Bernina Bernette E82e [61/145] Adatos ir medéiagos pasirinkimas

Bernina Bernette E82e [61/145] Adatos ir medéiagos pasirinkimas
ADATŲ, MEDŽIAGŲ IR SIŪLŲ LENTELĖ
LT
ADATOS DYDIS
Europa / JAV
65-75 / 9-11
80 / 12
90 / 14
100 / 16
110 / 18
MEDŽIAGOS
Lengvos medžiagos: ploni medvilniniai audiniai, vualis, seržas, šilkas,
muslinas, kiana, trikotažas, medvilniniai megzti audiniai, džersis,
krepas.
Vidutinės medžiagos: medvilniniai audiniai, atlasas, dvigubos megztos
medžiagos, ploni vilnoniai audiniai.
Vidutinės medžiagos: medvilniniai audiniai, stambiai megztos
medžiagos, frotinis audinys, džinsas.
Sunkios medžiagos: vilnoniai audiniai, audinys palapinėms, dygsniuoti
audiniai, džinsas, gobelenas.
Stori vilnoniai audiniai, paltiniai audiniai, baldų apmušalai, kai kurios
odos ir vinilo rūšys.
SIŪLAI
Ploni medvilniniai siūlai, nailoniniai arba sintetiniai.
Dauguma siūlų yra vidutinio storio ir tinka šioms medžiagoms ir
nurodytų dydžių adatoms. Norėdami gauti gerą siuvimo rezultatą,
naudokite poliesterinius siūlus sintetinių medžiagų siuvimui ir
medvilninius siūlus natūralių medžiagų siuvimui. Visada naudokite
vienodus apatinį ir viršutinį siūlus.
Stori siūlai, siūlai kilimams. (Reikia padidinti pėdelės spaudimo jėgą.)
SVARBU: Adatos dydis visada turi atitikti siūlo storį ir medžiagos tipą.
ADATOS IR MEDŽIAGOS PASIRINKIMAS
ADATOS
HA×1
15×1
15×1/
130/705H
15×1/
130/705H (SUK)
130PCL/
705H-LR/LL
APRAŠYMAS
Standartinė adata su aštriu smaigaliu. Adatų dydžiai – nuo
plonų iki storų. Nuo 9 (65) iki 18 (110).
Adata su lengvai užapvalintu smaigaliu. Nuo 9 (65) iki 18
(110).
Adata su vidutinio rutuliuko smaigaliu. Nuo 9 (65) iki 18
(110).
Adata odos siuvimui. Nuo 12 (80) iki 18 (110).
MEDŽIAGOS TIPAS
Natūralios medžiagos: vilna, medvilnė, šilkas ir t.t. Kiana. Nerekomenduojama
dviguboms megztoms medžiagoms.
Natūralios ir sintetinės medžiagos, mišrios sintetinės medžiagos. Megztos
sintetinės medžiagos, trikotažas, dvigubos megztos medžiagos.
Megztiniai, likra, medžiaga maudimosi kostiumėliams, elastinės medžiagos.
Oda, vinilas, baldų apmušalai.
Pastaba:
1. Darbinių ir dekoratyvių dygsnių siuvimui galima įsigyti dvigubą adatą.
2. Naudojant dvigubą adatą, siūlės plotis neturi viršyti „2,5“ (modelis E55/E56) arba „4“ (modelis E66/E82e).
3. Europietiški adatų numeriai: 65, 70, 80 ir t.t.; amerikietiški ir japoniški: 9, 11, 12 ir t.t.
4. Adatas reikia reguliariai keisti (maždaug po kiekvieno gaminio siuvimo pabaigos) ir/arba esant pirmam siūlo nutrūkimui arba dygsnio praleidimui.
59
E55-E82e_RU_LT_ET_LV_130808:01_55-90e_DE_FR_ES_IT.qxd 13.08.2008 11:53 Seite 59

Содержание

E55 E82e_RU_LT_ET_LV_130808 01 55 90e_DE_FR_ES_IT qxd 13 08 08 11 53 Seite 59 LT ADATOS DYDIS Europa JAV 65 75 9 1 1 80 12 90 14 100 16 110 18 MEDZIAGOS Lengvos medziagos pioni medvilniniai audiniai vualis serzas silkas muslinas kiana trikotazas medvilniniai megzti audiniai dzersis krepas Vidutinés medziagos medvilniniai audiniai atlasas dvigubos megztos medziaqos pioni vilnoniai audiniai Vidutinés medziagos medvilniniai audiniai stambiai megztos medziaqos frotinis audinys dzinsas Sunkios medziagos vilnoniai audiniai audinys palapinéms dygsniuoti audiniai dzinsas qobelenas Stori vilnoniai audiniai paltiniai audiniai baldq apmusalai kai kurios odos ir vinilo rùsys SIÜLAI Pioni medvilniniai siùlai nailoniniai arba sintetiniai Dauguma siùlg yra vidutinio storio ir tinka sioms medziagoms ir nurodytq dydzig adatoms Norédami gauti ger siuvimo rezultat naudokite poliesterinius siùlus sintetinig medziagg siuvimui ir medvilninius siùlus natùraliq medziagq siuvimui Visada naudokite vienodus a pati ni ir virsutinj siùlus Stori siùlai siùlai kilimams Reikia padidinti pédelés spaudimo jégg SVARBU Adatos dydis visada turi atitikti siülo storj ir medziagos tip ADATOS IR MEDÉIAGOS PASIRINKIMAS ADATOS HAx1 15x1 15x1 13 0 705 H 15x1 130 705H SUK 130PCL 705H LR LL APRASYMAS Standartiné adata su astriu smaigaliu Adatu dydziai nuo plonu iki story Nuo 9 65 iki 18 110 Adata su lengvai uzapvalintu smaigaliu Nuo 9 65 iki 18 110 Adata su vidutinio rutuliuko smaigaliu Nuo 9 65 iki 18 110 Adata odos siuvimui Nuo 12 80 iki 18 110 MED IAGOS TIPAS___________________________________________________ Natùralios medziagos vilna medvilnè silkas ir t t Kiana Nerekomenduojama dviquboms meqztoms medziaqoms Natùralios ir sintetinès medziagos misrios sintetinès medziagos Megztos sintetinès medziaqos trikotazas dviqubos meqztos medziaqos Megztiniai likra medziaga maudimosi kostiuméliams elastinés medziagos Oda vinilas baldo apmusalai Pastaba 1 Darbiniu ir dekoratyviu dygsniq siuvimui gaiima jsigyti dvigubq adat 2 Naudojant dvigubg adat siùlès plotis neturi virsyti 2 5 modelis E55 E56 arba 4 modelis E66 E82e 3 Europietiski adatq numeriai 65 70 80 ir t t amerikietiski ir japoniski 9 11 12 ir t t 4 Adatas reikia reguliariai keisti mazdaug po kiekvieno gaminio siuvimo pabaigos ir arba esant pirmam siülo nutrùkimui arba dygsnio praleidimui