BEST Vertigo Double [20/40] Português
![BEST Vertigo Double [20/40] Português](/views2/1337093/page20/bg14.png)
Содержание
- Betriebsanleitung 1
- Brugsanvisning 1
- Bruksanvisning 1
- Cestina 1
- Deutsch 1
- Eaagviká 1
- English 1
- Español 1
- Français 1
- Gebruiksaanwijzingen 1
- Instrucciones de uso 1
- Instructions foruse 1
- Instructiuni de utilizare 1
- Instruções de uso 1
- Istruzioni per l uso 1
- Italiano 1
- Käyttöohjeet 1
- Moded emploi 1
- Nederlands 1
- Návod k pouzití 1
- Návod na pouzívanie 1
- Osnyíeç xpá n 1
- Português 1
- Romänä 1
- Slovensky 1
- Svenska 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Comandi 10
- Italiano 10
- Manutenzione 10
- Anomalie di funzionamento 11
- Controls 12
- English 12
- Maintenance 12
- Malfunctions 13
- Bedienelemente 14
- Deutsch 14
- Wartung 14
- Betriebsstörungen 15
- Commandes 16
- Entretien 16
- Français 16
- Anomalies de fonctionnement 17
- Español 18
- Mandos 18
- Mantenimiento 18
- Anomalías de funcionamiento 19
- Comandos 20
- Manutenção 20
- Português 20
- Anomalias de funcionamento 21
- Bedieningselementen 22
- Nederlands 22
- Onderhoud 22
- Storingen 23
- Органы управления 24
- Русский 24
- Техническое обслуживание 24
- Betjening 26
- Vedligeholdelse 26
- Driftsfejl 27
- Huolto 28
- Ohjaimet 28
- Toimintaviat 29
- Kommandon 30
- Svenska 30
- Underhäll 30
- Driftfel 31
- Eààqvikó 32
- Xeipizthpia 32
- Zynthphzh 32
- Anqmaaiez aeitoyphaz 33
- I x xx xx 33
- Comenzi 34
- Românà 34
- Anomalii de functionare 35
- Cestina 36
- Prìkazy 36
- Ùdrzba 36
- Abnormální funkce 37
- Ovladace 38
- Slovensky 38
- Udrzba 38
- Chyby pri prevádzke 39
Похожие устройства
- BEST Isasc 508L Инструкция по эксплуатации
- BEST Isasc 508L Каталог вытяжек BEST
- BEST Isasc 505 Инструкция по эксплуатации
- BEST Isasc 505 Каталог вытяжек BEST
- BEST Collier Island Инструкция по эксплуатации
- BEST Collier Island Каталог вытяжек BEST
- BEST KA 2000 Инструкция по эксплуатации
- BEST KA 2000 Каталог вытяжек BEST
- BEST Isaschc 505 Инструкция по эксплуатации
- BEST Isaschc 505 Каталог вытяжек BEST
- Henkovac T2 с опциями Инструкция по эксплуатации
- Henkovac T4 с опциями Инструкция по эксплуатации
- BEST Lift Glass белая Инструкция по эксплуатации
- BEST Lift Glass белая Каталог вытяжек BEST
- Henkovac D6 с опциями Инструкция по эксплуатации
- WLBake Professionale 66D Инструкция по эксплуатации
- BEST Lift Glass черная Инструкция по эксплуатации
- BEST Lift Glass черная Каталог вытяжек BEST
- BEST Strip черная Инструкция по эксплуатации
- BEST Strip черная Каталог вытяжек BEST
Português A instalação deve ser realizada segundo estas instruções e por pessoal profissional qualificado Utilizar luvas nas operações de instalação e manutenção Se o cabo de alimentação estiver danificado deverá ser substituído pelo fabricante ou pelo seu serviço de assistência técnica ou pelo menos por uma pessoa com uma qualificação semelhante de forma a prevenir quaisquer riscos Apenas para exaustores dotados de comando electrónico A 4 velocidade intensiva é automaticamente desactivada após 5 minutos de funcionamento a 3a velocidade entra em função a fim de optimizar os consumos energéticos em exaustores com 120V 60Hz tensão esta função não está ativa e a 4 s velocidade é indicada pela letra b booster Se o exaustor coifa permanece ligado à rede de luz ou ao motor após 10 horas na ausência do usuário ele a é automaticamente configurado para o modo OFF todas as funções ficam desativadas Em exaustores com 120V 60Hz tensão esta função não está ativa Cada vez que o comando é emitido através do teclado ou controle remoto opcional o alarme dispara bip Se durante o funcionamento da coifa há uma interrupção no fornecimento de energia elétrica o exaustor se desliga automaticamente e o botão vai para a posição OFF É necessário então de reiniciar resetar o funcionamento do motor manualmen te Versão filtrante O exaustor limpa o ar que volta a entrar limpo no local COMANDOS Visualização da velocidade PU1 ON OFF Luzes PU2 ON OFF Motor 3Avel PU3 ON OFF Motor 2Avel PU4 ON OFF Motor 3Avel PU5 ON OFF Motor 4Avel Função timer 5 Ao pressionar durante dois segundos PU2 PU3 PU4 ou PU5 estando na velocidade correspondente activa se a função timer 5 O led respectivo começa a piscar para indicar esta função Após cinco minutos de funcionamento o motor desliga Ao mudar a velocidade enquanto o timer estiver activo a função NÃO desactiva se Para desactivar a função premir durante dois segundos a com sinal luminoso intermitente Buzzer A cada pressão da tecla o comando emite um bip Alarmes filtros Após 30 horas de funcionamento do motor activa se o alarme dos filtros anti gordura todos os leds acendem O alarme activa se com o motor desligado e permanece visível durante 30 Para desactivar o alarme pressionar uma das teclas por 2 durante a visualização do alarme Após 120 horas de funcionamento do motor activa se o alarme dos filtros anti gordura todos os leds acendem O alarme activa se com o motor desligado e permanece visível durante 30 Para desactivar o alarme pressionar uma das teclas por 2 durante a visualização do alarme MANUTENÇÃO Ates de limpar ou efectuar a manutenção desligar a tensão Limpeza do exaustor QUANDO EFECTUAR A LIMPEZA limpar pelo menos cada 2 meses para evitar riscos de incêndio LIMPEZA EXTERNA usar um pano humedecido previamente numa solução de água morna e detergente neutro para exaustores pintados Utilizar produtos específicos para exaustores em aço cobre ou latão LIMPEZA INTERNA usar um pano ou um pincel embebido em álcool etílico desnaturado O QUE NÃO FAZER não utilizar produtos abrasivos ou corrosivos tais como esponjas metálicas escovas demasiado duras detergentes muito agressivos etc Limpeza dos filtros antigordura QUANDO EFECTUAR A LIMPEZA limpar pelo menos cada 2 meses para evitar riscos de incêndio COMO REMOVER OS FILTROS Na correspondência da pega empurrar o bloqueador para o interior e puxar o filtro para baixo COMO LIMPAR OS FILTROS lavar com detergente neutro à mão ou na maquina de lavar loiça Caso a lavagem seja efectuada na máquina de lavar loiça uma eventual perda de cor não compromete de forma alguma o funcionamento dos filtros