l’unità in condizioni anormali si possono causare guasti, corto circuiti o
incendi.
●
Una manutenzione sbagliata può causare una scossa elettrica e prender fuoco.
●
Contattare il rivenditore in caso di reinstallazione e eventuale spostamento dell’unità.
Se tale reinstallazione e spostamento vengono fatti di propria iniziativa in modo non
corretto, si incorre in pericolo di una scossa elettrica e potrebbe prendere fuoco.
●
Non inserisca una barretta, un asta o altri oggetti nello scarico dell’aria o
nell’ingresso. Come il ventilatore è ruotando ad un’alta velocità, provocherà
ferite. Prima della pulitura, sia sicuro arrestare il funzionamento e spegne
l’interruttore.
●
Non utilizzare nessun tipo di filo conduttore come filo fusibile, questo potrebbe
provocare danni inevitabili.
PRECAUZIONI DURANTE IL FUNZIONAMENTO
●
Evitare il contatto diretto con il flusso d’aria per un periodo prolungato, per
ragioni di salute.
!
!
Assicuratevi di aver collegato la messa a terra.
Seguire attentamente le istruzioni.
Il simbolo sopra la figura, significa proibito.

Содержание

Похожие устройства

MARGINI DI SICUREZZA Leggere attentamente i Margini di Sicurezza prima del funzionamento per accertarsi di usare il condizionatore in modo corretto Prestare particolare attenzione ai simboli di A Avvertenza e di ACautela La sezione Avvertenza contiene delle regole che se non osservate rigorosamente si possono provocare gravi incidenti oppure la morte La sezione Cautela contiene delle regole che se non osservate attentamente possono essere causa di gravi conseguenze Osservare rigorosamente tutte le istruzioni per prevenire eventuali pericoli Significato dei simboli utilizzati Assicuratevi di aver collegato la messa a terra Q II simbolo sopra la figura significa proibito Seguire attentamente le istruzioni Conservare il manuale dopo averlo letto con cura r 1 PRECAUZIONI DURANTE L INSTALLAZIONE Non riporate rimontate da soli il condizionatore Ne potrebbero derivare perdite d acqua malfunzionamenti corti circuiti od incendi A AVVERTENZA Si consiglia di fare installare il condizionatore dal rivenditore oppure da un tecnico specializzato Potrebbe accadere una perdita d acqua un corto circuito oppure prender fuoco se l installazione viene fatta di propria iniziativa Mettere a massa Non collocare la messa a terra accanto ai tubi del gas e dell acqua al parafulmine oppure vicino alla messa a terra del telefono L installazione impropria della messa a terra potrebbe provocare una scossa elettrica Dovrebbe essere installato un interruttore automatico per eventuali sovraccarichi a secondo della posizione dell unità Senza il tale interruttore automatico si incorre in pericolo di una scossa elettrica A CAUTELA f Z Non installare l unità vicino a fonti di gas infiammabile L unità esterna può incendiarsi se avvengono della perdite di gas infiammabile Accertarsi che il flusso dell acqua sia scorrevole quando viene installato il tubo di drenaggio PRECAUZIONI DURANTE UNO SPOSTAMENTO OPPURE DURANTE LA MANUTENZIONE In una situazione anormale per esempio quando c è odore di bruciato spegnere il condizionatore e l interruttore automatico Contattare il rivenditore Se si fa funzionare l unità in condizioni anormali si possono causare guasti corto circuiti o incendi A AVVERTENZA UiJ Una manutenzione sbagliata può causare una scossa elettrica e prender fuoco Contattare il rivenditore in caso di reinstallazione e eventuale spostamento dell unità Se tale reinstallazione e spostamento vengono fatti di propria iniziativa in modo non corretto si incorre in pericolo di una scossa elettrica e potrebbe prendere fuoco PRECAUZIONI DURANTE IL FUNZIONAMENTO A Evitare il contatto diretto con il flusso d aria per un periodo prolungato per ragioni di salute V V E R T Non inserisca una barretta un asta o altri oggetti nello scarico dell aria o nell ingresso Come il ventilatore è ruotando ad un alta velocità provocherà Sf ferite Prima della pulitura sia sicuro arrestare il funzionamento e spegne l interruttore Non utilizzare nessun tipo di filo conduttore come filo fusibile questo potrebbe N provocare danni inevitabili u __ E A Spegnere il condizionatore e l interruttore automatico durante i temporali 80 W

Скачать