BEST Vertigo Double [16/40] Français
![BEST Vertigo Double [16/40] Français](/views2/1337093/page16/bg10.png)
Содержание
- Betriebsanleitung 1
- Brugsanvisning 1
- Bruksanvisning 1
- Cestina 1
- Deutsch 1
- Eaagviká 1
- English 1
- Español 1
- Français 1
- Gebruiksaanwijzingen 1
- Instrucciones de uso 1
- Instructions foruse 1
- Instructiuni de utilizare 1
- Instruções de uso 1
- Istruzioni per l uso 1
- Italiano 1
- Käyttöohjeet 1
- Moded emploi 1
- Nederlands 1
- Návod k pouzití 1
- Návod na pouzívanie 1
- Osnyíeç xpá n 1
- Português 1
- Romänä 1
- Slovensky 1
- Svenska 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Comandi 10
- Italiano 10
- Manutenzione 10
- Anomalie di funzionamento 11
- Controls 12
- English 12
- Maintenance 12
- Malfunctions 13
- Bedienelemente 14
- Deutsch 14
- Wartung 14
- Betriebsstörungen 15
- Commandes 16
- Entretien 16
- Français 16
- Anomalies de fonctionnement 17
- Español 18
- Mandos 18
- Mantenimiento 18
- Anomalías de funcionamiento 19
- Comandos 20
- Manutenção 20
- Português 20
- Anomalias de funcionamento 21
- Bedieningselementen 22
- Nederlands 22
- Onderhoud 22
- Storingen 23
- Органы управления 24
- Русский 24
- Техническое обслуживание 24
- Betjening 26
- Vedligeholdelse 26
- Driftsfejl 27
- Huolto 28
- Ohjaimet 28
- Toimintaviat 29
- Kommandon 30
- Svenska 30
- Underhäll 30
- Driftfel 31
- Eààqvikó 32
- Xeipizthpia 32
- Zynthphzh 32
- Anqmaaiez aeitoyphaz 33
- I x xx xx 33
- Comenzi 34
- Românà 34
- Anomalii de functionare 35
- Cestina 36
- Prìkazy 36
- Ùdrzba 36
- Abnormální funkce 37
- Ovladace 38
- Slovensky 38
- Udrzba 38
- Chyby pri prevádzke 39
Похожие устройства
- BEST Isasc 508L Инструкция по эксплуатации
- BEST Isasc 508L Каталог вытяжек BEST
- BEST Isasc 505 Инструкция по эксплуатации
- BEST Isasc 505 Каталог вытяжек BEST
- BEST Collier Island Инструкция по эксплуатации
- BEST Collier Island Каталог вытяжек BEST
- BEST KA 2000 Инструкция по эксплуатации
- BEST KA 2000 Каталог вытяжек BEST
- BEST Isaschc 505 Инструкция по эксплуатации
- BEST Isaschc 505 Каталог вытяжек BEST
- Henkovac T2 с опциями Инструкция по эксплуатации
- Henkovac T4 с опциями Инструкция по эксплуатации
- BEST Lift Glass белая Инструкция по эксплуатации
- BEST Lift Glass белая Каталог вытяжек BEST
- Henkovac D6 с опциями Инструкция по эксплуатации
- WLBake Professionale 66D Инструкция по эксплуатации
- BEST Lift Glass черная Инструкция по эксплуатации
- BEST Lift Glass черная Каталог вытяжек BEST
- BEST Strip черная Инструкция по эксплуатации
- BEST Strip черная Каталог вытяжек BEST
Français L installation doit être effectuée par un professionnel du secteur conformément aux instructions du fabricant Faire usage de gants lors des opérations d installation et d entretien Si le câble d alimentation est endommagé il doit être remplacé par le constructeur ou son service d assistance technique ou toutefois par une personne adéquatement qualifiée afin d éviter tout danger Seulement pour hottes équipées de commande électronique La 4e vitesse intensive diminue automatiquement à la 3e vitesse après 5 minutes de fonctionnement pour optimiser les consommations énergétiques dans les hottes avec tension 120V 60Hz cette fonction n est pas active et la 4ème vitesse est indiquée par la lettre b Booster Si la hotte est laissée mise en marche éclairage et ou moteur après 10 heures de fonctionnement en cas d absence d autres commandes par l utilisateur elle passera automatiquement en mode OFF tous les voyants étant désactivées Dans les hottes avec tension 120V 60Hz cette fonction n est pas active Chaque fois qu une commande est donnée au clavier ou depuis la télécommande option une sonnerie émet un signal sonore bip Si pendant la marche de la hotte une coupure d alimentation électrique se produit la hotte se met automatiquement hors circuit et sa touche passe en position OFF Il faut donc remettre le moteur en marche en mode manuel Version filtrante La hotte filtre l air et l expulse à l intérieur de la pièce COMMANDES Visualisation des vitesses PU1 ON OFF Lumières PU2 ON OFF Moteur 1ère vit PU3 ON OFF Moteur 2ême vit PU4 ON OFF Moteur 3ême vit PU5 ON OFF Moteur 4ème vit Fonction timer 5 En appuyant pendant deux secondes sur PU2 PU3 PU4 ou PU5 à la vitesse correspondante la fonction timer 5 est activée Le voyant correspondant se met à clignoter pour visualiser cette fonction Au bout de cinq minutes de fonctionnement le moteur s arrête Si la vitesse est modifiée alors que le timer est actif la fonction N EST PAS désactivée Pour désactiver la fonction appuyer pendant deux secondes sur la touche clignotante Avertisseur sonore À chaque pression sur la touche la commande émet un bip Alarme filtres Au bout de 30 heures de fonctionnement du moteur l alarme filtres anti graisse se déclanche tous les voyants s allument L alarme se déclenche quand le moteur est éteint et reste visible pendant 30 Pour désactiver l alarme appuyer sur une des touches pendant 2 pendant la visualisation de l alarme Au bout de 120 heures de fonctionnement du moteur l alarme filtres charbon se déclenche tous les voyants s allument L alarme se déclenche quand le moteur est éteint et reste visible pendant 30 Pour désactiver l alarme appuyer sur une des touches pendant 2 pendant la visualisation de l alarme ENTRETIEN Avant de procéder au nettoyage ou à une opération d entretien couper l alimentation électrique Nettoyage de la hotte QUAND NETTOYER LA HOTTE la nettoyer au moins une fois tous les 2 mois pour prévenir le risque d incendie NETTOYAGE EXTERNE utiliser un chiffon humidifié à l eau tiède et un détergent neutre pour les hottes peintes utiliser un produit spécial pour hottes en acier cuivre ou laiton NETTOYAGE INTERNE utiliser un chiffon ou un pinceau imbibé d alcool éthylique dénaturé À ÉVITER ne pas utiliser de produits abrasifs ou corrosifs par exemple éponges métalliques brosses trop dures détergents très agressifs etc Nettoyage des filtres à graisse QUAND NETTOYER LA HOTTE la nettoyer au moins une fois tous les 2 mois pour prévenir le risque d incendie DÉMONTAGE DES FILTRES Pousser le blocage à hauteur de la poignée vers l intérieur et tirer le filtre vers le bas NETTOYAGE DES FILTRES laver les filtres avec un détergent neutre à la main ou au lave vaisselle En cas de lavage au lave vaisselle une éventuelle décoloration ne compromet en aucun cas l efficacité des filtres Remplacement du filtre à charbon P uniquement pour la hotte filtrante QUAND CHANGER LE FILTRE le changer au moins tous les 6 mois